Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/247
Text: берлуо́га в берлуо́гъф
Sentence: берлуо́га в берлуо́гъф
Clause: берлуо́га в берлуо́гъф
Phrase: берлуо́га в берлуо́гъф
Wordform without punctuation and prosody: берлуо́гъф
Macrotact: в{берлуо́гъф
Mesotact: в{берлуо́гъф
Microtact: в{берлуо́гъф
Wordform with punctuation and prosody: берлуо́гъф
Wordform without prosody: берлуо́гъф
Wordform number: 100458
Normalized wordform: берло́гах
Lexem: {берлога}
Grammatical characteristic: {Lp}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/248
Text: медвие́ди
Sentence: медвие́ди
Clause: медвие́ди
Phrase: медвие́ди
Wordform without punctuation and prosody: медвие́ди
Macrotact: медвие́ди
Mesotact: медвие́ди
Microtact: медвие́ди
Wordform with punctuation and prosody: медвие́ди
Wordform without prosody: медвие́ди
Wordform number: 100459
Normalized wordform: медве́ди
Lexem: {медведь}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/249
Text: ладуо́нь
Sentence: ладуо́нь
Clause: ладуо́нь
Phrase: ладуо́нь
Wordform without punctuation and prosody: ладуо́нь
Macrotact: ладуо́нь
Mesotact: ладуо́нь
Microtact: ладуо́нь
Wordform with punctuation and prosody: ладуо́нь
Wordform without prosody: ладуо́нь
Wordform number: 100460
Normalized wordform: ладо́нь
Lexem: {ладонь}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/250
Text: дропь нъ ахуоту
Sentence: дропь нъ ахуоту
Clause: дропь нъ ахуоту
Phrase: дропь нъ ахуоту
Wordform without punctuation and prosody: дропь
Macrotact: дропь
Mesotact: дропь
Microtact: дропь
Wordform with punctuation and prosody: дропь
Wordform without prosody: дропь
Wordform number: 100461
Normalized wordform: дробь
Lexem: {дробь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/250
Text: дропь нъ ахуоту
Sentence: дропь нъ ахуоту
Clause: дропь нъ ахуоту
Phrase: дропь нъ ахуоту
Wordform without punctuation and prosody: нъ
Macrotact: нъ{ахуоту
Mesotact: нъ{ахуоту
Microtact: нъ{ахуоту
Wordform with punctuation and prosody: нъ{
Wordform without prosody: нъ
Wordform number: 100462
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/250
Text: дропь нъ ахуоту
Sentence: дропь нъ ахуоту
Clause: дропь нъ ахуоту
Phrase: дропь нъ ахуоту
Wordform without punctuation and prosody: ахуоту
Macrotact: нъ{ахуоту
Mesotact: нъ{ахуоту
Microtact: нъ{ахуоту
Wordform with punctuation and prosody: ахуоту
Wordform without prosody: ахуоту
Wordform number: 100463
Normalized wordform: охоту
Lexem: {охота}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/251
Text: гно́й
Sentence: гно́й
Clause: гно́й
Phrase: гно́й
Wordform without punctuation and prosody: гно́й
Macrotact: гно́й
Mesotact: гно́й
Microtact: гно́й
Wordform with punctuation and prosody: гно́й
Wordform without prosody: гно́й
Wordform number: 100464
Normalized wordform: гно́й
Lexem: {гной}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/252
Text: го́луби два го́лубя гълубе́й
Sentence: го́луби два го́лубя гълубе́й
Clause: го́луби два го́лубя гълубе́й
Phrase: го́луби два го́лубя гълубе́й
Wordform without punctuation and prosody: го́луби
Macrotact: го́луби
Mesotact: го́луби
Microtact: го́луби
Wordform with punctuation and prosody: го́луби
Wordform without prosody: го́луби
Wordform number: 100465
Normalized wordform: го́луби
Lexem: {голубь}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/252
Text: го́луби два го́лубя гълубе́й
Sentence: го́луби два го́лубя гълубе́й
Clause: го́луби два го́лубя гълубе́й
Phrase: го́луби два го́лубя гълубе́й
Wordform without punctuation and prosody: два
Macrotact: два[го́лубя
Mesotact: два[го́лубя
Microtact: два[
Wordform with punctuation and prosody: два[
Wordform without prosody: два
Wordform number: 100466
Normalized wordform: два
Lexem: {два}
Grammatical characteristic: {Num.mn}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/252
Text: го́луби два го́лубя гълубе́й
Sentence: го́луби два го́лубя гълубе́й
Clause: го́луби два го́лубя гълубе́й
Phrase: го́луби два го́лубя гълубе́й
Wordform without punctuation and prosody: го́лубя
Macrotact: два[го́лубя
Mesotact: два[го́лубя
Microtact: го́лубя
Wordform with punctuation and prosody: го́лубя
Wordform without prosody: го́лубя
Wordform number: 100467
Normalized wordform: го́лубя
Lexem: {голубить#голубь}
Grammatical characteristic: {act. ger. p./f.# Gs,Asa}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/252
Text: го́луби два го́лубя гълубе́й
Sentence: го́луби два го́лубя гълубе́й
Clause: го́луби два го́лубя гълубе́й
Phrase: го́луби два го́лубя гълубе́й
Wordform without punctuation and prosody: гълубе́й
Macrotact: гълубе́й
Mesotact: гълубе́й
Microtact: гълубе́й
Wordform with punctuation and prosody: гълубе́й
Wordform without prosody: гълубе́й
Wordform number: 100468
Normalized wordform: голубе́й
Lexem: {голубь}
Grammatical characteristic: {Gp&Apa}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/253
Text: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Sentence: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Clause: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Phrase: го́лъс зво́нкий,
Wordform without punctuation and prosody: го́лъс
Macrotact: го́лъс
Mesotact: го́лъс
Microtact: го́лъс
Wordform with punctuation and prosody: го́лъс
Wordform without prosody: го́лъс
Wordform number: 100469
Normalized wordform: го́лос
Lexem: {голос}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/253
Text: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Sentence: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Clause: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Phrase: го́лъс зво́нкий,
Wordform without punctuation and prosody: зво́нкий
Macrotact: зво́нкий,
Mesotact: зво́нкий,
Microtact: зво́нкий,
Wordform with punctuation and prosody: зво́нкий,
Wordform without prosody: зво́нкий,
Wordform number: 100470
Normalized wordform: зво́нкий
Lexem: {звонкий}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/253
Text: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Sentence: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Clause: го́лъс зво́нкий, хрибу́чий
Phrase: хрибу́чий
Wordform without punctuation and prosody: хрибу́чий
Macrotact: хрибу́чий
Mesotact: хрибу́чий
Microtact: хрибу́чий
Wordform with punctuation and prosody: хрибу́чий
Wordform without prosody: хрибу́чий
Wordform number: 100471
Normalized wordform: хрипу́чий
Lexem: {хрипучий}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/254
Text: гот
Sentence: гот
Clause: гот
Phrase: гот
Wordform without punctuation and prosody: гот
Macrotact: гот
Mesotact: гот
Microtact: гот
Wordform with punctuation and prosody: гот
Wordform without prosody: гот
Wordform number: 100472
Normalized wordform: год
Lexem: {год}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/255
Text: го́рът гърада́
Sentence: го́рът гърада́
Clause: го́рът гърада́
Phrase: го́рът гърада́
Wordform without punctuation and prosody: го́рът
Macrotact: го́рът
Mesotact: го́рът
Microtact: го́рът
Wordform with punctuation and prosody: го́рът
Wordform without prosody: го́рът
Wordform number: 100473
Normalized wordform: го́род
Lexem: {город}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/255
Text: го́рът гърада́
Sentence: го́рът гърада́
Clause: го́рът гърада́
Phrase: го́рът гърада́
Wordform without punctuation and prosody: гърада́
Macrotact: гърада́
Mesotact: гърада́
Microtact: гърада́
Wordform with punctuation and prosody: гърада́
Wordform without prosody: гърада́
Wordform number: 100474
Normalized wordform: города́
Lexem: {город}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/256
Text: землюо́й
Sentence: землюо́й
Clause: землюо́й
Phrase: землюо́й
Wordform without punctuation and prosody: землюо́й
Macrotact: землюо́й
Mesotact: землюо́й
Microtact: землюо́й
Wordform with punctuation and prosody: землюо́й
Wordform without prosody: землюо́й
Wordform number: 100475
Normalized wordform: землей
Lexem: {земля}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/257
Text: гры́жа
Sentence: гры́жа
Clause: гры́жа
Phrase: гры́жа
Wordform without punctuation and prosody: гры́жа
Macrotact: гры́жа
Mesotact: гры́жа
Microtact: гры́жа
Wordform with punctuation and prosody: гры́жа
Wordform without prosody: гры́жа
Wordform number: 100476
Normalized wordform: гры́жа
Lexem: {грыжа}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R009-0012
Location: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Кувицына Мария Андреевна
Year of birth: 1923
Recording year: Запись 2011 г., август
Paragraph address: jalmot-otch/258
Text: на пэ́чку
Sentence: на пэ́чку
Clause: на пэ́чку
Phrase: на пэ́чку
Wordform without punctuation and prosody: на
Macrotact: на{пэ́чку
Mesotact: на{пэ́чку
Microtact: на{пэ́чку
Wordform with punctuation and prosody: на{
Wordform without prosody: на
Wordform number: 100477
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 304159 | 15905503 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|