Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И о́н та́м робуо́тал.
Clause:И о́н та́м робуо́тал.
Phrase:И о́н та́м робуо́тал.
Wordform without punctuation and prosody:та́м
Macrotact:та́м
Mesotact:та́м
Microtact:та́м
Wordform with punctuation and prosody:та́м
Wordform without prosody:та́м
Wordform number: 89059
Normalized wordform:та́м
Lexem:{там}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И о́н та́м робуо́тал.
Clause:И о́н та́м робуо́тал.
Phrase:И о́н та́м робуо́тал.
Wordform without punctuation and prosody:робуо́тал
Macrotact:робуо́тал.
Mesotact:робуо́тал.
Microtact:робуо́тал.
Wordform with punctuation and prosody:робуо́тал.
Wordform without prosody:робуо́тал.
Wordform number: 89060
Normalized wordform:рабо́тал
Lexem:{работать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:И мение́,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{мение́,
Mesotact:И{мение́,
Microtact:И{мение́,
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 89061
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:И мение́,
Wordform without punctuation and prosody:мение́
Macrotact:И{мение́,
Mesotact:И{мение́,
Microtact:И{мение́,
Wordform with punctuation and prosody:мение́,
Wordform without prosody:мение́,
Wordform number: 89062
Normalized wordform:мене́
Lexem:{мена}
Grammatical characteristic:{Ds,Ls}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:не бра́ли,
Wordform without punctuation and prosody:не
Macrotact:не{бра́ли,
Mesotact:не{бра́ли,
Microtact:не{бра́ли,
Wordform with punctuation and prosody:не{
Wordform without prosody:не
Wordform number: 89063
Normalized wordform:не
Lexem:{не}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:не бра́ли,
Wordform without punctuation and prosody:бра́ли
Macrotact:не{бра́ли,
Mesotact:не{бра́ли,
Microtact:не{бра́ли,
Wordform with punctuation and prosody:бра́ли,
Wordform without prosody:бра́ли,
Wordform number: 89064
Normalized wordform:бра́ли
Lexem:{брать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:спра́фку
Macrotact:спра́фку
Mesotact:спра́фку
Microtact:спра́фку
Wordform with punctuation and prosody:спра́фку
Wordform without prosody:спра́фку
Wordform number: 89065
Normalized wordform:спра́вку
Lexem:{справка}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{дава́ли
Mesotact:ни{дава́ли
Microtact:ни{дава́ли
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 89066
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:дава́ли
Macrotact:ни{дава́ли
Mesotact:ни{дава́ли
Microtact:ни{дава́ли
Wordform with punctuation and prosody:дава́ли
Wordform without prosody:дава́ли
Wordform number: 89067
Normalized wordform:дава́ли
Lexem:{давать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:ф
Macrotact:ф{колхо́зи
Mesotact:ф{колхо́зи
Microtact:ф{колхо́зи
Wordform with punctuation and prosody:ф{
Wordform without prosody:ф
Wordform number: 89068
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:колхо́зи
Macrotact:ф{колхо́зи
Mesotact:ф{колхо́зи
Microtact:ф{колхо́зи
Wordform with punctuation and prosody:колхо́зи
Wordform without prosody:колхо́зи
Wordform number: 89069
Normalized wordform:колхо́зе
Lexem:{колхоз}
Grammatical characteristic:{Ls}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:ъlеме́нты
Macrotact:ъlеме́нты
Mesotact:ъlеме́нты
Microtact:ъlеме́нты
Wordform with punctuation and prosody:ъlеме́нты
Wordform without prosody:ъlеме́нты
Wordform number: 89070
Normalized wordform:алиме́нты
Lexem:{алименты}
Grammatical characteristic:{Np,Api}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Clause:И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Phrase:спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть.
Wordform without punctuation and prosody:пълуча́ть
Macrotact:пълуча́ть.
Mesotact:пълуча́ть.
Microtact:пълуча́ть.
Wordform with punctuation and prosody:пълуча́ть.
Wordform without prosody:пълуча́ть.
Wordform number: 89071
Normalized wordform:получа́ть
Lexem:{получать}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ,
Wordform without punctuation and prosody:скуо́лькь
Macrotact:Скуо́лькь
Mesotact:Скуо́лькь
Microtact:Скуо́лькь
Wordform with punctuation and prosody:Скуо́лькь
Wordform without prosody:Скуо́лькь
Wordform number: 89072
Normalized wordform:ско́лько
Lexem:{ско́лько [ч]}
Grammatical characteristic:{A}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ,
Wordform without punctuation and prosody:ра́с
Macrotact:ра́с
Mesotact:ра́с
Microtact:ра́с
Wordform with punctuation and prosody:ра́с
Wordform without prosody:ра́с
Wordform number: 89073
Normalized wordform:ра́з@ра́за
Lexem:{раз}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi@Adnum.@Gp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ,
Wordform without punctuation and prosody:йие́зьдилъ
Macrotact:йие́зьдилъ,
Mesotact:йие́зьдилъ,
Microtact:йие́зьдилъ,
Wordform with punctuation and prosody:йие́зьдилъ,
Wordform without prosody:йие́зьдилъ,
Wordform number: 89074
Normalized wordform:е́здила
Lexem:{ездить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:бес спра́вък ни беору́т.
Wordform without punctuation and prosody:бес
Macrotact:бес{спра́вък
Mesotact:бес{спра́вък
Microtact:бес{спра́вък
Wordform with punctuation and prosody:бес{
Wordform without prosody:бес
Wordform number: 89075
Normalized wordform:без
Lexem:{без}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:бес спра́вък ни беору́т.
Wordform without punctuation and prosody:спра́вък
Macrotact:бес{спра́вък
Mesotact:бес{спра́вък
Microtact:бес{спра́вък
Wordform with punctuation and prosody:спра́вък
Wordform without prosody:спра́вък
Wordform number: 89076
Normalized wordform:спра́вок
Lexem:{справка}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Phrase:бес спра́вък ни беору́т.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{беору́т.
Mesotact:ни{беору́т.
Microtact:ни{беору́т.
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 89077
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/23
Text:А навие́рнъ чео́-нить робуо́тали, та́м и лие́с у йи́х вали́ли, фсио́. А йа́ была́ зна́иш гдие́, два́ццъть кило́митръф ходи́ла вуот в е́тът кра́й. Вуот повие́рь, пошла́ пе́рвый ра́с, йа сама́-тъ ни умие́йу, не зна́йу гдие́, ма́нинький завуо́т нъзыва́ицца. У мениа́ му́ш пришо́л из а́рмии-тъ, а робуо́тать ние́гди, а та́м пили́ли дрова́, от Москвы́ канто́ра, и́хьний лие́с там. И о́н та́м робуо́тал. И мение́, не бра́ли, спра́фку ни дава́ли ф колхо́зи ъlеме́нты пълуча́ть. Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т. Мние́ хуо́ццъ с ни́м ръзвиаза́ццъ скорие́й, скорие́й, щоб пълучи́ть ъlеме́нты, и он отвиа́жыццъ ът мениа́. А о́н та́м робуо́тъл, и вуот пе́рвый ра́с мы с ма́тирьйу ходи́ли, канто́ра была́ закры́та, со́рок пе́рва конто́ра, она́ ът Москвы́. Там и́хьний лие́с моско́фский. Нъ фторо́й де́нь йа́ одна́ пошла́, на́да, два́ццъть кило́митръф лие́съм иди́ть.
Sentence:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.
Clause:Скуо́лькь ра́с йие́зьдилъ, бес спра́вък ни беору́т.