Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Мы́ купи́ли йовуо́.
Clause: Мы́ купи́ли йовуо́.
Phrase: Мы́ купи́ли йовуо́.
Wordform without punctuation and prosody: йовуо́
Macrotact: йовуо́.
Mesotact: йовуо́.
Microtact: йовуо́.
Wordform with punctuation and prosody: йовуо́.
Wordform without prosody: йовуо́.
Wordform number: 59257
Normalized wordform: ёго́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gs@Gsm@Asm}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: А ка́к тут,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{ка́к
Mesotact: А{ка́к
Microtact: А{ка́к
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 59258
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: А ка́к тут,
Wordform without punctuation and prosody: ка́к
Macrotact: А{ка́к
Mesotact: А{ка́к
Microtact: А{ка́к
Wordform with punctuation and prosody: ка́к
Wordform without prosody: ка́к
Wordform number: 59259
Normalized wordform: ка́к
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: А ка́к тут,
Wordform without punctuation and prosody: тут
Macrotact: тут,
Mesotact: тут,
Microtact: тут,
Wordform with punctuation and prosody: тут,
Wordform without prosody: тут,
Wordform number: 59260
Normalized wordform: тут
Lexem: {тут}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут,
Wordform without punctuation and prosody: пъчему́
Macrotact: пъчему́
Mesotact: пъчему́
Microtact: пъчему́
Wordform with punctuation and prosody: пъчему́
Wordform without prosody: пъчему́
Wordform number: 59261
Normalized wordform: почему́
Lexem: {почему}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут,
Wordform without punctuation and prosody: щеми́лъфкъй
Macrotact: Щеми́лъфкъй
Mesotact: Щеми́лъфкъй
Microtact: Щеми́лъфкъй
Wordform with punctuation and prosody: Щеми́лъфкъй
Wordform without prosody: Щеми́лъфкъй
Wordform number: 59262
Normalized wordform: щеми́ловкой
Lexem: {щеми́ловкой}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут,
Wordform without punctuation and prosody: нъзыва́йут
Macrotact: нъзыва́йут,
Mesotact: нъзыва́йут,
Microtact: нъзыва́йут,
Wordform with punctuation and prosody: нъзыва́йут,
Wordform without prosody: нъзыва́йут,
Wordform number: 59263
Normalized wordform: называ́ют
Lexem: {называть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: йа́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: йа́[не{зна́йу.
Mesotact: йа́[не{зна́йу.
Microtact: йа́[
Wordform with punctuation and prosody: йа́[
Wordform without prosody: йа́
Wordform number: 59264
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: йа́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: не
Macrotact: йа́[не{зна́йу.
Mesotact: йа́[не{зна́йу.
Microtact: не{зна́йу.
Wordform with punctuation and prosody: не{
Wordform without prosody: не
Wordform number: 59265
Normalized wordform: не
Lexem: {не}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Clause: А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу.
Phrase: йа́ не зна́йу.
Wordform without punctuation and prosody: зна́йу
Macrotact: йа́[не{зна́йу.
Mesotact: йа́[не{зна́йу.
Microtact: не{зна́йу.
Wordform with punctuation and prosody: зна́йу.
Wordform without prosody: зна́йу.
Wordform number: 59266
Normalized wordform: зна́ю
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: щеми́лъвкъ
Macrotact: Щеми́лъвкъ
Mesotact: Щеми́лъвкъ
Microtact: Щеми́лъвкъ
Wordform with punctuation and prosody: Щеми́лъвкъ
Wordform without prosody: Щеми́лъвкъ
Wordform number: 59267
Normalized wordform: щеми́ловка
Lexem: {щеми́ловка}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: 2013
Macrotact:
Mesotact: 2013}
Microtact: 2013}
Wordform with punctuation and prosody: 2013
Wordform without prosody: 2013
Wordform number: 59270
Normalized wordform: 2013
Lexem: {0}
Grammatical characteristic: {2013}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: е́тъ
Macrotact: е́тъ
Mesotact: е́тъ
Microtact: е́тъ
Wordform with punctuation and prosody: е́тъ
Wordform without prosody: е́тъ
Wordform number: 59272
Normalized wordform: э́то@э́та@э́той
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: про́стъ
Macrotact: про́стъ
Mesotact: про́стъ
Microtact: про́стъ
Wordform with punctuation and prosody: про́стъ
Wordform without prosody: про́стъ
Wordform number: 59273
Normalized wordform: про́сто
Lexem: {просто@простой}
Grammatical characteristic: {Indecl.@Ssn}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: наруо́д
Macrotact: наруо́д
Mesotact: наруо́д
Microtact: наруо́д
Wordform with punctuation and prosody: наруо́д
Wordform without prosody: наруо́д
Wordform number: 59274
Normalized wordform: наро́д
Lexem: {народ}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Clause: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Phrase: Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли.
Wordform without punctuation and prosody: прозва́ли
Macrotact: прозва́ли.
Mesotact: прозва́ли.
Microtact: прозва́ли.
Wordform with punctuation and prosody: прозва́ли.
Wordform without prosody: прозва́ли.
Wordform number: 59275
Normalized wordform: прозва́ли
Lexem: {прозвать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Clause: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Phrase: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та,
Wordform without punctuation and prosody: нихто́
Macrotact: Нихто́
Mesotact: Нихто́
Microtact: Нихто́
Wordform with punctuation and prosody: Нихто́
Wordform without prosody: Нихто́
Wordform number: 59276
Normalized wordform: никто́
Lexem: {никто}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Clause: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Phrase: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та,
Wordform without punctuation and prosody: йейо́
Macrotact: йейо́[ни{дава́л
Mesotact: йейо́[ни{дава́л
Microtact: йейо́[
Wordform with punctuation and prosody: йейо́[
Wordform without prosody: йейо́
Wordform number: 59277
Normalized wordform: её́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Asf@Gsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Clause: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Phrase: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та,
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: йейо́[ни{дава́л
Mesotact: йейо́[ни{дава́л
Microtact: ни{дава́л
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 59278
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/72
Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..
Sentence: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Clause: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе.
Phrase: Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та,
Wordform without punctuation and prosody: дава́л
Macrotact: йейо́[ни{дава́л
Mesotact: йейо́[ни{дава́л
Microtact: ни{дава́л
Wordform with punctuation and prosody: дава́л
Wordform without prosody: дава́л
Wordform number: 59279
Normalized wordform: дава́л
Lexem: {давать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
30318115904824
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov