GENERAL:ку́рица, ср. сербохорв. ку̏ри мн. "куры", словен. kúra, чеш. koura, слвц., польск. kura, в.-луж., н.-луж. kura. Соболевский (Лекции 211) видит здесь русск. новообразование от кур I, но это слово гораздо древнее; см Бернекер 1, 650; Мi. ЕW 148.
GENERAL:-- река в Закавказье, впадающая в Каспийское море. Из арм. Kur, др.-греч. Κῦρος, Κύρνος (Плутарх), Κόρος (Страбон 11, 500 и т. д.), лат. Суrus (Плиний); см. Хюбшман, IF 16, 370.
GENERAL:впервые у Ф. Прокоповича, Шафирова, 1710 г.; см. Смирнов 170; отсюда кура́житься. Из франц. соurаgе "смелость, мужество"; см. Преобр. I, 416. Едва ли через польск. kuraż (вопреки Смирнову).
GENERAL:1) "газета", XVIII в. (Мельников 2, 127), 2) "монета, находящаяся в обращении", последнее впервые у Петра I; см. Смирнов 170 [3) "башенные часы с боем" (обычно мн. кура́нты)]. Заимств. через нем. Соurаntеn "ходячие вести, известия" (Хайзе) или через нем. Kurant (Kurantgeld, с 1669 г.; см. Шульц--Баслер 1, 412), или прямо из франц. соurаnt "бегущий".
TRUBACHEV:[Курант "газета, вести" уже в 1656 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 66. -- Т.]
GENERAL:"небрежно шить, писать каракули", вологодск., вятск., пенз. Происхождение из карельск. kuruо "плохо шить, обманывать", фин. kuroa "небрежно шить" (Калима 142) сомнительно, поскольку распространение этих слов отличается от распространения несомненных заимствований из фин.
GENERAL:II. "тат. религиозный праздник -- 10-ый день третьего лунного месяца", также курба́н-байра́м, вост.-русск.; впервые др.-русск. курбанть-багрıамъ (Афан. Никит.). Из тур., казах., кыпч., узб. kurban "жертва, жертвоприношение" (Радлов 2, 679; 962) и bairam "праздник жертвоприношения".
GENERAL:I., род. п. -а, укр. курга́н, др.-русск. коурганъ "могильный холм" (Переясл. летоп., список ХV в.), но также курганъ "крепость" (Новгор. I летоп. 1224 г.; Новгор. грам. 1548 г. и др.; см. Срезн. I, 1377).
ORIGIN:Курган как "крепость" заимствовано наверняка, а курган "могильный холм" -- вероятно из др.-тюрк. kurɣan "крепость", тур., кыпч., тар. kurɣan, казах., чагат. korɣan, кирг. kоrɣоn (см. Радлов 2, 570; 920; 940; Рясянен, Таt. L. 43); ср. далее тюрк. kurɣamak "укреплять", kurmak "сооружать"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 122; Корш, AfslPh 9, 514. О близких формах ср. также Рамстедт, KWb. 187. Сомнительна связь с перс. gūrχānе от gūr "могила", χānе "дом", вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 1, 337), Мелиоранскому (там же), Карловичу (328), Локочу (100).