Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Clause:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Phrase:пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Wordform without punctuation and prosody:у́хи
Macrotact:у́хи
Mesotact:у́хи
Microtact:у́хи
Wordform with punctuation and prosody:у́хи
Wordform without prosody:у́хи
Wordform number: 15401
Normalized wordform:уши
Lexem:{ухо}
Grammatical characteristic:{Np,Api}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Clause:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Phrase:пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Wordform without punctuation and prosody:не
Macrotact:не{слы́шут.
Mesotact:не{слы́шут.
Microtact:не{слы́шут.
Wordform with punctuation and prosody:не{
Wordform without prosody:не
Wordform number: 15402
Normalized wordform:не
Lexem:{не}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Clause:А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут.
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:Йа[быва́ла]йа́
Mesotact:Йа[быва́ла]йа́
Microtact:Йа[
Wordform with punctuation and prosody:Йа[
Wordform without prosody:Йа
Wordform number: 15404
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:быва́ла
Macrotact:Йа[быва́ла]йа́
Mesotact:Йа[быва́ла]йа́
Microtact:быва́ла
Wordform with punctuation and prosody:быва́ла
Wordform without prosody:быва́ла
Wordform number: 15405
Normalized wordform:быва́ло
Lexem:{бывать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past n. s.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:Йа[быва́ла]йа́
Mesotact:Йа[быва́ла]йа́
Microtact:]йа́
Wordform with punctuation and prosody:]йа́
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 15406
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{ма́ла
Mesotact:и{ма́ла
Microtact:и{ма́ла
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 15407
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:ма́ла
Macrotact:и{ма́ла
Mesotact:и{ма́ла
Microtact:и{ма́ла
Wordform with punctuation and prosody:ма́ла
Wordform without prosody:ма́ла
Wordform number: 15408
Normalized wordform:ма́ло
Lexem:{мало}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/42
Text:Таки́хь-та ние́ту слуо́ф-та, ни клиуйу́т лиу́ди-та. Фсио́ склио́вана. У ку́р фсио́ склио́вана. Склиова́ла. Да фсио́ норма́льнъ ка́к и вездие́, туо́лькеа ударе́ньйе непра́вильно ста́вим. Вот пое́тъму у на́с тако́й го́вър, дъ и шы́пкъ гъвори́м, и фсио́. У на́с фсие́ шы́пкъ гъвориа́т. Сра́зу узна́иш зъ кило́митр, што е́та пустоше́нские иду́т. Вот пъчому́, не зна́йу. А ищо́ ста́ла ху́жы, пътому́ шъ у мениа́ у́хи не слы́шут. Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Sentence:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Clause:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Phrase:Йа быва́ла йа́ и ма́ла ръзгова́ривала.
Wordform without punctuation and prosody:ръзгова́ривала
Macrotact:ръзгова́ривала.
Mesotact:ръзгова́ривала.
Microtact:ръзгова́ривала.
Wordform with punctuation and prosody:ръзгова́ривала.
Wordform without prosody:ръзгова́ривала.
Wordform number: 15409
Normalized wordform:разгова́ривала
Lexem:{разговаривать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:И упа́л,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{упа́л,
Mesotact:И{упа́л,
Microtact:И{упа́л,
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 15410
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:И упа́л,
Wordform without punctuation and prosody:упа́л
Macrotact:И{упа́л,
Mesotact:И{упа́л,
Microtact:И{упа́л,
Wordform with punctuation and prosody:упа́л,
Wordform without prosody:упа́л,
Wordform number: 15411
Normalized wordform:упа́л
Lexem:{упасть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:и готуо́ф,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{готуо́ф,
Mesotact:и{готуо́ф,
Microtact:и{готуо́ф,
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 15412
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:и готуо́ф,
Wordform without punctuation and prosody:готуо́ф
Macrotact:и{готуо́ф,
Mesotact:и{готуо́ф,
Microtact:и{готуо́ф,
Wordform with punctuation and prosody:готуо́ф,
Wordform without prosody:готуо́ф,
Wordform number: 15413
Normalized wordform:гото́в
Lexem:{гот#готовый}
Grammatical characteristic:{Gp,Apa# Ssm}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:пониа́т тиабие?
Wordform without punctuation and prosody:пониа́т
Macrotact:пониа́т
Mesotact:пониа́т
Microtact:пониа́т
Wordform with punctuation and prosody:пониа́т
Wordform without prosody:пониа́т
Wordform number: 15414
Normalized wordform:поня́тно
Lexem:{понятно}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Clause:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие?
Phrase:пониа́т тиабие?
Wordform without punctuation and prosody:тиабие
Macrotact:тиабие?
Mesotact:тиабие?
Microtact:тиабие?
Wordform with punctuation and prosody:тиабие?
Wordform without prosody:тиабие?
Wordform number: 15415
Normalized wordform:тебе
Lexem:{ты́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Ds,Ls}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:Вот та́к-та.
Clause:Вот та́к-та.
Phrase:Вот та́к-та.
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:Вот
Mesotact:Вот
Microtact:Вот
Wordform with punctuation and prosody:Вот
Wordform without prosody:Вот
Wordform number: 15416
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:Вот та́к-та.
Clause:Вот та́к-та.
Phrase:Вот та́к-та.
Wordform without punctuation and prosody:та́к
Macrotact:та́к-та.
Mesotact:та́к-та.
Microtact:та́к-та.
Wordform with punctuation and prosody:та́к
Wordform without prosody:та́к
Wordform number: 15417
Normalized wordform:та́к
Lexem:{так}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:Вот та́к-та.
Clause:Вот та́к-та.
Phrase:Вот та́к-та.
Wordform without punctuation and prosody:-та
Macrotact:та́к-та.
Mesotact:та́к-та.
Microtact:та́к-та.
Wordform with punctuation and prosody:-та.
Wordform without prosody:-та.
Wordform number: 15418
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Clause:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Phrase:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{привиазьли́
Mesotact:И{привиазьли́
Microtact:И{привиазьли́
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 15419
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino5/43
Text:И упа́л, и готуо́ф, пониа́т тиабие? Вот та́к-та. И привиазьли́ вот схърони́ли. Ищ тепе́рь у йейо́ там мъсквичы́ пока тут струо́ились, оние́ у йейо́ жы́ли, ну хоруо́шы, она́ им ъдобриа́ит, гъворит, о, как мениа́ ни броса́йут. А то́ш вот лиожа́ла в боlни́цы, дие́лъли ъпера́цыйу, да чио́-та дьвие́ дие́лъли, и до́лга лиожа́ла, сосие́тка вро́ди нъходи́лася. Вуот та́к-то фсио. Вот Кла́вдиа там ищо одна́, и фсио́, и буо́льшы ние́т никовуо́ ста́рых-та. Ой Ма́ша там За́йцъва, Ми́шына, невдо́лге, там жывио́т нъ крайу́, за не́й. Нъ йейо́ стъроние́, туды́ за не́й. Туды́ к Черьниа́тину. Ну и фсио́, таки́х у на́с оста́лъсе мане́ничька. А у Шу́рика-тъ, она́ то́жъ пло́хъ жывио́т. У йейо́ сы́н пйа́нь. З жонуо́й не́ жыл с хоруо́шъй, сы́н йе́сть и сноха́-тъ фсио́ Клавде́йа-тъ, Шу́рка-тъ хвали́ла. Кака́йа сноха́, а тепе́рь с какуо́й-тъ пу́тъццъ вуон он с чърусти́нскъй, е́т уш не на́да суды́ е́та гъвори́ть-тъ. Та́к што вуот таки́ пироги́.
Sentence:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Clause:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Phrase:И привиазьли́ вот схърони́ли.
Wordform without punctuation and prosody:привиазьли́
