Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: бра́т

Macrotact: бра́т

Mesotact: бра́т

Microtact: бра́т

Wordform with punctuation and prosody: бра́т

Wordform without prosody: бра́т

Wordform number: 82676

Normalized wordform: бра́т

Lexem: {брат}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: е́тът

Macrotact: е́тът,

Mesotact: е́тът,

Microtact: е́тът,

Wordform with punctuation and prosody: е́тът,

Wordform without prosody: е́тът,

Wordform number: 82677

Normalized wordform: э́тот

Lexem: {этот}

Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: вуот е́тъва пьйа́ницы,

Wordform without punctuation and prosody: вуот

Macrotact: вуот

Mesotact: вуот

Microtact: вуот

Wordform with punctuation and prosody: вуот

Wordform without prosody: вуот

Wordform number: 82678

Normalized wordform: вот

Lexem: {вот}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: вуот е́тъва пьйа́ницы,

Wordform without punctuation and prosody: е́тъва

Macrotact: е́тъва

Mesotact: е́тъва

Microtact: е́тъва

Wordform with punctuation and prosody: е́тъва

Wordform without prosody: е́тъва

Wordform number: 82679

Normalized wordform: э́того

Lexem: {этот}

Grammatical characteristic: {Gsm&Asam}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: вуот е́тъва пьйа́ницы,

Wordform without punctuation and prosody: пьйа́ницы

Macrotact: пьйа́ницы,

Mesotact: пьйа́ницы,

Microtact: пьйа́ницы,

Wordform with punctuation and prosody: пьйа́ницы,

Wordform without prosody: пьйа́ницы,

Wordform number: 82680

Normalized wordform: пья́ницы

Lexem: {пьяница}

Grammatical characteristic: {Gs,Np}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: он йие́здил.

Wordform without punctuation and prosody: он

Macrotact: он[йие́здил.

Mesotact: он[йие́здил.

Microtact: он[

Wordform with punctuation and prosody: он[

Wordform without prosody: он

Wordform number: 82681

Normalized wordform: он

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Nsm}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Clause: А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил.

Phrase: он йие́здил.

Wordform without punctuation and prosody: йие́здил

Macrotact: он[йие́здил.

Mesotact: он[йие́здил.

Microtact: йие́здил.

Wordform with punctuation and prosody: йие́здил.

Wordform without prosody: йие́здил.

Wordform number: 82682

Normalized wordform: е́здил

Lexem: {ездить}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: Вуот е́тът Серио́жа,

Wordform without punctuation and prosody: вуот

Macrotact: Вуот

Mesotact: Вуот

Microtact: Вуот

Wordform with punctuation and prosody: Вуот

Wordform without prosody: Вуот

Wordform number: 82683

Normalized wordform: вот

Lexem: {вот}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: Вуот е́тът Серио́жа,

Wordform without punctuation and prosody: е́тът

Macrotact: е́тът

Mesotact: е́тът

Microtact: е́тът

Wordform with punctuation and prosody: е́тът

Wordform without prosody: е́тът

Wordform number: 82684

Normalized wordform: э́тот

Lexem: {этот}

Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: Вуот е́тът Серио́жа,

Wordform without punctuation and prosody: серио́жа

Macrotact: Серио́жа,

Mesotact: Серио́жа,

Microtact: Серио́жа,

Wordform with punctuation and prosody: Серио́жа,

Wordform without prosody: Серио́жа,

Wordform number: 82685

Normalized wordform: сере́жа

Lexem: {сережа}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: провио́л вездие́ свие́т,

Wordform without punctuation and prosody: провио́л

Macrotact: провио́л

Mesotact: провио́л

Microtact: провио́л

Wordform with punctuation and prosody: провио́л

Wordform without prosody: провио́л

Wordform number: 82686

Normalized wordform: прове́л

Lexem: {провести}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: провио́л вездие́ свие́т,

Wordform without punctuation and prosody: вездие́

Macrotact: вездие́

Mesotact: вездие́

Microtact: вездие́

Wordform with punctuation and prosody: вездие́

Wordform without prosody: вездие́

Wordform number: 82687

Normalized wordform: везде́

Lexem: {везде}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: провио́л вездие́ свие́т,

Wordform without punctuation and prosody: свие́т

Macrotact: свие́т,

Mesotact: свие́т,

Microtact: свие́т,

Wordform with punctuation and prosody: свие́т,

Wordform without prosody: свие́т,

Wordform number: 82688

Normalized wordform: све́т

Lexem: {света#свет}

Grammatical characteristic: {Gp,Apa# Ns,Asi}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: в е́тът до́м большо́й,

Wordform without punctuation and prosody: в

Macrotact: в{е́тът

Mesotact: в{е́тът

Microtact: в{е́тът

Wordform with punctuation and prosody: в{

Wordform without prosody: в

Wordform number: 82689

Normalized wordform: в

Lexem: {в}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: в е́тът до́м большо́й,

Wordform without punctuation and prosody: е́тът

Macrotact: в{е́тът

Mesotact: в{е́тът

Microtact: в{е́тът

Wordform with punctuation and prosody: е́тът

Wordform without prosody: е́тът

Wordform number: 82690

Normalized wordform: э́тот

Lexem: {этот}

Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: в е́тът до́м большо́й,

Wordform without punctuation and prosody: до́м

Macrotact: до́м

Mesotact: до́м

Microtact: до́м

Wordform with punctuation and prosody: до́м

Wordform without prosody: до́м

Wordform number: 82691

Normalized wordform: до́м

Lexem: {дом}

Grammatical characteristic: {Ns&Asi}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: в е́тът до́м большо́й,

Wordform without punctuation and prosody: большо́й

Macrotact: большо́й,

Mesotact: большо́й,

Microtact: большо́й,

Wordform with punctuation and prosody: большо́й,

Wordform without prosody: большо́й,

Wordform number: 82692

Normalized wordform: большо́й

Lexem: {большой}

Grammatical characteristic: {Nsm@Nsm&Asi@Gsf}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х,

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: и{о́н

Mesotact: и{о́н

Microtact: и{о́н

Wordform with punctuation and prosody: и{

Wordform without prosody: и

Wordform number: 82693

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х,

Wordform without punctuation and prosody: о́н

Macrotact: и{о́н

Mesotact: и{о́н

Microtact: и{о́н

Wordform with punctuation and prosody: о́н

Wordform without prosody: о́н

Wordform number: 82694

Normalized wordform: о́н

Lexem: {он}

Grammatical characteristic: {Nsm}

Audio file: R-pustosh03

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: запись 2006.

Paragraph address: gridino-vika/50

Text: Каки́йе хоруо́шыйе, фсие́ ни тура́ не стуо́йут. А йа́, зна́иш, пъчому́ поду́мъла, ф Шату́ри, робуо́тъл, в е́тъй, гдие ф ста́нцыи, йа́ не зна́йу, гла́вным или еlе́…, пьйа́ница. Ну хто́ бы держа́л пьйа́ницу на иlекьтри́чъский ста́нцыи? А у на́с йовуо́ бра́т е́тът, вуот е́тъва пьйа́ницы, он йие́здил. Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына. Вуот е́тът са́мъй пьйа́ница иш Шату́ры прийие́хъл, а у мениа́ клиучы́ бы́ли Серио́жыны. А йа́ и не зна́ла, што о́н, вуот Кла́ва то́же, фсио́ е́тим пуо́льзъвълъсь, вуот жывио́т сиода́йа. И оние́ йовуо́ пои́ли, вуот е́тъ вуот пьйа́ницъ-тъ прийежьжа́л. Идио́т, глиажу́, идио́т како́й-тъ мужы́к пьйа́нъй ко мние́. Йа́ скорие́й бежа́ть. Вы́бижъла́, йа́ г, чео́ вам? Ты́ тут, у тиа́ клиучы́ гъвориа́т, от е́тъва до́ма. Да́, д́а, иди́ йа́ гърю́, йа приниосу́ и откро́йу. Но откры́ла йа туо́льке лажэ́йку. Открыва́й до́м! Йа́ гъворь, до́м? До́м закры́т, у мениа́ клиучюо́ф ние́т, и та́м о́н нъ жолие́зных двериа́ф. Ну ла́дна, взошо́л, йа́ и…

Sentence: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Clause: Вуот е́тът Серио́жа, провио́л вездие́ свие́т, в е́тът до́м большо́й, и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х, а ни поло́жына.

Phrase: и о́н и сечеа́с зъкрыва́иццъ ъ́то фсие́х,

Wordform without punctuation and prosody: и

Macrotact: и{сечеа́с

Mesotact: и{сечеа́с

Microtact: и{сечеа́с

Wordform with punctuation and prosody: и{

Wordform without prosody: и

Wordform number: 82695

Normalized wordform: и

Lexem: {и}

Grammatical characteristic: {Indecl.}