Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: Ну ни руга́л он вас,
Wordform without punctuation and prosody: ну
Macrotact: Ну{ни{руга́л]он
Mesotact: Ну{ни{руга́л]он
Microtact: Ну{ни{руга́л
Wordform with punctuation and prosody: Ну{
Wordform without prosody: Ну
Wordform number: 90758
Normalized wordform: ну
Lexem: {ну}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: Ну ни руга́л он вас,
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: Ну{ни{руга́л]он
Mesotact: Ну{ни{руга́л]он
Microtact: Ну{ни{руга́л
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 90759
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: Ну ни руга́л он вас,
Wordform without punctuation and prosody: руга́л
Macrotact: Ну{ни{руга́л]он
Mesotact: Ну{ни{руга́л]он
Microtact: Ну{ни{руга́л
Wordform with punctuation and prosody: руга́л
Wordform without prosody: руга́л
Wordform number: 90760
Normalized wordform: руга́л
Lexem: {ругать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: Ну ни руга́л он вас,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: Ну{ни{руга́л]он
Mesotact: Ну{ни{руга́л]он
Microtact: ]он
Wordform with punctuation and prosody: ]он
Wordform without prosody: он
Wordform number: 90761
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: Ну ни руга́л он вас,
Wordform without punctuation and prosody: вас
Macrotact: вас,
Mesotact: вас,
Microtact: вас,
Wordform with punctuation and prosody: вас,
Wordform without prosody: вас,
Wordform number: 90762
Normalized wordform: вас
Lexem: {вы}
Grammatical characteristic: {Gp@Ap}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Clause: Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́?
Phrase: ничиовуо́?
Wordform without punctuation and prosody: ничиовуо́
Macrotact: ничиовуо́?
Mesotact: ничиовуо́?
Microtact: ничиовуо́?
Wordform with punctuation and prosody: ничиовуо́?
Wordform without prosody: ничиовуо́?
Wordform number: 90763
Normalized wordform: ничего́
Lexem: {ничто́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Фстречиеа́л хърошуо́,
Wordform without punctuation and prosody: фстречиеа́л
Macrotact: Фстречиеа́л
Mesotact: Фстречиеа́л
Microtact: Фстречиеа́л
Wordform with punctuation and prosody: Фстречиеа́л
Wordform without prosody: Фстречиеа́л
Wordform number: 90764
Normalized wordform: встречал
Lexem: {встречать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Фстречиеа́л хърошуо́,
Wordform without punctuation and prosody: хърошуо́
Macrotact: хърошуо́,
Mesotact: хърошуо́,
Microtact: хърошуо́,
Wordform with punctuation and prosody: хърошуо́,
Wordform without prosody: хърошуо́,
Wordform number: 90765
Normalized wordform: хорошо́
Lexem: {хороший@хорошо}
Grammatical characteristic: {Ssn@Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: ка́г
Macrotact: Ка́г}жы}вът
Mesotact: Ка́г}жы}вът
Microtact: Ка́г}жы}вът
Wordform with punctuation and prosody: Ка́г
Wordform without prosody: Ка́г
Wordform number: 90766
Normalized wordform: ка́к
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: жы
Macrotact: Ка́г}жы}вът
Mesotact: Ка́г}жы}вът
Microtact: Ка́г}жы}вът
Wordform with punctuation and prosody: }жы
Wordform without prosody: жы
Wordform number: 90767
Normalized wordform: же
Lexem: {же}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: вът
Macrotact: Ка́г}жы}вът
Mesotact: Ка́г}жы}вът
Microtact: Ка́г}жы}вът
Wordform with punctuation and prosody: }вът
Wordform without prosody: вът
Wordform number: 90768
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: вы́
Macrotact: вы́[не́{}были,
Mesotact: вы́[не́{}были,
Microtact: вы́[
Wordform with punctuation and prosody: вы́[
Wordform without prosody: вы́
Wordform number: 90769
Normalized wordform: вы́
Lexem: {вы}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: не́
Macrotact: вы́[не́{}были,
Mesotact: вы́[не́{}были,
Microtact: не́{}были,
Wordform with punctuation and prosody: не́{
Wordform without prosody: не́
Wordform number: 90770
Normalized wordform: не́
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: Ка́г жы вът вы́ не́ были,
Wordform without punctuation and prosody: были
Macrotact: вы́[не́{}были,
Mesotact: вы́[не́{}были,
Microtact: не́{}были,
Wordform with punctuation and prosody: }были,
Wordform without prosody: были,
Wordform number: 90771
Normalized wordform: были
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: о́н тут жы́л,
Wordform without punctuation and prosody: о́н
Macrotact: о́н[тут[жы́л,
Mesotact: о́н[тут[жы́л,
Microtact: о́н[
Wordform with punctuation and prosody: о́н[
Wordform without prosody: о́н
Wordform number: 90772
Normalized wordform: о́н
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: о́н тут жы́л,
Wordform without punctuation and prosody: тут
Macrotact: о́н[тут[жы́л,
Mesotact: о́н[тут[жы́л,
Microtact: тут[
Wordform with punctuation and prosody: тут[
Wordform without prosody: тут
Wordform number: 90773
Normalized wordform: тут
Lexem: {тут}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: о́н тут жы́л,
Wordform without punctuation and prosody: жы́л
Macrotact: о́н[тут[жы́л,
Mesotact: о́н[тут[жы́л,
Microtact: жы́л,
Wordform with punctuation and prosody: жы́л,
Wordform without prosody: жы́л,
Wordform number: 90774
Normalized wordform: жи́л
Lexem: {жить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Wordform without punctuation and prosody: ма́ть
Macrotact: ма́ть
Mesotact: ма́ть
Microtact: ма́ть
Wordform with punctuation and prosody: ма́ть
Wordform without prosody: ма́ть
Wordform number: 90775
Normalized wordform: ма́ть
Lexem: {мать}
Grammatical characteristic: {Ns&Asa&As}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Wordform without punctuation and prosody: уйежьжа́ла
Macrotact: уйежьжа́ла
Mesotact: уйежьжа́ла
Microtact: уйежьжа́ла
Wordform with punctuation and prosody: уйежьжа́ла
Wordform without prosody: уйежьжа́ла
Wordform number: 90776
Normalized wordform: уезжа́ла
Lexem: {уезжать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/46
Text: А у вас ние́ту, ба́нку бы вам найди́ть каку́йу. Трио́литруо́въ-тъ йе́сь? Дие́лъйти буо́льшы, вези́ти ни жалие́йти. Ну ни руга́л он вас, ничиовуо́? Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Sentence: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Clause: Фстречиеа́л хърошуо́, Ка́г жы вът вы́ не́ были, о́н тут жы́л, ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Phrase: ма́ть уйежьжа́ла в Москву́?
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{Москву́?
Mesotact: в{Москву́?
Microtact: в{Москву́?
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 90777
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 679438 | 907519 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|