Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Clause: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Phrase: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Wordform without punctuation and prosody: кака́йа
Macrotact: Кака́йа
Mesotact: Кака́йа
Microtact: Кака́йа
Wordform with punctuation and prosody: Кака́йа
Wordform without prosody: Кака́йа
Wordform number: 23327
Normalized wordform: кака́я
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Clause: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Phrase: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Wordform without punctuation and prosody: е́тъ
Macrotact: е́тъ
Mesotact: е́тъ
Microtact: е́тъ
Wordform with punctuation and prosody: е́тъ
Wordform without prosody: е́тъ
Wordform number: 23328
Normalized wordform: э́то@э́та@э́той
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Clause: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Phrase: Кака́йа е́тъ пйа́нка?
Wordform without punctuation and prosody: пйа́нка
Macrotact: пйа́нка?
Mesotact: пйа́нка?
Microtact: пйа́нка?
Wordform with punctuation and prosody: пйа́нка?
Wordform without prosody: пйа́нка?
Wordform number: 23329
Normalized wordform: пья́нка
Lexem: {пьянка}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Clause: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Phrase: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Wordform without punctuation and prosody: ты
Macrotact: Ты[сы́на
Mesotact: Ты[сы́на
Microtact: Ты[
Wordform with punctuation and prosody: Ты[
Wordform without prosody: Ты
Wordform number: 23330
Normalized wordform: ты
Lexem: {ты}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Clause: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Phrase: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Wordform without punctuation and prosody: сы́на
Macrotact: Ты[сы́на
Mesotact: Ты[сы́на
Microtact: сы́на
Wordform with punctuation and prosody: сы́на
Wordform without prosody: сы́на
Wordform number: 23331
Normalized wordform: сы́на
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Asa@Gs&Asa@Adnum}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Clause: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Phrase: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Wordform without punctuation and prosody: руга́й
Macrotact: руга́й
Mesotact: руга́й
Microtact: руга́й
Wordform with punctuation and prosody: руга́й
Wordform without prosody: руга́й
Wordform number: 23332
Normalized wordform: руга́й
Lexem: {ругать}
Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Clause: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Phrase: Ты сы́на руга́й свовуо́!
Wordform without punctuation and prosody: свовуо́
Macrotact: свовуо́!
Mesotact: свовуо́!
Microtact: свовуо́!
Wordform with punctuation and prosody: свовуо́!
Wordform without prosody: свовуо́!
Wordform number: 23333
Normalized wordform: своего́
Lexem: {свой}
Grammatical characteristic: {Gsm}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Clause: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Phrase: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Wordform without punctuation and prosody: сы́н
Macrotact: Сы́н-то]йейо
Mesotact: Сы́н-то]йейо
Microtact: Сы́н-то
Wordform with punctuation and prosody: Сы́н
Wordform without prosody: Сы́н
Wordform number: 23334
Normalized wordform: сы́н
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Clause: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Phrase: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Wordform without punctuation and prosody: -то
Macrotact: Сы́н-то]йейо
Mesotact: Сы́н-то]йейо
Microtact: Сы́н-то
Wordform with punctuation and prosody: -то
Wordform without prosody: -то
Wordform number: 23335
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Clause: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Phrase: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Wordform without punctuation and prosody: йейо
Macrotact: Сы́н-то]йейо
Mesotact: Сы́н-то]йейо
Microtact: ]йейо
Wordform with punctuation and prosody: ]йейо
Wordform without prosody: йейо
Wordform number: 23336
Normalized wordform: ее@её
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Gsf@Asf}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Clause: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Phrase: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Wordform without punctuation and prosody: че́шът
Macrotact: че́шът
Mesotact: че́шът
Microtact: че́шът
Wordform with punctuation and prosody: че́шът
Wordform without prosody: че́шът
Wordform number: 23337
Normalized wordform: че́шет
Lexem: {чесать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Clause: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Phrase: Сы́н-то йейо че́шът оой.
Wordform without punctuation and prosody: оой
Macrotact: оой.
Mesotact: оой.
Microtact: оой.
Wordform with punctuation and prosody: оой.
Wordform without prosody: оой.
Wordform number: 23338
Normalized wordform: оой
Lexem: {оой}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот тебие пониа́тно?
Clause: Вот тебие пониа́тно?
Phrase: Вот тебие пониа́тно?
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Mesotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Microtact: Вот[
Wordform with punctuation and prosody: Вот[
Wordform without prosody: Вот
Wordform number: 23339
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот тебие пониа́тно?
Clause: Вот тебие пониа́тно?
Phrase: Вот тебие пониа́тно?
Wordform without punctuation and prosody: тебие
Macrotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Mesotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Microtact: тебие[
Wordform with punctuation and prosody: тебие[
Wordform without prosody: тебие
Wordform number: 23340
Normalized wordform: тебе
Lexem: {ты́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Ds,Ls}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот тебие пониа́тно?
Clause: Вот тебие пониа́тно?
Phrase: Вот тебие пониа́тно?
Wordform without punctuation and prosody: пониа́тно
Macrotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Mesotact: Вот[тебие[пониа́тно?
Microtact: пониа́тно?
Wordform with punctuation and prosody: пониа́тно?
Wordform without prosody: пониа́тно?
Wordform number: 23341
Normalized wordform: поня́тно
Lexem: {понятно#понятный}
Grammatical characteristic: {Indecl.# Ssn}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Clause: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Phrase: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й,
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: Вот
Mesotact: Вот
Microtact: Вот
Wordform with punctuation and prosody: Вот
Wordform without prosody: Вот
Wordform number: 23342
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Clause: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Phrase: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й,
Wordform without punctuation and prosody: так
Macrotact: так
Mesotact: так
Microtact: так
Wordform with punctuation and prosody: так
Wordform without prosody: так
Wordform number: 23343
Normalized wordform: так
Lexem: {так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Clause: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Phrase: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й,
Wordform without punctuation and prosody: обзови́
Macrotact: обзови́}бы
Mesotact: обзови́}бы
Microtact: обзови́}бы
Wordform with punctuation and prosody: обзови́
Wordform without prosody: обзови́
Wordform number: 23344
Normalized wordform: обзови́
Lexem: {обозвать}
Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Clause: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Phrase: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й,
Wordform without punctuation and prosody: бы
Macrotact: обзови́}бы
Mesotact: обзови́}бы
Microtact: обзови́}бы
Wordform with punctuation and prosody: }бы
Wordform without prosody: бы
Wordform number: 23345
Normalized wordform: бы
Lexem: {бы}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона А.
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/22
Text: Когда́ ето десиа́тку у ковуо́ ето запа́с уш е́тъ возму́т, чы́рика ку́пит, ну? Кака́йа е́тъ пйа́нка? Ты сы́на руга́й свовуо́! Сы́н-то йейо че́шът оой. Вот тебие пониа́тно? Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́. Таки́е пироги́, так што вот… Сосие́ду вот иду́т в го́сьти, сы́н ж жануо́й и з до́чирьйу.
Sentence: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Clause: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й, на ма́ть и бы ни зглиану́л никогда́.
Phrase: Вот так обзови́ бы сы́н-тъ како́й,
Wordform without punctuation and prosody: сы́н
Macrotact: сы́н-тъ
Mesotact: сы́н-тъ
Microtact: сы́н-тъ
Wordform with punctuation and prosody: сы́н
Wordform without prosody: сы́н
Wordform number: 23346
Normalized wordform: сы́н
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Ns}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
21510916258273
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov