Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/294
Text: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Sentence: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Clause: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Phrase: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Wordform without punctuation and prosody: д’в’ануо́стъ
Macrotact: д’в’ануо́стъ
Mesotact: д’в’ануо́стъ
Microtact: д’в’ануо́стъ
Wordform with punctuation and prosody: д’в’ануо́стъ
Wordform without prosody: д’в’ануо́стъ
Wordform number: 99132
Normalized wordform: девяно́сто
Lexem: {девяно́сто [ч]}
Grammatical characteristic: {N,A}
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/294
Text: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Sentence: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Clause: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Phrase: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Wordform without punctuation and prosody: ше́с’
Macrotact: ше́с’
Mesotact: ше́с’
Microtact: ше́с’
Wordform with punctuation and prosody: ше́с’
Wordform without prosody: ше́с’
Wordform number: 99133
Normalized wordform: ше́сть
Lexem: {ше́сть [ч]}
Grammatical characteristic: {N,A}
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/294
Text: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Sentence: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Clause: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Phrase: д’в’ануо́стъ ше́с’ гадуо́ф
Wordform without punctuation and prosody: гадуо́ф
Macrotact: гадуо́ф
Mesotact: гадуо́ф
Microtact: гадуо́ф
Wordform with punctuation and prosody: гадуо́ф
Wordform without prosody: гадуо́ф
Wordform number: 99134
Normalized wordform: годо́в
Lexem: {год}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/295
Text: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Sentence: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Clause: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Phrase: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Wordform without punctuation and prosody: ръжасвуо́
Macrotact: Ръжасвуо́
Mesotact: Ръжасвуо́
Microtact: Ръжасвуо́
Wordform with punctuation and prosody: Ръжасвуо́
Wordform without prosody: Ръжасвуо́
Wordform number: 99135
Normalized wordform: рождество́
Lexem: {рождество}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/295
Text: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Sentence: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Clause: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Phrase: Ръжасвуо́ Бъгаруо́д’ицы
Wordform without punctuation and prosody: бъгаруо́д’ицы
Macrotact: Бъгаруо́д’ицы
Mesotact: Бъгаруо́д’ицы
Microtact: Бъгаруо́д’ицы
Wordform with punctuation and prosody: Бъгаруо́д’ицы
Wordform without prosody: Бъгаруо́д’ицы
Wordform number: 99136
Normalized wordform: богоро́дицы
Lexem: {богородица}
Grammatical characteristic: {Gs,Np}
Audio file: R-NVS-06s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Рындина Анна Ивановна
Year of birth: 1910
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/296
Text: йего́
Sentence: йего́
Clause: йего́
Phrase: йего́
Wordform without punctuation and prosody: йего́
Macrotact: йего́
Mesotact: йего́
Microtact: йего́
Wordform with punctuation and prosody: йего́
Wordform without prosody: йего́
Wordform number: 99137
Normalized wordform: его́
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Gsm,Gsn,Asm,Asn}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/1
Text: гро́зы
Sentence: гро́зы
Clause: гро́зы
Phrase: гро́зы
Wordform without punctuation and prosody: гро́зы
Macrotact: гро́зы
Mesotact: гро́зы
Microtact: гро́зы
Wordform with punctuation and prosody: гро́зы
Wordform without prosody: гро́зы
Wordform number: 98694
Normalized wordform: гро́зы
Lexem: {гроза}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/2
Text: грос
Sentence: грос
Clause: грос
Phrase: грос
Wordform without punctuation and prosody: грос
Macrotact: грос
Mesotact: грос
Microtact: грос
Wordform with punctuation and prosody: грос
Wordform without prosody: грос
Wordform number: 98695
Normalized wordform: гроз
Lexem: {гроз}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/3
Text: гро́зам
Sentence: гро́зам
Clause: гро́зам
Phrase: гро́зам
Wordform without punctuation and prosody: гро́зам
Macrotact: гро́зам
Mesotact: гро́зам
Microtact: гро́зам
Wordform with punctuation and prosody: гро́зам
Wordform without prosody: гро́зам
Wordform number: 98696
Normalized wordform: гро́зам
Lexem: {гроза}
Grammatical characteristic: {Dp}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/4
Text: гроза́м
Sentence: гроза́м
Clause: гроза́м
Phrase: гроза́м
Wordform without punctuation and prosody: гроза́м
Macrotact: гроза́м
Mesotact: гроза́м
Microtact: гроза́м
Wordform with punctuation and prosody: гроза́м
Wordform without prosody: гроза́м
Wordform number: 98697
Normalized wordform: гроза́м
Lexem: {гроза}
Grammatical characteristic: {Dp}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/5
Text: в’ерста́
Sentence: в’ерста́
Clause: в’ерста́
Phrase: в’ерста́
Wordform without punctuation and prosody: в’ерста́
Macrotact: в’ерста́
Mesotact: в’ерста́
Microtact: в’ерста́
Wordform with punctuation and prosody: в’ерста́
Wordform without prosody: в’ерста́
Wordform number: 98698
Normalized wordform: верста́
Lexem: {верста}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/6
Text: в’арста
Sentence: в’арста
Clause: в’арста
Phrase: в’арста
Wordform without punctuation and prosody: в’арста
Macrotact: в’арста
Mesotact: в’арста
Microtact: в’арста
Wordform with punctuation and prosody: в’арста
Wordform without prosody: в’арста
Wordform number: 98699
Normalized wordform: верста
Lexem: {верста}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/7
Text: в зв’о́здах
Sentence: в зв’о́здах
Clause: в зв’о́здах
Phrase: в зв’о́здах
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{зв’о́здах
Mesotact: в{зв’о́здах
Microtact: в{зв’о́здах
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 98700
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/7
Text: в зв’о́здах
Sentence: в зв’о́здах
Clause: в зв’о́здах
Phrase: в зв’о́здах
Wordform without punctuation and prosody: зв’о́здах
Macrotact: в{зв’о́здах
Mesotact: в{зв’о́здах
Microtact: в{зв’о́здах
Wordform with punctuation and prosody: зв’о́здах
Wordform without prosody: зв’о́здах
Wordform number: 98701
Normalized wordform: звездах
Lexem: {звезда}
Grammatical characteristic: {Lp}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/8
Text: па зв’о́здам
Sentence: па зв’о́здам
Clause: па зв’о́здам
Phrase: па зв’о́здам
Wordform without punctuation and prosody: па
Macrotact: па
Mesotact: па
Microtact: па
Wordform with punctuation and prosody: па
Wordform without prosody: па
Wordform number: 98702
Normalized wordform: по
Lexem: {по}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/8
Text: па зв’о́здам
Sentence: па зв’о́здам
Clause: па зв’о́здам
Phrase: па зв’о́здам
Wordform without punctuation and prosody: зв’о́здам
Macrotact: зв’о́здам
Mesotact: зв’о́здам
Microtact: зв’о́здам
Wordform with punctuation and prosody: зв’о́здам
Wordform without prosody: зв’о́здам
Wordform number: 98703
Normalized wordform: звездам
Lexem: {звезда}
Grammatical characteristic: {Dp}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/9
Text: зв’азду́
Sentence: зв’азду́
Clause: зв’азду́
Phrase: зв’азду́
Wordform without punctuation and prosody: зв’азду́
Macrotact: зв’азду́
Mesotact: зв’азду́
Microtact: зв’азду́
Wordform with punctuation and prosody: зв’азду́
Wordform without prosody: зв’азду́
Wordform number: 98704
Normalized wordform: звезду́
Lexem: {звезда}
Grammatical characteristic: {Asa# Asi}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/10
Text: зв’аздуо́й
Sentence: зв’аздуо́й
Clause: зв’аздуо́й
Phrase: зв’аздуо́й
Wordform without punctuation and prosody: зв’аздуо́й
Macrotact: зв’аздуо́й
Mesotact: зв’аздуо́й
Microtact: зв’аздуо́й
Wordform with punctuation and prosody: зв’аздуо́й
Wordform without prosody: зв’аздуо́й
Wordform number: 98705
Normalized wordform: звездо́й
Lexem: {звезда}
Grammatical characteristic: {Is}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/11
Text: зв’изд’ие́
Sentence: зв’изд’ие́
Clause: зв’изд’ие́
Phrase: зв’изд’ие́
Wordform without punctuation and prosody: зв’изд’ие́
Macrotact: зв’изд’ие́
Mesotact: зв’изд’ие́
Microtact: зв’изд’ие́
Wordform with punctuation and prosody: зв’изд’ие́
Wordform without prosody: зв’изд’ие́
Wordform number: 98706
Normalized wordform: звезде́
Lexem: {звезда}
Grammatical characteristic: {Ds,Ls}
Audio file: R-NVS-07s.wav
Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.
Informant: Чекмарева Нина Васильевна
Year of birth: 1939
Recording year: Запись 2006 г., июнь
Paragraph address: novosel0/12
Text: изба́
Sentence: изба́
Clause: изба́
Phrase: изба́
Wordform without punctuation and prosody: изба́
Macrotact: изба́
Mesotact: изба́
Microtact: изба́
Wordform with punctuation and prosody: изба́
Wordform without prosody: изба́
Wordform number: 98707
Normalized wordform: изба́
Lexem: {изба}
Grammatical characteristic: {Ns}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 302137 | 338292 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|