Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут.
Clause: Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут.
Phrase: та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут.
Wordform without punctuation and prosody: ъзору́йут
Macrotact: ъзору́йут.
Mesotact: ъзору́йут.
Microtact: ъзору́йут.
Wordform with punctuation and prosody: ъзору́йут.
Wordform without prosody: ъзору́йут.
Wordform number: 25182
Normalized wordform: озору́ют
Lexem: {озоровать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Фулига́нют.
Clause: Фулига́нют.
Phrase: Фулига́нют.
Wordform without punctuation and prosody: фулига́нют
Macrotact: Фулига́нют.
Mesotact: Фулига́нют.
Microtact: Фулига́нют.
Wordform with punctuation and prosody: Фулига́нют.
Wordform without prosody: Фулига́нют.
Wordform number: 25183
Normalized wordform: хулига́нят
Lexem: {хулиганить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: Дъ йа́ и гъвориу́,
Wordform without punctuation and prosody: дъ
Macrotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Mesotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Microtact: Дъ[
Wordform with punctuation and prosody: Дъ[
Wordform without prosody: Дъ
Wordform number: 25184
Normalized wordform: да@до
Lexem: {да@до}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: Дъ йа́ и гъвориу́,
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Mesotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Microtact: йа́[
Wordform with punctuation and prosody: йа́[
Wordform without prosody: йа́
Wordform number: 25185
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: Дъ йа́ и гъвориу́,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Mesotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Microtact: и{гъвориу́,
Wordform with punctuation and prosody: и{
Wordform without prosody: и
Wordform number: 25186
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: Дъ йа́ и гъвориу́,
Wordform without punctuation and prosody: гъвориу́
Macrotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Mesotact: Дъ[йа́[и{гъвориу́,
Microtact: и{гъвориу́,
Wordform with punctuation and prosody: гъвориу́,
Wordform without prosody: гъвориу́,
Wordform number: 25187
Normalized wordform: говорю́
Lexem: {говорить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: гдие́ вы бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody: гдие́
Macrotact: гдие́
Mesotact: гдие́
Microtact: гдие́
Wordform with punctuation and prosody: гдие́
Wordform without prosody: гдие́
Wordform number: 25188
Normalized wordform: где́
Lexem: {где}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: гдие́ вы бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody: вы
Macrotact: вы[бы́ли.
Mesotact: вы[бы́ли.
Microtact: вы[
Wordform with punctuation and prosody: вы[
Wordform without prosody: вы
Wordform number: 25189
Normalized wordform: вы
Lexem: {вы}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Clause: Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли.
Phrase: гдие́ вы бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody: бы́ли
Macrotact: вы[бы́ли.
Mesotact: вы[бы́ли.
Microtact: бы́ли.
Wordform with punctuation and prosody: бы́ли.
Wordform without prosody: бы́ли.
Wordform number: 25190
Normalized wordform: бы́ли
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: Ни гъвори́т ничовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: Ни{гъвори́т
Mesotact: Ни{гъвори́т
Microtact: Ни{гъвори́т
Wordform with punctuation and prosody: Ни{
Wordform without prosody: Ни
Wordform number: 25191
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: Ни гъвори́т ничовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: гъвори́т
Macrotact: Ни{гъвори́т
Mesotact: Ни{гъвори́т
Microtact: Ни{гъвори́т
Wordform with punctuation and prosody: гъвори́т
Wordform without prosody: гъвори́т
Wordform number: 25192
Normalized wordform: говори́т
Lexem: {говорить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: Ни гъвори́т ничовуо́,
Wordform without punctuation and prosody: ничовуо́
Macrotact: ничовуо́,
Mesotact: ничовуо́,
Microtact: ничовуо́,
Wordform with punctuation and prosody: ничовуо́,
Wordform without prosody: ничовуо́,
Wordform number: 25193
Normalized wordform: ничёго́
Lexem: {ничто}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: гдие́ он бы́л.
Wordform without punctuation and prosody: гдие́
Macrotact: гдие́
Mesotact: гдие́
Microtact: гдие́
Wordform with punctuation and prosody: гдие́
Wordform without prosody: гдие́
Wordform number: 25194
Normalized wordform: где́
Lexem: {где}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: гдие́ он бы́л.
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: он[бы́л.
Mesotact: он[бы́л.
Microtact: он[
Wordform with punctuation and prosody: он[
Wordform without prosody: он
Wordform number: 25195
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Clause: Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л.
Phrase: гдие́ он бы́л.
Wordform without punctuation and prosody: бы́л
Macrotact: он[бы́л.
Mesotact: он[бы́л.
Microtact: бы́л.
Wordform with punctuation and prosody: бы́л.
Wordform without prosody: бы́л.
Wordform number: 25196
Normalized wordform: бы́л
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Clause: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Phrase: Шу́т их зна́ит,
Wordform without punctuation and prosody: шу́т
Macrotact: Шу́т+их[зна́ит,
Mesotact: Шу́т+
Microtact: Шу́т+
Wordform with punctuation and prosody: Шу́т+
Wordform without prosody: Шу́т
Wordform number: 25197
Normalized wordform: шу́т
Lexem: {шут}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Clause: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Phrase: Шу́т их зна́ит,
Wordform without punctuation and prosody: их
Macrotact: Шу́т+их[зна́ит,
Mesotact: их[зна́ит,
Microtact: их[
Wordform with punctuation and prosody: их[
Wordform without prosody: их
Wordform number: 25198
Normalized wordform: их
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Apa@Ap&Gp}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Clause: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Phrase: Шу́т их зна́ит,
Wordform without punctuation and prosody: зна́ит
Macrotact: Шу́т+их[зна́ит,
Mesotact: их[зна́ит,
Microtact: зна́ит,
Wordform with punctuation and prosody: зна́ит,
Wordform without prosody: зна́ит,
Wordform number: 25199
Normalized wordform: зна́ет
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Clause: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Phrase: гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody: гдие́
Macrotact: гдие́-нито́
Mesotact: гдие́-нито́
Microtact: гдие́-нито́
Wordform with punctuation and prosody: гдие́
Wordform without prosody: гдие́
Wordform number: 25200
Normalized wordform: где́
Lexem: {где}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Гридино-2. Сторона В
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Григорьевна Бобкова
Year of birth: 1934
Recording year: Запись нояб. 2000 г.
Paragraph address: gridino2/126
Text: З дие́въчкъми-та? Ну чевуо́-йтъ поди. Човуо́ ра́нше, ъзърова́ли, та́к и оние́ поди́ чио́-ньтъ ъзору́йут. Фулига́нют. Дъ йа́ и гъвориу́, гдие́ вы бы́ли. Ни гъвори́т ничовуо́, гдие́ он бы́л. Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли. А чио́ буо́льшы дие́лъли. Ра́нше винуо́-то и не ду́мали, и ни мечта́ли, и таки́ ребиа́та ни кури́ли, Шу́ра ма́тушка, ни кури́ли.
Sentence: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Clause: Шу́т их зна́ит, гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли, поди балиа́сы точи́ли да кури́ли.
Phrase: гдие́-нито́ ф подйие́здаф бы́ли,
Wordform without punctuation and prosody: -нито́
Macrotact: гдие́-нито́
Mesotact: гдие́-нито́
Microtact: гдие́-нито́
Wordform with punctuation and prosody: -нито́
Wordform without prosody: -нито́
Wordform number: 25201
Normalized wordform: ни то́
Lexem: {то}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
21667916259635
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov