Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/93

Text: нуо́ша на спине

Sentence: нуо́ша на спине

Clause: нуо́ша на спине

Phrase: нуо́ша на спине

Wordform without punctuation and prosody: на

Macrotact: на{спине

Mesotact: на{спине

Microtact: на{спине

Wordform with punctuation and prosody: на{

Wordform without prosody: на

Wordform number: 98828

Normalized wordform: на

Lexem: {на}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/93

Text: нуо́ша на спине

Sentence: нуо́ша на спине

Clause: нуо́ша на спине

Phrase: нуо́ша на спине

Wordform without punctuation and prosody: спине

Macrotact: на{спине

Mesotact: на{спине

Microtact: на{спине

Wordform with punctuation and prosody: спине

Wordform without prosody: спине

Wordform number: 98829

Normalized wordform: спине

Lexem: {спина#спин}

Grammatical characteristic: {Ds,Ls# Ls}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/94

Text: но́ръми

Sentence: но́ръми

Clause: но́ръми

Phrase: но́ръми

Wordform without punctuation and prosody: но́ръми

Macrotact: но́ръми

Mesotact: но́ръми

Microtact: но́ръми

Wordform with punctuation and prosody: но́ръми

Wordform without prosody: но́ръми

Wordform number: 98830

Normalized wordform: но́рами

Lexem: {нора}

Grammatical characteristic: {Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/95

Text: нара́ми

Sentence: нара́ми

Clause: нара́ми

Phrase: нара́ми

Wordform without punctuation and prosody: нара́ми

Macrotact: нара́ми

Mesotact: нара́ми

Microtact: нара́ми

Wordform with punctuation and prosody: нара́ми

Wordform without prosody: нара́ми

Wordform number: 98831

Normalized wordform: нара́ми

Lexem: {нара#нар#нары}

Grammatical characteristic: {Ip# Ip# Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/96

Text: но́ры

Sentence: но́ры

Clause: но́ры

Phrase: но́ры

Wordform without punctuation and prosody: но́ры

Macrotact: но́ры

Mesotact: но́ры

Microtact: но́ры

Wordform with punctuation and prosody: но́ры

Wordform without prosody: но́ры

Wordform number: 98832

Normalized wordform: но́ры

Lexem: {нора}

Grammatical characteristic: {Np&Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/97

Text: но́р

Sentence: но́р

Clause: но́р

Phrase: но́р

Wordform without punctuation and prosody: но́р

Macrotact: но́р

Mesotact: но́р

Microtact: но́р

Wordform with punctuation and prosody: но́р

Wordform without prosody: но́р

Wordform number: 98833

Normalized wordform: но́р

Lexem: {нора}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/98

Text: в нару́

Sentence: в нару́

Clause: в нару́

Phrase: в нару́

Wordform without punctuation and prosody: в

Macrotact: в{нару́

Mesotact: в{нару́

Microtact: в{нару́

Wordform with punctuation and prosody: в{

Wordform without prosody: в

Wordform number: 98834

Normalized wordform: в

Lexem: {в}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/98

Text: в нару́

Sentence: в нару́

Clause: в нару́

Phrase: в нару́

Wordform without punctuation and prosody: нару́

Macrotact: в{нару́

Mesotact: в{нару́

Microtact: в{нару́

Wordform with punctuation and prosody: нару́

Wordform without prosody: нару́

Wordform number: 98835

Normalized wordform: нару́

Lexem: {нара#нар}

Grammatical characteristic: {Asi# Ds}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/99

Text: у крота́ нара́

Sentence: у крота́ нара́

Clause: у крота́ нара́

Phrase: у крота́ нара́

Wordform without punctuation and prosody: у

Macrotact: у{крота́

Mesotact: у{крота́

Microtact: у{крота́

Wordform with punctuation and prosody: у{

Wordform without prosody: у

Wordform number: 98836

Normalized wordform: у

Lexem: {у}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/99

Text: у крота́ нара́

Sentence: у крота́ нара́

Clause: у крота́ нара́

Phrase: у крота́ нара́

Wordform without punctuation and prosody: крота́

Macrotact: у{крота́

Mesotact: у{крота́

Microtact: у{крота́

Wordform with punctuation and prosody: крота́

Wordform without prosody: крота́

Wordform number: 98837

Normalized wordform: крота́

Lexem: {крот}

Grammatical characteristic: {Gs&Asa}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/99

Text: у крота́ нара́

Sentence: у крота́ нара́

Clause: у крота́ нара́

Phrase: у крота́ нара́

Wordform without punctuation and prosody: нара́

Macrotact: нара́

Mesotact: нара́

Microtact: нара́

Wordform with punctuation and prosody: нара́

Wordform without prosody: нара́

Wordform number: 98838

Normalized wordform: нора́

Lexem: {нора}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/100

Text: во́рах

Sentence: во́рах

Clause: во́рах

Phrase: во́рах

Wordform without punctuation and prosody: во́рах

Macrotact: во́рах

Mesotact: во́рах

Microtact: во́рах

Wordform with punctuation and prosody: во́рах

Wordform without prosody: во́рах

Wordform number: 98839

Normalized wordform: во́рах

Lexem: {вор}

Grammatical characteristic: {Lp}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/101

Text: ку́ч’и

Sentence: ку́ч’и

Clause: ку́ч’и

Phrase: ку́ч’и

Wordform without punctuation and prosody: ку́ч’и

Macrotact: ку́ч’и

Mesotact: ку́ч’и

Microtact: ку́ч’и

Wordform with punctuation and prosody: ку́ч’и

Wordform without prosody: ку́ч’и

Wordform number: 98840

Normalized wordform: ку́чи

Lexem: {куча}

Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/102

Text: назр’а́

Sentence: назр’а́

Clause: назр’а́

Phrase: назр’а́

Wordform without punctuation and prosody: назр’а́

Macrotact: назр’а́

Mesotact: назр’а́

Microtact: назр’а́

Wordform with punctuation and prosody: назр’а́

Wordform without prosody: назр’а́

Wordform number: 98841

Normalized wordform: ноздря

Lexem: {ноздря}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/103

Text: назр’у́

Sentence: назр’у́

Clause: назр’у́

Phrase: назр’у́

Wordform without punctuation and prosody: назр’у́

Macrotact: назр’у́

Mesotact: назр’у́

Microtact: назр’у́

Wordform with punctuation and prosody: назр’у́

Wordform without prosody: назр’у́

Wordform number: 98842

Normalized wordform: ноздрю

Lexem: {ноздря}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/104

Text: но́зр’и

Sentence: но́зр’и

Clause: но́зр’и

Phrase: но́зр’и

Wordform without punctuation and prosody: но́зр’и

Macrotact: но́зр’и

Mesotact: но́зр’и

Microtact: но́зр’и

Wordform with punctuation and prosody: но́зр’и

Wordform without prosody: но́зр’и

Wordform number: 98843

Normalized wordform: но́здри

Lexem: {ноздри#ноздря}

Grammatical characteristic: {Np,Api# Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/105

Text: с назр’а́м’и

Sentence: с назр’а́м’и

Clause: с назр’а́м’и

Phrase: с назр’а́м’и

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{назр’а́м’и

Mesotact: с{назр’а́м’и

Microtact: с{назр’а́м’и

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 98844

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/105

Text: с назр’а́м’и

Sentence: с назр’а́м’и

Clause: с назр’а́м’и

Phrase: с назр’а́м’и

Wordform without punctuation and prosody: назр’а́м’и

Macrotact: с{назр’а́м’и

Mesotact: с{назр’а́м’и

Microtact: с{назр’а́м’и

Wordform with punctuation and prosody: назр’а́м’и

Wordform without prosody: назр’а́м’и

Wordform number: 98845

Normalized wordform: ноздря

Lexem: {ноздря}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/106

Text: ру́ч’к’им’и

Sentence: ру́ч’к’им’и

Clause: ру́ч’к’им’и

Phrase: ру́ч’к’им’и

Wordform without punctuation and prosody: ру́ч’к’им’и

Macrotact: ру́ч’к’им’и

Mesotact: ру́ч’к’им’и

Microtact: ру́ч’к’им’и

Wordform with punctuation and prosody: ру́ч’к’им’и

Wordform without prosody: ру́ч’к’им’и

Wordform number: 98846

Normalized wordform: ру́чками

Lexem: {ручка}

Grammatical characteristic: {Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/107

Text: ба́нк’ими

Sentence: ба́нк’ими

Clause: ба́нк’ими

Phrase: ба́нк’ими

Wordform without punctuation and prosody: ба́нк’ими

Macrotact: ба́нк’ими

Mesotact: ба́нк’ими

Microtact: ба́нк’ими

Wordform with punctuation and prosody: ба́нк’ими

Wordform without prosody: ба́нк’ими

Wordform number: 98847

Normalized wordform: ба́нками

Lexem: {банка#банк}

Grammatical characteristic: {Ip# Ip}