Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко,
Wordform without punctuation and prosody: -ко
Macrotact: пойие́зьди-ко,
Mesotact: пойие́зьди-ко,
Microtact: пойие́зьди-ко,
Wordform with punctuation and prosody: -ко,
Wordform without prosody: -ко,
Wordform number: 25082
Normalized wordform: ко
Lexem: {ко}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: вуот
Mesotact: вуот
Microtact: вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 25083
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва,
Wordform without punctuation and prosody: уйие́хъла
Macrotact: уйие́хъла]она́
Mesotact: уйие́хъла]она́
Microtact: уйие́хъла
Wordform with punctuation and prosody: уйие́хъла
Wordform without prosody: уйие́хъла
Wordform number: 25084
Normalized wordform: уе́хала
Lexem: {уехать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва,
Wordform without punctuation and prosody: она́
Macrotact: уйие́хъла]она́
Mesotact: уйие́хъла]она́
Microtact: ]она́
Wordform with punctuation and prosody: ]она́
Wordform without prosody: она́
Wordform number: 25085
Normalized wordform: она́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва,
Wordform without punctuation and prosody: полпиа́тъва
Macrotact: полпиа́тъва,
Mesotact: полпиа́тъва,
Microtact: полпиа́тъва,
Wordform with punctuation and prosody: полпиа́тъва,
Wordform without prosody: полпиа́тъва,
Wordform number: 25086
Normalized wordform: пол пя́того
Lexem: {пол} {пятый}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi} {Gsm}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: и{вуот
Mesotact: и{вуот
Microtact: и{вуот
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 25087
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: и{вуот
Mesotact: и{вуот
Microtact: и{вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 25088
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: фсиу
Macrotact: фсиу
Mesotact: фсиу
Microtact: фсиу
Wordform with punctuation and prosody: фсиу
Wordform without prosody: фсиу
Wordform number: 25089
Normalized wordform: всю
Lexem: {весь}
Grammatical characteristic: {Asf}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: но́ч
Macrotact: но́ч
Mesotact: но́ч
Microtact: но́ч
Wordform with punctuation and prosody: но́ч
Wordform without prosody: но́ч
Wordform number: 25090
Normalized wordform: но́чь
Lexem: {ночь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: бу́дит
Macrotact: бу́дит
Mesotact: бу́дит
Microtact: бу́дит
Wordform with punctuation and prosody: бу́дит
Wordform without prosody: бу́дит
Wordform number: 25091
Normalized wordform: бу́дет
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: и вуот фсиу но́ч бу́дит она́,
Wordform without punctuation and prosody: она́
Macrotact: она́,
Mesotact: она́,
Microtact: она́,
Wordform with punctuation and prosody: она́,
Wordform without prosody: она́,
Wordform number: 25092
Normalized wordform: она́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: дъ семи́.
Wordform without punctuation and prosody: дъ
Macrotact: дъ{семи́.
Mesotact: дъ{семи́.
Microtact: дъ{семи́.
Wordform with punctuation and prosody: дъ{
Wordform without prosody: дъ
Wordform number: 25093
Normalized wordform: да@до
Lexem: {да@до}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Clause: Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́.
Phrase: дъ семи́.
Wordform without punctuation and prosody: семи́
Macrotact: дъ{семи́.
Mesotact: дъ{семи́.
Microtact: дъ{семи́.
Wordform with punctuation and prosody: семи́.
Wordform without prosody: семи́.
Wordform number: 25094
Normalized wordform: семи́
Lexem: {се́мь [ч]}
Grammatical characteristic: {G,D,L}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Clause: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Phrase: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: Вот
Mesotact: Вот
Microtact: Вот
Wordform with punctuation and prosody: Вот
Wordform without prosody: Вот
Wordform number: 25095
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Clause: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Phrase: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Wordform without punctuation and prosody: то́жъ
Macrotact: то́жъ
Mesotact: то́жъ
Microtact: то́жъ
Wordform with punctuation and prosody: то́жъ
Wordform without prosody: то́жъ
Wordform number: 25096
Normalized wordform: то́же
Lexem: {тоже}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Clause: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Phrase: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Wordform without punctuation and prosody: тижалуо́
Macrotact: тижалуо́
Mesotact: тижалуо́
Microtact: тижалуо́
Wordform with punctuation and prosody: тижалуо́
Wordform without prosody: тижалуо́
Wordform number: 25097
Normalized wordform: тяжело́
Lexem: {тяжело}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Clause: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Phrase: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Wordform without punctuation and prosody: та́к
Macrotact: та́к
Mesotact: та́к
Microtact: та́к
Wordform with punctuation and prosody: та́к
Wordform without prosody: та́к
Wordform number: 25098
Normalized wordform: та́к
Lexem: {так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Clause: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Phrase: Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить.
Wordform without punctuation and prosody: вить
Macrotact: вить.
Mesotact: вить.
Microtact: вить.
Wordform with punctuation and prosody: вить.
Wordform without prosody: вить.
Wordform number: 25099
Normalized wordform: ведь
Lexem: {ведь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Clause: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Phrase: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{опе́ть
Mesotact: И{опе́ть
Microtact: И{опе́ть
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 25100
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/124
Text: Бие́к. биего́м. (от) бие́га. А ща́с ние́ту ни однуо́й ло́шъди ту́та. Одна́ вот у пчъловуо́да, и фсио́. Фсио́ свели́. Был куо́нный ту́та како́й двуо́р, фсио́ свели́. И коруо́ф-тъ ско́ра сведу́т вот фсие́х, и жыви́ как хуо́чеш. Вить неда́ръм фсие ки́нулись к ва́м в Москву́. Вот уже и бригади́р оди́н ещо ръщита́лси, и зоте́хник ръщита́лси. Уйие́хъли туды́ в Москву́ к ва́м. Жы́ть-то жыву́т здие́сь, а йие́зьдить-то то́же пойие́зьди-ко, вуот уйие́хъла она́ полпиа́тъва, и вуот фсиу но́ч бу́дит она́, дъ семи́. Вот то́жъ тижалуо́ та́к вить. И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Sentence: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Clause: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Phrase: И опе́ть на́ть йие́хъть обра́тнъ.
Wordform without punctuation and prosody: опе́ть
Macrotact: И{опе́ть
Mesotact: И{опе́ть
Microtact: И{опе́ть
Wordform with punctuation and prosody: опе́ть
Wordform without prosody: опе́ть
Wordform number: 25101
Normalized wordform: опять
Lexem: {опять}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
21465216257872
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov