Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/127

Text: п’илу́

Sentence: п’илу́

Clause: п’илу́

Phrase: п’илу́

Wordform without punctuation and prosody: п’илу́

Macrotact: п’илу́

Mesotact: п’илу́

Microtact: п’илу́

Wordform with punctuation and prosody: п’илу́

Wordform without prosody: п’илу́

Wordform number: 98868

Normalized wordform: пилу́

Lexem: {пила}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/128

Text: п’и́лъм’и

Sentence: п’и́лъм’и

Clause: п’и́лъм’и

Phrase: п’и́лъм’и

Wordform without punctuation and prosody: п’и́лъм’и

Macrotact: п’и́лъм’и

Mesotact: п’и́лъм’и

Microtact: п’и́лъм’и

Wordform with punctuation and prosody: п’и́лъм’и

Wordform without prosody: п’и́лъм’и

Wordform number: 98869

Normalized wordform: пи́лами

Lexem: {пила}

Grammatical characteristic: {Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/129

Text: п’и́лы

Sentence: п’и́лы

Clause: п’и́лы

Phrase: п’и́лы

Wordform without punctuation and prosody: п’и́лы

Macrotact: п’и́лы

Mesotact: п’и́лы

Microtact: п’и́лы

Wordform with punctuation and prosody: п’и́лы

Wordform without prosody: п’и́лы

Wordform number: 98870

Normalized wordform: пи́лы

Lexem: {пила}

Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/130

Text: п’ил

Sentence: п’ил

Clause: п’ил

Phrase: п’ил

Wordform without punctuation and prosody: п’ил

Macrotact: п’ил

Mesotact: п’ил

Microtact: п’ил

Wordform with punctuation and prosody: п’ил

Wordform without prosody: п’ил

Wordform number: 98871

Normalized wordform: пил

Lexem: {пил}

Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/131

Text: пала́

Sentence: пала́

Clause: пала́

Phrase: пала́

Wordform without punctuation and prosody: пала́

Macrotact: пала́

Mesotact: пала́

Microtact: пала́

Wordform with punctuation and prosody: пала́

Wordform without prosody: пала́

Wordform number: 98872

Normalized wordform: пола́

Lexem: {пола}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/132

Text: с пъла́м’и

Sentence: с пъла́м’и

Clause: с пъла́м’и

Phrase: с пъла́м’и

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{пъла́м’и

Mesotact: с{пъла́м’и

Microtact: с{пъла́м’и

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 98873

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/132

Text: с пъла́м’и

Sentence: с пъла́м’и

Clause: с пъла́м’и

Phrase: с пъла́м’и

Wordform without punctuation and prosody: пъла́м’и

Macrotact: с{пъла́м’и

Mesotact: с{пъла́м’и

Microtact: с{пъла́м’и

Wordform with punctuation and prosody: пъла́м’и

Wordform without prosody: пъла́м’и

Wordform number: 98874

Normalized wordform: пола́ми

Lexem: {пола#пол}

Grammatical characteristic: {Ip# Ip}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/133

Text: зъ палу́

Sentence: зъ палу́

Clause: зъ палу́

Phrase: зъ палу́

Wordform without punctuation and prosody: зъ

Macrotact: зъ{палу́

Mesotact: зъ{палу́

Microtact: зъ{палу́

Wordform with punctuation and prosody: зъ{

Wordform without prosody: зъ

Wordform number: 98875

Normalized wordform: за

Lexem: {за}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/133

Text: зъ палу́

Sentence: зъ палу́

Clause: зъ палу́

Phrase: зъ палу́

Wordform without punctuation and prosody: палу́

Macrotact: зъ{палу́

Mesotact: зъ{палу́

Microtact: зъ{палу́

Wordform with punctuation and prosody: палу́

Wordform without prosody: палу́

Wordform number: 98876

Normalized wordform: полу́

Lexem: {пола#пол}

Grammatical characteristic: {Asi# Ds# Ds,L2}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/134

Text: по́лы

Sentence: по́лы

Clause: по́лы

Phrase: по́лы

Wordform without punctuation and prosody: по́лы

Macrotact: по́лы

Mesotact: по́лы

Microtact: по́лы

Wordform with punctuation and prosody: по́лы

Wordform without prosody: по́лы

Wordform number: 98877

Normalized wordform: по́лы

Lexem: {пола}

Grammatical characteristic: {Np&Api}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/135

Text: пъласа́

Sentence: пъласа́

Clause: пъласа́

Phrase: пъласа́

Wordform without punctuation and prosody: пъласа́

Macrotact: пъласа́

Mesotact: пъласа́

Microtact: пъласа́

Wordform with punctuation and prosody: пъласа́

Wordform without prosody: пъласа́

Wordform number: 98878

Normalized wordform: полоса́

Lexem: {полоса}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/136

Text: пъласу́

Sentence: пъласу́

Clause: пъласу́

Phrase: пъласу́

Wordform without punctuation and prosody: пъласу́

Macrotact: пъласу́

Mesotact: пъласу́

Microtact: пъласу́

Wordform with punctuation and prosody: пъласу́

Wordform without prosody: пъласу́

Wordform number: 98879

Normalized wordform: полосу́

Lexem: {полоса}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/137

Text: палуо́с

Sentence: палуо́с

Clause: палуо́с

Phrase: палуо́с

Wordform without punctuation and prosody: палуо́с

Macrotact: палуо́с

Mesotact: палуо́с

Microtact: палуо́с

Wordform with punctuation and prosody: палуо́с

Wordform without prosody: палуо́с

Wordform number: 98880

Normalized wordform: полос

Lexem: {полоса}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/138

Text: пара́

Sentence: пара́

Clause: пара́

Phrase: пара́

Wordform without punctuation and prosody: пара́

Macrotact: пара́

Mesotact: пара́

Microtact: пара́

Wordform with punctuation and prosody: пара́

Wordform without prosody: пара́

Wordform number: 98881

Normalized wordform: пора́

Lexem: {пора}

Grammatical characteristic: {Indecl.# Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/139

Text: по́ру

Sentence: по́ру

Clause: по́ру

Phrase: по́ру

Wordform without punctuation and prosody: по́ру

Macrotact: по́ру

Mesotact: по́ру

Microtact: по́ру

Wordform with punctuation and prosody: по́ру

Wordform without prosody: по́ру

Wordform number: 98882

Normalized wordform: по́ру

Lexem: {пора}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/140

Text: по́р

Sentence: по́р

Clause: по́р

Phrase: по́р

Wordform without punctuation and prosody: по́р

Macrotact: по́р

Mesotact: по́р

Microtact: по́р

Wordform with punctuation and prosody: по́р

Wordform without prosody: по́р

Wordform number: 98883

Normalized wordform: по́р

Lexem: {пора}

Grammatical characteristic: {Gp}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/141

Text: р’еку́

Sentence: р’еку́

Clause: р’еку́

Phrase: р’еку́

Wordform without punctuation and prosody: р’еку́

Macrotact: р’еку́

Mesotact: р’еку́

Microtact: р’еку́

Wordform with punctuation and prosody: р’еку́

Wordform without prosody: р’еку́

Wordform number: 98884

Normalized wordform: реку́

Lexem: {река}

Grammatical characteristic: {Asi}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/142

Text: рагуо́жа

Sentence: рагуо́жа

Clause: рагуо́жа

Phrase: рагуо́жа

Wordform without punctuation and prosody: рагуо́жа

Macrotact: рагуо́жа

Mesotact: рагуо́жа

Microtact: рагуо́жа

Wordform with punctuation and prosody: рагуо́жа

Wordform without prosody: рагуо́жа

Wordform number: 98885

Normalized wordform: рого́жа

Lexem: {рогожа}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/143

Text: раса́

Sentence: раса́

Clause: раса́

Phrase: раса́

Wordform without punctuation and prosody: раса́

Macrotact: раса́

Mesotact: раса́

Microtact: раса́

Wordform with punctuation and prosody: раса́

Wordform without prosody: раса́

Wordform number: 98886

Normalized wordform: раса́

Lexem: {раса}

Grammatical characteristic: {Ns}

Audio file: R-NVS-07s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Чекмарева Нина Васильевна

Year of birth: 1939

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel0/144

Text: расу́

Sentence: расу́

Clause: расу́

Phrase: расу́

Wordform without punctuation and prosody: расу́

Macrotact: расу́

Mesotact: расу́

Microtact: расу́

Wordform with punctuation and prosody: расу́

Wordform without prosody: расу́

Wordform number: 98887

Normalized wordform: росу́

Lexem: {роса}

Grammatical characteristic: {Asi}