Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́,
Wordform without punctuation and prosody:чуть
Macrotact:чуть{сьвие́т
Mesotact:чуть{сьвие́т
Microtact:чуть{сьвие́т
Wordform with punctuation and prosody:чуть{
Wordform without prosody:чуть
Wordform number: 84898
Normalized wordform:чуть
Lexem:{чуть}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́,
Wordform without punctuation and prosody:сьвие́т
Macrotact:чуть{сьвие́т
Mesotact:чуть{сьвие́т
Microtact:чуть{сьвие́т
Wordform with punctuation and prosody:сьвие́т
Wordform without prosody:сьвие́т
Wordform number: 84899
Normalized wordform:све́т
Lexem:{свет}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́,
Wordform without punctuation and prosody:униосла́
Macrotact:униосла́
Mesotact:униосла́
Microtact:униосла́
Wordform with punctuation and prosody:униосла́
Wordform without prosody:униосла́
Wordform number: 84900
Normalized wordform:унесла́
Lexem:{унести}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́,
Wordform without punctuation and prosody:матра́с
Macrotact:матра́с
Mesotact:матра́с
Microtact:матра́с
Wordform with punctuation and prosody:матра́с
Wordform without prosody:матра́с
Wordform number: 84901
Normalized wordform:матра́с
Lexem:{матрас}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́,
Wordform without punctuation and prosody:здала́
Macrotact:здала́,
Mesotact:здала́,
Microtact:здала́,
Wordform with punctuation and prosody:здала́,
Wordform without prosody:здала́,
Wordform number: 84902
Normalized wordform:сдала́
Lexem:{сдать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:фсио́
Macrotact:фсио́
Mesotact:фсио́
Microtact:фсио́
Wordform with punctuation and prosody:фсио́
Wordform without prosody:фсио́
Wordform number: 84903
Normalized wordform:всё́
Lexem:{весь@всё}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:здала́
Macrotact:здала́
Mesotact:здала́
Microtact:здала́
Wordform with punctuation and prosody:здала́
Wordform without prosody:здала́
Wordform number: 84904
Normalized wordform:сдала́
Lexem:{сдать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{убиожа́ла
Mesotact:и{убиожа́ла
Microtact:и{убиожа́ла
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 84905
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:убиожа́ла
Macrotact:и{убиожа́ла
Mesotact:и{убиожа́ла
Microtact:и{убиожа́ла
Wordform with punctuation and prosody:убиожа́ла
Wordform without prosody:убиожа́ла
Wordform number: 84906
Normalized wordform:убежа́ла
Lexem:{убежать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Clause:И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Phrase:фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:домуо́й
Macrotact:домуо́й.
Mesotact:домуо́й.
Microtact:домуо́й.
Wordform with punctuation and prosody:домуо́й.
Wordform without prosody:домуо́й.
Wordform number: 84907
Normalized wordform:домо́й
Lexem:{домой}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:оние́
Macrotact:Оние́
Mesotact:Оние́
Microtact:Оние́
Wordform with punctuation and prosody:Оние́
Wordform without prosody:Оние́
Wordform number: 84908
Normalized wordform:они́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:но́чь
Macrotact:но́чь-тъ
Mesotact:но́чь-тъ
Microtact:но́чь-тъ
Wordform with punctuation and prosody:но́чь
Wordform without prosody:но́чь
Wordform number: 84909
Normalized wordform:но́чь
Lexem:{ночь}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:но́чь-тъ
Mesotact:но́чь-тъ
Microtact:но́чь-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 84910
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{на́с
Mesotact:у{на́с
Microtact:у{на́с
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 84911
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:на́с
Macrotact:у{на́с
Mesotact:у{на́с
Microtact:у{на́с
Wordform with punctuation and prosody:на́с
Wordform without prosody:на́с
Wordform number: 84912
Normalized wordform:на́с
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Gp@Ap}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:въйова́ли
Macrotact:въйова́ли
Mesotact:въйова́ли
Microtact:въйова́ли
Wordform with punctuation and prosody:въйова́ли
Wordform without prosody:въйова́ли
Wordform number: 84913
Normalized wordform:воева́ли
Lexem:{воевать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:фсиу
Macrotact:фсиу
Mesotact:фсиу
Microtact:фсиу
Wordform with punctuation and prosody:фсиу
Wordform without prosody:фсиу
Wordform number: 84914
Normalized wordform:всю
Lexem:{весь}
Grammatical characteristic:{Asf}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:но́чь
Macrotact:но́чь
Mesotact:но́чь
Microtact:но́чь
Wordform with punctuation and prosody:но́чь
Wordform without prosody:но́чь
Wordform number: 84915
Normalized wordform:но́чь
Lexem:{ночь}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Clause:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Phrase:Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ.
Wordform without punctuation and prosody:ребиа́тъ
Macrotact:ребиа́тъ.
Mesotact:ребиа́тъ.
Microtact:ребиа́тъ.
Wordform with punctuation and prosody:ребиа́тъ.
Wordform without prosody:ребиа́тъ.
Wordform number: 84916
Normalized wordform:ребя́та
Lexem:{ребята}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pustosh03
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:запись 2006.
Paragraph address:gridino-vika/81
Text:Дъ ни кула́цкий. Йа́ не зна́йу, е́тът до́м како́й пирьвели́. Ние́, ние́т. Поста́вили про́стъ спица́льнъ, ристора́н. Е́тъ дие́лъ ище дъ войны́ бы́ла, а потуо́м уш и прикры́ли, поди ище пи́рьд войнуо́й. Тут ви́дишь ста́ли, фсие́ ръсходи́ццъ, ещио́ пи́рид войнуо́й. Налуо́ги ста́ли плати́ть, си́льныйе, фсие́ ста́ли ръзйежьжа́ццъ. И вить не фсие́м дава́ли би… йа́ е́тъ шкуо́лу куо́ньчила, в Роша́ль мениа́ взиа́ли – тюо́тка, у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Йа́ бы могла́ и куо́ньчить и тие́хьникъм, йа́ ни здала́ по ру́скъму – мениа́ взиа́ли. А пришли́ в о́пщежы́тийе, у на́с не́гди бы́лъ у тюо́тки, у диа́ди жы́ть, диа́диа мние́ бы́л ма́тирин бра́т, жила́ йа у йи́х. Йа́ в о́пщежы́тие, а в опщежы́тии ребиа́ты прийие́хъли пъступа́ть со фсие́х концуо́ф. У на́с дьве́ри фсие́ поло́мъны, йа́ туо́лькеа но́чь нъчеова́ла, взиала́ матра́с де́скить, и ночеова́ла но́чь, а то́ бы йа куо́ньчила те́хьникум. О́н техьникам тепе́рь, он фезео́ был, а по́туо́м ф те́хьникъм пирешлуо́, она́ одна́ и та́ жы конто́ра. Мнуо́га бы́лъ лиуде́й-тъ. Они фсие́ робуо́тъли со мнуо́й вьмие́сти, хто́ бригади́ръм, хто́ – кто́. И вуо́т зна́чит йа но́чь-тъ пирьнъчеова́ла, чуть сьвие́т униосла́ матра́с здала́, фсио́ здала́ и убиожа́ла домуо́й. Оние́ но́чь-тъ у на́с въйова́ли фсиу но́чь ребиа́тъ. Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к. О́н мениа́ чу́ть ни уби́л, и не зна́йу. Ну́ оние́ чужы́йе фсие́. О́й, он мойу́ гребио́нку вы́тъщил у менеа́ из гъловы́, и хотие́л соже́чь, то́към. То́к не… пло́ха, и ничио́ не здие́лъна. Вуо́т как ра́ньши. Йа́ и потсу́нула, хотие́ла гребио́нку-тъ вы́тъщить, а о́н пот то́к ру́ку су́нул свойу́.
Sentence:Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к.
Clause:Сьвие́т был поло́мънъй, а йа́ ъдному́ ка́к-тъ потсу́нула, дъ пот то́к.
