Van Breugel 2008: 707. Cf. also the more specialized walʔ-kuŋki 'black ashes' (where walʔ = 'fire' q.v.) [Van Breugel 2008: 715].
Number:3
Word:bark
Atong:maw=kʰol1
Van Breugel 2008: 677. The second morpheme is kʰol 'skin, hide' q.v.; the first one is obscure. Another form is pan=kʰol id. [Van Breugel 2008: 686], where pan = 'tree' q.v. (for calculations, in both cases the same morpheme kʰol is used).
Number:4
Word:belly
Atong:pi=puk1
Van Breugel 2008: 689. Polysemy: 'belly / stomach / bowels / intestines'. Same prefix pi= as in pi=rǝt 'gall bladder'?
Number:5
Word:big
Atong:čuŋ-1
Van Breugel 2008: 641. Regular antonym of mǝl- 'small'.
Number:6
Word:bird
Atong:tawʔ1
Van Breugel 2008: 705. Glossed as 'chicken; bird'. Also exists in a separate morphophonological bound variant dawʔ- as a "prefix" for various bird names: e. g. dawʔ=gamdot 'eagle', dawʔ=kʰa 'black crow' etc. [Van Breugel 2008: 646].
Number:7
Word:bite
Atong:kak-1
Van Breugel 2008: 664.
Number:8
Word:black
Atong:nak-1
Van Breugel 2008: 682. Found also with a typical "color prefix": pi=nak [Van Breugel 2008: 689].
Number:9
Word:blood
Atong:tʰǝiʔ1
Van Breugel 2008: 709.
Number:10
Word:bone
Atong:kereŋ1
Van Breugel 2008: 665.
Number:11
Word:breast
Atong:čel-bak1
Van Breugel 2008: 637. The morpheme čel on its own is translated as 'bosom' (cf. also čel-ku 'rib cage'); the component -bak is unclear. The same source also lists a synonym, kʰaʔ-pʰak (p. 666), literally '(fighting) spirit-side' (perhaps in the sense of 'soul location'). Since the metonymy is transparent, and since čel has better external parallels, it is probably secondary. Distinct from muʔ-tʰai 'female breast' [Van Breugel 2008: 679].
Number:12
Word:burn tr.
Atong:sawʔ-1
Van Breugel 2008: 698. Polysemy: 'burn / roast'. This stem sees transitive use only, unlike the partially synonymous kʰam- [Van Breugel 2008: 667], whose primary semantics seems to be intransitive (raŋsan kʰam-a 'the sun burns'), but which is also employed sometimes in transitive mode (walʔ nokaw kʰam-ok 'the fire burnt the house'.
Number:13
Word:claw(nail)
Atong:čak=si=kʰol1
Van Breugel 2008: 635. The compound form literally means 'skin / scale' (kʰol q.v.) 'of finger' (čak-si, where čak = 'hand' q.v.).
Number:14
Word:cloud
Atong:raŋ=brǝm1
Van Breugel 2008: 691. First component is raŋ 'rain, sky' q.v. Secondary synonym: raŋ=činek id. (not attested in actual text examples, unlike raŋ=brǝm).
Number:15
Word:cold
Atong:ček- ~ čǝk-1
Van Breugel 2008: 637.
Number:16
Word:come
Atong:raiʔ-a-1
Van Breugel 2008: 690. A suffixal derivate from raiʔ- 'to go' q.v.
Number:17
Word:die
Atong:tʰǝi-1
Van Breugel 2008: 709.
Number:18
Word:dog
Atong:kǝiʔ1
Van Breugel 2008: 672.
Number:19
Word:drink
Atong:rǝŋ-1
Van Breugel 2008: 694.
Number:20
Word:dry
Atong:ranʔ-1
Van Breugel 2008: 691. Should be distinguished from rekʰep- 'to be dry (of plants), wrinkled (of person)' [Van Breugel 2008: 692].
