Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200
morpho\vasmer\vasmer
WORD: проку́да
GENERAL: "дурацкая выходка, ущерб, вред; плут", проку́дить "проказить, бедокурить", кудь ж. "злой дух, колдовство", ст.-слав. коудити, коуждѫ δυσφημεῖν, прокоудити λυμαίνειν, διαφθείρειν, συλᾶν, прокоуда κηλίς, φθόρος (Супр.), цслав. прокуда "колдовство" (Соболевский, РФВ 70, 91), болг. ку́дя "браню, хулю", сербохорв. ку̀дити, ку̀ди̑м "порицать, клеветать", словен. kúditi "бранить, порицать", польск. przekudzić "портить, надоедать".
ORIGIN: Родственно др.-инд. kutsáyati "ноносит", нов.-перс. ni-kũhīdan "хулить", греч. κυδάζω "поношу, браню", ср.-в.-н. hiuzе "бодрый, наглый", д.-в.-н. hosc "хула, поношение", шв. hutа "кричать, шуметь, бранить"; см. Цупица, GG 117; Бернекер 1, 638; Ельквист 374 (с иной этимологией шв. слова); Мейе, Ét. 254.
PAGES: 3,374
WORD: прокура́т
GENERAL: "плут, шутник, проказник", прокура́тить "бедокурить". Прежде всего из польск. prokurat "адвокат, поверенный в делах" от лат. рrōсūrātоr "попечитель, управляющий, правитель". Ср. знач. прохво́ст; но знач. прокура́т могло также подвергнуться влиянию слова проку́да (Преобр. II, 130; Зеленин, РФВ 54, 116).
PAGES: 3,374
WORD: прокура́тор
GENERAL: "поверенный в делах", начиная с Петра I; см. Смирнов 245. Через польск. prokurator или нем. Prokurator (с ХV в.; см. Шульц--Баслер 2, 682) из лат. рrōсūrātоr "попечитель, управляющий, правитель".
PAGES: 3,374
WORD: проле́ска
GENERAL: -- растения 1) "Мercurialis", 2) "Iris", 3) "Scilla", укр. про́лiска "Нераtiса triloba". Производится от лес (Преобр. II, 131). По мнению Потебни (у Преобр., там же), происходит от ле́зу. Неясно. См. аналогичные названия у Махека (Jménа rostlin 48).
PAGES: 3,374
WORD: пролета́рий.
GENERAL: Вероятно, через нем. Рrоlеtаriеr из лат. prōlētārius "гражданин, который служит государству только тем, что имеет детей" от prōlēs "потомство". Под влиянием этого слова возникло шутливое пролета́рий "банкрот" из пролете́ть в трубу́ "разориться" (Корш, ИОРЯС 11, 1, 274).
PAGES: 3,375
WORD: проло́г
GENERAL: род. п. -а. Через нем. Рrоlоg или франц. prologue от лат. prologus из греч. πρόλογος. Напротив, др.-русск. прологъ "сборник кратких житий святых, синаксарий" (Пантел. еванг. 1250 г.; см. Срезн. II, 1542) непосредственно из греч. (Фасмер, Гр.-сл. эт. 160).
PAGES: 3,375
WORD: промежу́ток
GENERAL: см. межу́ток.
PAGES: 3,375
WORD: про́мзглый
GENERAL: промо́зглый. От мзга. Шефтеловиц (KZ 54, 243) сближает со словен. mȃzgati "пачкать", польск. mazgać -- то же, которые, однако, связаны с ма́зать (Бернекер 2, 28).
PAGES: 3,375
WORD: промы́шленность
GENERAL: (Карамзин), промы́шленные заво́ды, уже у Посошкова. От промы́слить, промышля́ть, про́мысел (см. мысль). Ср. лат. industria, industrius от *endostruos "строящий в глубине, внутри" (Вальде--Гофм. 1, 696), гомер. βυσσοδομεύων.
PAGES: 3,375
WORD: пронзи́ть
GENERAL: пронжу́, др.-русск. цслав. проньзити, пронозити, изнозити -- то же. Связано с зано́за, нож (Мейе, МSL 14, 339 и сл.; Преобр. I, 604). Ср. проно́за.
PAGES: 3,375
WORD: прони́кнуть
GENERAL: см. ни́кнуть \.
PAGES: 3,375
WORD: проница́тельный.
GENERAL: От проница́тель, др.-русск. проницати "проникати". Связано с предыдущим.
PAGES: 3,375
WORD: проно́за
GENERAL: "пройдоха, проныра", ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 221). От пронзи́ть, зано́за.
PAGES: 3,375
WORD: проны́ра
GENERAL: ст.-слав. проныръ, проныривъ πονηρός (Супр.), наряду с сербск.-цслав. проноръ "malitia", проноривъ "злой, плохой". Формы на -ы- связаны с ныря́ть (см.), на -о- -- с нора́; ср. Мi. ЕW 213; Преобр. I, 611; Маценауэр, LF 11, 327. Заимствование из греч. πονηρός "плохой" в высшей степени сомнительно фонетически, вопреки Брандту (РФВ 23, 89), Ляпунову (РФВ 76, 261). Брюкнер ("Slavia", 3, 193 и сл.) производит от *nyr- также этноним Νευροί (Геродот), для которого он реконструирует первонач. знач. "оборотни".
PAGES: 3,375
WORD: Про́ня
GENERAL: -- правый приток Оки в [бывш.] Ряз. губ., отсюда местн. н. Пронск; правый приток Сожа в [бывш.] Могилевск. губ., Проница -- река в [бывш.] Витебск. губ., Прониха -- река в [бывш.] Костром. губ., река в [бывш.] Перм. губ., Пронька -- приток Вабли в [бывш.] Черниг. губ. Связано с чеш. proný "быстрый, неукротимый". Далее, возм., к чеш. prudký "быстрый" (см. пруд, Непря́два); ср. Иокль, AfslPh 28, 3.
TRUBACHEV: [Проня, в бассейне Оки, видимо, нельзя отделять от гидронима Пра < морд. пря "голова". О связях более западного названия -- Проня в бассейне Сожа -- с гидронимами Перенка, Перанка и др., возможно, балт. происхождения, см. Топоров--Трубачев, Лингв. анализ гидронимов Верхнего Поднепровья, М., 1962, стр. 202--203, где оспаривается слав. этимология Фасмера. -- Т.]
PAGES: 3,375-376
WORD: пропага́нда
GENERAL: отсюда пропаганди́ровать. Через нем. Рrораgаndа или франц. рrораgаndе из нов.-лат. congregātiō dе рrораgаndā fidē -- название основанной папой Урбаном VII в 1623 г. организации для распространения католической веры (Хайзе).
PAGES: 3,376
WORD: пропада́ть.
GENERAL: От про- и паду́, аналогично др.-инд. рrарādаs м. "преждевременное выпускание дурного воздуха" (Уленбек, Aind. Wb. 178). Также пропа́жа из *раdi̯а, про́пасть ж., др.-русск., ст.-слав. пропасть χάσμα, сербохорв. про̏паст, чеш. рrораst (Траутман, ВSW 227).
PAGES: 3,376
WORD: пропиле́и
GENERAL: мн. Вероятно, через нем. Рrоруläеn мн. или франц. рrоруlе́е из лат. рrоруlаеum от греч. προπύλαιον "то, что находится перед воротами (πύλη)".
PAGES: 3,376
WORD: пропове́дать
GENERAL: про́поведь ж., др.-русск., ст.-слав. проповѣдати εὑαγγελίζειν, κηρύττειν (Супр.), проповѣдь κήρυγμα, проповѣдьникъ κήρυξ. Калькирует лат. рrаеdiсārе, ср.-лат. рrаеdiса "проповедь", рrаеdiсātоr "проповедник" (Мейе, RЕS 6, 40).
PAGES: 3,376
WORD: пропози́ция
GENERAL: "предложение", начиная с Петра I, 1719 г. (Христиани 23). Вероятно, через польск. рrороzусjа из лат. prōpositiō.
PAGES: 3,376
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-trubachev,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
4975783328427
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov