Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{е́т
Mesotact:И{е́т
Microtact:И{е́т
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 58130
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:е́т
Macrotact:И{е́т
Mesotact:И{е́т
Microtact:И{е́т
Wordform with punctuation and prosody:е́т
Wordform without prosody:е́т
Wordform number: 58131
Normalized wordform:это
Lexem:{э́тот [мп]}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:оди́н
Macrotact:оди́н
Mesotact:оди́н
Microtact:оди́н
Wordform with punctuation and prosody:оди́н
Wordform without prosody:оди́н
Wordform number: 58132
Normalized wordform:оди́н
Lexem:{один}
Grammatical characteristic:{Nsm@Asim}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{туо́т}жъ
Mesotact:и{туо́т}жъ
Microtact:и{туо́т}жъ
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 58133
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:туо́т
Macrotact:и{туо́т}жъ
Mesotact:и{туо́т}жъ
Microtact:и{туо́т}жъ
Wordform with punctuation and prosody:туо́т
Wordform without prosody:туо́т
Wordform number: 58134
Normalized wordform:то́т
Lexem:{тот}
Grammatical characteristic:{Asim}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:жъ
Macrotact:и{туо́т}жъ
Mesotact:и{туо́т}жъ
Microtact:и{туо́т}жъ
Wordform with punctuation and prosody:}жъ
Wordform without prosody:жъ
Wordform number: 58135
Normalized wordform:же
Lexem:{же}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Clause:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Phrase:И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Wordform without punctuation and prosody:до́м
Macrotact:до́м.
Mesotact:до́м.
Microtact:до́м.
Wordform with punctuation and prosody:до́м.
Wordform without prosody:до́м.
Wordform number: 58136
Normalized wordform:до́м
Lexem:{дом}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/57
Text:R
Sentence:R
Clause:R
Phrase:R
Wordform without punctuation and prosody:R
Macrotact:R
Mesotact:R
Microtact:R
Wordform with punctuation and prosody:R
Wordform without prosody:R
Wordform number: 58137
Normalized wordform:R
Lexem:{R}
Grammatical characteristic:{R}
Semantical note:[Две избы было, да?]
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Изба́ одна́.
Clause:Изба́ одна́.
Phrase:Изба́ одна́.
Wordform without punctuation and prosody:изба́
Macrotact:Изба́
Mesotact:Изба́
Microtact:Изба́
Wordform with punctuation and prosody:Изба́
Wordform without prosody:Изба́
Wordform number: 58138
Normalized wordform:изба́
Lexem:{изба}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Изба́ одна́.
Clause:Изба́ одна́.
Phrase:Изба́ одна́.
Wordform without punctuation and prosody:одна́
Macrotact:одна́.
Mesotact:одна́.
Microtact:одна́.
Wordform with punctuation and prosody:одна́.
Wordform without prosody:одна́.
Wordform number: 58139
Normalized wordform:одна́
Lexem:{один}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:туоль́ке
Macrotact:Туоль́ке
Mesotact:Туоль́ке
Microtact:Туоль́ке
Wordform with punctuation and prosody:Туоль́ке
Wordform without prosody:Туоль́ке
Wordform number: 58140
Normalized wordform:толь́ко
Lexem:{только}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:ф
Macrotact:ф{серио́тки
Mesotact:ф{серио́тки
Microtact:ф{серио́тки
Wordform with punctuation and prosody:ф{
Wordform without prosody:ф
Wordform number: 58141
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:серио́тки
Macrotact:ф{серио́тки
Mesotact:ф{серио́тки
Microtact:ф{серио́тки
Wordform with punctuation and prosody:серио́тки
Wordform without prosody:серио́тки
Wordform number: 58142
Normalized wordform:сере́дке
Lexem:{середка}
Grammatical characteristic:{Ds,Ls}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:ка́к
Macrotact:ка́к-тъ
Mesotact:ка́к-тъ
Microtact:ка́к-тъ
Wordform with punctuation and prosody:ка́к
Wordform without prosody:ка́к
Wordform number: 58143
Normalized wordform:ка́к
Lexem:{как}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:ка́к-тъ
Mesotact:ка́к-тъ
Microtact:ка́к-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 58144
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{и́х.
Mesotact:у{и́х.
Microtact:у{и́х.
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 58145
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Clause:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Phrase:Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х.
Wordform without punctuation and prosody:и́х
Macrotact:у{и́х.
Mesotact:у{и́х.
Microtact:у{и́х.
Wordform with punctuation and prosody:и́х.
Wordform without prosody:и́х.
Wordform number: 58146
Normalized wordform:и́х
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Ap}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл.
Clause:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ:
Phrase:Йа́ вот и забы́ла,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:Йа́}вот[и{забы́ла,
Mesotact:Йа́}вот[и{забы́ла,
Microtact:Йа́}вот[
Wordform with punctuation and prosody:Йа́
Wordform without prosody:Йа́
Wordform number: 58147
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл.
Clause:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ:
Phrase:Йа́ вот и забы́ла,
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:Йа́}вот[и{забы́ла,
Mesotact:Йа́}вот[и{забы́ла,
Microtact:Йа́}вот[
Wordform with punctuation and prosody:}вот[
Wordform without prosody:вот
Wordform number: 58148
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-Pus-10s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2004-2005 г.
Paragraph address:gridino7/58
Text: Изба́ одна́. Туоль́ке ф серио́тки ка́к-тъ у и́х. Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл. Оние́, е́ти дома́ уш, не́ былъ ние́гди жы́ть. Вот жы́ли по́ дьви семйи́ вот та́к, в однуо́м до́ми. Я тогда́ йещо поду́мълъ, йе́сли бы оние́ хъть́ оди́н до́м оста́вили пъказа́ть, а вуот муой му́ш-тъ гдие́ жыл, чэ́риз до́м. У йи́х до́мик был ма́нинький, он о́кълъ жыл до́ма. Роди́лись-тъ мы́ в однуо́ вре́ме, вуот́ йовуо́-тъ ма́ть ска́зывът йому́, що у мениа́ припи́сънъ два го́да, а о́н быва́лъ мениа́ фсио хва́стъл. Пойие́ду гди́е пе́нсийу пълучеа́ть, скажу́, йе́й года́ припи́съны, тиебиа́ заста́вют пирироба́тывъть. А йа́ ду́мълъ сьйие́зьдить. Ну йа́ гъворю́, ты́ сьйие́зьди, ска́жыш, с каки́х пуо́р она́ робуо́тъть-тъ пошла́ йе́сьли у йей припи́сънъ. Йа́-тъ ра́нъ пошла́, йа́ в Роша́ли была́ сперва́ пъчтълио́нъм. Сь пиатна́ццъти лиет́ пошла́ робуо́тъть, пъчтълио́нъм в Роша́ли. А ту́т пъ ноча́м, йа уш зъблуда́ццъ ста́лъ и бро́силъ. Мениа́ нача́льник, оста́ньси, Кла́фкъ, остань́си. Ние́т. А ту́т ф Чэ́русьти сра́зу пъступи́ла. Та́к отсу́да и суды́. Йа́ вуот привы́кшы к наруо́ду, шо ту́т одна́-тъ с ума́ схожу́. А ту́т тепе́рь куо́шки-тъ болиейут, о́й, с ума́ схожу́. Но́ни зна́ити фста́ла, мы́ццъ фста́лъ в чеаты́ри часа́ утра́. Вы́мылъсь, вы́стирълъ фсио́, пол́ подмы́ла, пере́дниу но́нь вы́мылъ. Пълъвики́ вы́сушыла, небра́ны пъсушы́ла, на́влъки смени́ла, поду́шки выноси́ла, вуот неда́внъ куо́ньчыла. Пока́ дие́лъйу, пока́ вро́ди терпи́ма. Ка́к бро́шу, тоска́ за́нъвъ, не зна́йу. Йа́ бы фсио́, ве́сь до́м ъддала́, туоль́ки гдие́ бы у́гъл с наруо́дъм. А ты́ сеча́с пойдио́ш, иди́, а то́. Ну пойдио́ш?
Sentence:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ: оди́н уйие́хъл в Роша́ль, а на́ш дие́т суды́ пирейие́хъл.
Clause:Йа́ вот и забы́ла, йа пуо́мниу, и диет́ у на́с, вот́ гдие́ мага́зин вы́стръиный, дие́т вуот муо́й ма́тирин оте́ц, оние́ та́гжъ:
