Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: е́та
Macrotact: Е́та
Mesotact: Е́та
Microtact: Е́та
Wordform with punctuation and prosody: Е́та
Wordform without prosody: Е́та
Wordform number: 88434
Normalized wordform: э́та
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Nsn&Asn&Indecl.@Nsf}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{йе́й
Mesotact: у{йе́й
Microtact: у{йе́й
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 88435
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: йе́й
Macrotact: у{йе́й
Mesotact: у{йе́й
Microtact: у{йе́й
Wordform with punctuation and prosody: йе́й
Wordform without prosody: йе́й
Wordform number: 88436
Normalized wordform: е́й
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {G1@Gsf@Dsf&Isf}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: сы́н
Macrotact: сы́н
Mesotact: сы́н
Microtact: сы́н
Wordform with punctuation and prosody: сы́н
Wordform without prosody: сы́н
Wordform number: 88437
Normalized wordform: сы́н
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: како́й
Macrotact: како́й-тъ
Mesotact: како́й-тъ
Microtact: како́й-тъ
Wordform with punctuation and prosody: како́й
Wordform without prosody: како́й
Wordform number: 88438
Normalized wordform: како́й
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Asi@Nsm}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: -тъ
Macrotact: како́й-тъ
Mesotact: како́й-тъ
Microtact: како́й-тъ
Wordform with punctuation and prosody: -тъ
Wordform without prosody: -тъ
Wordform number: 88439
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: с
Macrotact: с{привие́том,
Mesotact: с{привие́том,
Microtact: с{привие́том,
Wordform with punctuation and prosody: с{
Wordform without prosody: с
Wordform number: 88440
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том,
Wordform without punctuation and prosody: привие́том
Macrotact: с{привие́том,
Mesotact: с{привие́том,
Microtact: с{привие́том,
Wordform with punctuation and prosody: привие́том,
Wordform without prosody: привие́том,
Wordform number: 88441
Normalized wordform: приве́том
Lexem: {привет}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: ты
Macrotact: ты[йовуо́
Mesotact: ты[йовуо́
Microtact: ты[
Wordform with punctuation and prosody: ты[
Wordform without prosody: ты
Wordform number: 88442
Normalized wordform: ты
Lexem: {ты}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: йовуо́
Macrotact: ты[йовуо́
Mesotact: ты[йовуо́
Microtact: йовуо́
Wordform with punctuation and prosody: йовуо́
Wordform without prosody: йовуо́
Wordform number: 88443
Normalized wordform: ёго́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gs@Gsm@Asm}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: ни{ра́зу
Mesotact: ни{ра́зу
Microtact: ни{ра́зу
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 88444
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: ра́зу
Macrotact: ни{ра́зу
Mesotact: ни{ра́зу
Microtact: ни{ра́зу
Wordform with punctuation and prosody: ра́зу
Wordform without prosody: ра́зу
Wordform number: 88445
Normalized wordform: ра́зу
Lexem: {раз}
Grammatical characteristic: {G2}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: ни{ръзгова́ривъла?
Mesotact: ни{ръзгова́ривъла?
Microtact: ни{ръзгова́ривъла?
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 88446
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/14
Text: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Clause: Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Phrase: ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Wordform without punctuation and prosody: ръзгова́ривъла
Macrotact: ни{ръзгова́ривъла?
Mesotact: ни{ръзгова́ривъла?
Microtact: ни{ръзгова́ривъла?
Wordform with punctuation and prosody: ръзгова́ривъла?
Wordform without prosody: ръзгова́ривъла?
Wordform number: 88447
Normalized wordform: разгова́ривала
Lexem: {разговаривать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Clause: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Phrase: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{ты
Mesotact: А{ты
Microtact: А{ты
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 88448
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Clause: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Phrase: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Wordform without punctuation and prosody: ты
Macrotact: А{ты
Mesotact: А{ты
Microtact: А{ты
Wordform with punctuation and prosody: ты
Wordform without prosody: ты
Wordform number: 88449
Normalized wordform: ты
Lexem: {ты}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Clause: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Phrase: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: ни{ръзгова́ривалъ?
Mesotact: ни{ръзгова́ривалъ?
Microtact: ни{ръзгова́ривалъ?
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 88450
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Clause: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Phrase: А ты ни ръзгова́ривалъ?
Wordform without punctuation and prosody: ръзгова́ривалъ
Macrotact: ни{ръзгова́ривалъ?
Mesotact: ни{ръзгова́ривалъ?
Microtact: ни{ръзгова́ривалъ?
Wordform with punctuation and prosody: ръзгова́ривалъ?
Wordform without prosody: ръзгова́ривалъ?
Wordform number: 88451
Normalized wordform: разгова́ривала
Lexem: {разговаривать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м.
Clause: Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м.
Phrase: Ааа,
Wordform without punctuation and prosody: ааа
Macrotact: Ааа,
Mesotact: Ааа,
Microtact: Ааа,
Wordform with punctuation and prosody: Ааа,
Wordform without prosody: Ааа,
Wordform number: 88452
Normalized wordform: а а а
Lexem: {а а а}
Grammatical characteristic: {  }
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/15
Text: А ты ни ръзгова́ривалъ? Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м. Вы́шлъ одна за́муш, и зна́иш, прийие́хъли ко мние́-к. Хто́ йа и́м, йа́ йовуо́ ра́с ви́дила, е́тъвъ йа сы́на. Йейо́-та йа зна́йу, она́ мние́ табlе́тки пъкупа́ит и фсио́. И привио́с е́ту невие́сту каза́ть мние́. Пришо́л, ну а чио́ ш, приниосли́ одну́ бу́лку-т таку́йу, ф Шату́ру зайие́хъли, фсио́. Ну́ йа гъво́рю, дава́й чыи́сьти карто́фь, карто́ви начыи́стил, зъ водуо́й сходи́л, ча́й поста́вил, карто́ви нажа́рила. И йе́й пондра́вилъсь бо́льно йа́ ище их угости́ла как, ну фсио́ вот пъдава́ла. Да чо́ одна бу́лка, чио там йе́сьть! И вот он привио́с йейо́ пъказа́ть, а она́ жы́ть не ста́ла сь ним. И тиапе́рь он ни робуо́тат, сьниа́ли с робуо́ты-тъ, вуот тиапе́рь ма́ть-тъ робуо́тат, гдие́-та lека́рсва пръдайо́т, кита́йска што́ ль.
Sentence: Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м.
Clause: Ааа, йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть, сра́зу поймио́ш, ищ о́н з большы́м.
Phrase: йе́сли как буд́иш ръзгова́ривъть,
Wordform without punctuation and prosody: йе́сли
Macrotact: йе́сли
Mesotact: йе́сли
Microtact: йе́сли
Wordform with punctuation and prosody: йе́сли
Wordform without prosody: йе́сли
Wordform number: 88453
Normalized wordform: е́сли
Lexem: {если}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
30428215905594
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov