Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20
morpho\vasmer\vasmer
WORD: шпирон
GENERAL: "нос галеры", "таран броненосца". Из ит. sреrоnе "шип, шпора", которое происходит от герм. формы, родственной нем. Sроrn "шпора"; см. Маценауэр 333; М.-Любке 671.
PAGES: 4,474
WORD: шпис
GENERAL: "обыватель" (Лесков). Возм., сокращено из нем. Spiessbürger "обыватель" (с XVII в.; см. Клюге-Гётце 576), но ср. также нем. Spiess в том же знач. (Гримм 10, 1, 2448 и сл.), "хозяин", арго (Гюнтер, Rotwelsch 34).
PAGES: 4,474
WORD: шпиц
GENERAL: I "порода собак" (Пушкин, Евгений Онегин 7, 45). Из нем. Spitz -- то же, буквально "острый", из-за острых ушей и заостренной морды (Клюге-Гётце 578); см. Горяев, Доп. 1, 57.
PAGES: 4,474
WORD: шпиц
GENERAL: II "острие башни", начиная с Петра I (см. Смирнов 333) (также у Гоголя). Из нем. Spitze "острие, верхушка"; см. Горяев, Доп. 1, 57.
PAGES: 4,474
WORD: шпицру́тен
GENERAL: м., мн. -ы, уже в Уст. морск. 1720 г. (Смирнов 333), также шпицрутень, Головин (Христиани 36). Из нем. Spitzrute, мн. -еn -- то же (Гримм 10, 1, 2472 и сл., 2646).
PAGES: 4,474
WORD: шпо́кнуть
GENERAL: "ткнуть кулаком", кашинск. (См.). Вероятно, звукоподражательное, как и шпу́кнуться "свалиться", тверск. (Даль).
PAGES: 4,474
WORD: шпо́на
GENERAL: шпо́нка "поперечная перекладина (в плоту, санях)", олонецк. (Кулик.), укр. шпон "коготь", шпо́нька "пуговица", блр. шпо́нка "застежка, пуговица", польск. szpon, szpona "коготь, скоба, зажим". Возм., восходит к слав. *sъроnъ, *sъроnа и связано с за́понка, а также с рьnǫ, pęti, ср. польск. zapinać, zapiąć "застегивать, затыкать" (см. Брюкнер 554), где в связи с наличием ш- имеется ссылка на szpinka, spinka "застежка, пуговица". С др. стороны, предполагают заимствование из нем. Sраn "щепка", н.-нем. spôn, ср.-в.-н. spân через посредство польского, (Преобр. Труды I, 106; Горяев, ЭС 425; Маценауэр 331). Семантически это менее вероятно.
PAGES: 4,474-475
WORD: шпор
GENERAL: "основание мачты, гнездо". Из голл. sрооr -- то же; см. Мёлен 194; Маценауэр 334.
PAGES: 4,475
WORD: шпо́ра
GENERAL: уже в 1705 г. (см. Христиани 34), также у Кантемира, шпо́рить. Из нов.-в.-н. Sроrе, ср.-в.-н. sроr, ср.-н.-нем. sроrе "шпора"; см. Горяев, ЭС 425; Преобр., Труды I, 106. Абсолютно невероятно заимствование из шв. sporre "шпора", вопреки Преобр. (там же).
PAGES: 4,475
WORD: шпрингто́в
GENERAL: "канат, который служит для натягивания паруса, нижний конец его -- внизу мачты, а верхний -- в верхнем углу паруса". Объясняют из голл. spriettouw -- то же; см. Мёлен 194 и сл. Что касается носового, то последний ученый ссылается на спринцова́ть.
PAGES: 4,475
WORD: шпринцова́ть
GENERAL: см. спринцова́ть.
PAGES: 4,475
WORD: шприц
GENERAL: род. п. -а, уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 334. Из нем. Spritze -- то же.
PAGES: 4,475
WORD: шпрот
GENERAL: род. п. -а. Из нем. Sprotte -- то же, стар. Sprott м. (Клюге-Гётце 582); см. Горяев, Доп. 1, 57.
PAGES: 4,475
WORD: шпули́х
GENERAL: -- межд., о неожиданном бросании, смол. (Добровольский). Возм., звукоподражательное, ср. шпырну́ть.
PAGES: 4,475
WORD: шпу́ля
GENERAL: шпу́лька, напр. бронницк. (Каринский, Очерки 171), псковск., тверск. (Даль), укр. шпу́ля, польск. szpula; через польск. из ср.-в.-н. spuole "шпулька"; см. Брюкнер 554; Преобр., Труды I, 106.
PAGES: 4,475
WORD: шпунт
GENERAL: "затычка, втулка в бочке", "паз", укр., блр. шпунт. Через польск. szpunt "дыра и затычка в бочке" заимств. из ср.-в.-н. spunt, ср.-н.-нем. spunt от народнолат. *ехрunсtum "прокол" (Клюге-Гётце 583); см. Преобр., Труды I, 106. Отсюда шпунтова́ть "затыкать, подгонять доски".
PAGES: 4,475
WORD: шпурде́лок
GENERAL: "кубарь, проворный мальчик", смол. (Добровольский). Заимств. из балт., ср. лтш. spurdeklis "волчок", "беспокойный человек", лит. spurdė́ti, spurzdė́ti "трястись" (см. М.--Э. 3, 1030 и сл.).
PAGES: 4,475
WORD: шпын
GENERAL: "хохол на голове", вятск. (Васн.), перм. (Даль), тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 517), шпынь м. "шип, колючка", "насмешник" (Фонвизин, Мельников), также у Аввакума 109, 176: шпынской "насмешливый", шпынять. Обычно объясняют как преобразование слова шпиль "лицедей, актер" (напр., Грот (РФВ 1, 35), Брюкнер (KZ 45, 38), Преобр. (Труды I, 106 и сл.), Горяев (ЭС 425)). Затруднительно в фонетическом и семантическом отношении. Ср. шпенёк.
PAGES: 4,476
WORD: шпырну́ть
GENERAL: "пугнуть, прогнать", межд. шпырьк "шмыг". По-видимому, звукоподражание.
PAGES: 4,476
WORD: шпыро́к
GENERAL: род. п. -рка́ "маленький ростом человек", тверск. (Даль), шпы́ря "толстый ломоть хлеба", смол. (Добровольский), "карапуз", псковск. (Даль). Неясно.
PAGES: 4,476
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
38711916372452
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov