Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Clause: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Phrase: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Wordform without punctuation and prosody: цые́лъй
Macrotact: по{цые́лъй
Mesotact: по{цые́лъй
Microtact: по{цые́лъй
Wordform with punctuation and prosody: цые́лъй
Wordform without prosody: цые́лъй
Wordform number: 61387
Normalized wordform: це́лый & це́лой
Lexem: {целый} & {целый}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi} & {Gsf,Dsf,Isf,Lsf}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Clause: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Phrase: Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи.
Wordform without punctuation and prosody: но́чи
Macrotact: но́чи.
Mesotact: но́чи.
Microtact: но́чи.
Wordform with punctuation and prosody: но́чи.
Wordform without prosody: но́чи.
Wordform number: 61388
Normalized wordform: но́чью
Lexem: {ночь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: Как придио́т с робуо́ты,
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: Как[придио́т
Mesotact: Как[придио́т
Microtact: Как[
Wordform with punctuation and prosody: Как[
Wordform without prosody: Как
Wordform number: 61389
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: Как придио́т с робуо́ты,
Wordform without punctuation and prosody: придио́т
Macrotact: Как[придио́т
Mesotact: Как[придио́т
Microtact: придио́т
Wordform with punctuation and prosody: придио́т
Wordform without prosody: придио́т
Wordform number: 61390
Normalized wordform: придё́т
Lexem: {прийти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past 3 s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: Как придио́т с робуо́ты,
Wordform without punctuation and prosody: с
Macrotact: с{робуо́ты,
Mesotact: с{робуо́ты,
Microtact: с{робуо́ты,
Wordform with punctuation and prosody: с{
Wordform without prosody: с
Wordform number: 61391
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: Как придио́т с робуо́ты,
Wordform without punctuation and prosody: робуо́ты
Macrotact: с{робуо́ты,
Mesotact: с{робуо́ты,
Microtact: с{робуо́ты,
Wordform with punctuation and prosody: робуо́ты,
Wordform without prosody: робуо́ты,
Wordform number: 61392
Normalized wordform: рабо́ты
Lexem: {работа}
Grammatical characteristic: {Gs@Api}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: та́к за тиlеви́зир.
Wordform without punctuation and prosody: та́к
Macrotact: та́к
Mesotact: та́к
Microtact: та́к
Wordform with punctuation and prosody: та́к
Wordform without prosody: та́к
Wordform number: 61393
Normalized wordform: та́к
Lexem: {так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: та́к за тиlеви́зир.
Wordform without punctuation and prosody: за
Macrotact: за{тиlеви́зир.
Mesotact: за{тиlеви́зир.
Microtact: за{тиlеви́зир.
Wordform with punctuation and prosody: за{
Wordform without prosody: за
Wordform number: 61394
Normalized wordform: за
Lexem: {за}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Clause: Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир.
Phrase: та́к за тиlеви́зир.
Wordform without punctuation and prosody: тиlеви́зир
Macrotact: за{тиlеви́зир.
Mesotact: за{тиlеви́зир.
Microtact: за{тиlеви́зир.
Wordform with punctuation and prosody: тиlеви́зир.
Wordform without prosody: тиlеви́зир.
Wordform number: 61395
Normalized wordform: телеви́зор
Lexem: {телевизор}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с,
Wordform without punctuation and prosody: хъдь
Macrotact: Хъдь}бы
Mesotact: Хъдь}бы
Microtact: Хъдь}бы
Wordform with punctuation and prosody: Хъдь
Wordform without prosody: Хъдь
Wordform number: 61396
Normalized wordform: хоть
Lexem: {хоть}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с,
Wordform without punctuation and prosody: бы
Macrotact: Хъдь}бы
Mesotact: Хъдь}бы
Microtact: Хъдь}бы
Wordform with punctuation and prosody: }бы
Wordform without prosody: бы
Wordform number: 61397
Normalized wordform: бы
Lexem: {бы}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с,
Wordform without punctuation and prosody: поlие́нъ
Macrotact: поlие́нъ
Mesotact: поlие́нъ
Microtact: поlие́нъ
Wordform with punctuation and prosody: поlие́нъ
Wordform without prosody: поlие́нъ
Wordform number: 61398
Normalized wordform: поле́но
Lexem: {полено}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с,
Wordform without punctuation and prosody: дро́ф
Macrotact: дро́ф
Mesotact: дро́ф
Microtact: дро́ф
Wordform with punctuation and prosody: дро́ф
Wordform without prosody: дро́ф
Wordform number: 61399
Normalized wordform: дро́в
Lexem: {дрова}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с,
Wordform without punctuation and prosody: принио́с
Macrotact: принио́с,
Mesotact: принио́с,
Microtact: принио́с,
Wordform with punctuation and prosody: принио́с,
Wordform without prosody: принио́с,
Wordform number: 61400
Normalized wordform: принё́с
Lexem: {принести}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: или сьпили́л.
Wordform without punctuation and prosody: или
Macrotact: или{сьпили́л.
Mesotact: или{сьпили́л.
Microtact: или{сьпили́л.
Wordform with punctuation and prosody: или{
Wordform without prosody: или
Wordform number: 61401
Normalized wordform: или
Lexem: {или}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Clause: Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л.
Phrase: или сьпили́л.
Wordform without punctuation and prosody: сьпили́л
Macrotact: или{сьпили́л.
Mesotact: или{сьпили́л.
Microtact: или{сьпили́л.
Wordform with punctuation and prosody: сьпили́л.
Wordform without prosody: сьпили́л.
Wordform number: 61402
Normalized wordform: спили́л
Lexem: {спилить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш.
Clause: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́:
Phrase: Вуот тепе́рь прийие́дит,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: Вуот
Mesotact: Вуот
Microtact: Вуот
Wordform with punctuation and prosody: Вуот
Wordform without prosody: Вуот
Wordform number: 61403
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш.
Clause: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́:
Phrase: Вуот тепе́рь прийие́дит,
Wordform without punctuation and prosody: тепе́рь
Macrotact: тепе́рь
Mesotact: тепе́рь
Microtact: тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody: тепе́рь
Wordform without prosody: тепе́рь
Wordform number: 61404
Normalized wordform: тепе́рь
Lexem: {теперь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш.
Clause: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́:
Phrase: Вуот тепе́рь прийие́дит,
Wordform without punctuation and prosody: прийие́дит
Macrotact: прийие́дит,
Mesotact: прийие́дит,
Microtact: прийие́дит,
Wordform with punctuation and prosody: прийие́дит,
Wordform without prosody: прийие́дит,
Wordform number: 61405
Normalized wordform: прие́дет
Lexem: {приехать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/6
Text: О, неу́штъ ние́, а е́тъ, ты́ никода́ ни послу́шаиш извие́сьтийа? Стара́йси слу́шъть изьвие́стийа, ф тиlеви́зири. Там фсио́ пирьдайу́т, фтора́йа програ́мъ. У ва́с ние́ту фторуо́й. Ну вуот до́ма вить кода́, фсио вре́ме пирдайу́т, сечеа́с-тъ ме́ньшы, то пра́зьники, то чеовуо́. Туо́к гулиа́йут оние́. Цепе́рь ма́лъ пирьдайу́т, а вуот о́синьйу и веоснуой́, вот фтора́йа програ́ма е́тъ пирьдайу́т фсео́. Она́ у на́с ът Влади́мира идио́т суда́. Вуот мы слу́шъм. А в Москвие́ ние́ту фторуо́й програ́мы. Ние́ту, йа́ уж была́ та́м, жила́ у йи́х во фсие́х тиlеви́зир. У йи́х там мнуо́гъ програ́м, а е́тих ние́т. А у мениа́ лиш дьвие́ програ́мы: пе́рва и фтора́йа, и фсио́. Етъ не муо́й тиlеви́зир, мние́ да́ли мъсквичы́, а мойе́ излома́лисе три́. Скуо́лькъ лиет бу́диш та́м смотрие́ть. Оди́н зиа́ть смотрие́л по цые́лъй но́чи. Как придио́т с робуо́ты, та́к за тиlеви́зир. Хъдь бы поlие́нъ дро́ф принио́с, или сьпили́л. Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш. Уш фсио вы́скажу, на мениа́ … так нашло́, што у мениа́ сойдио́т тогда фсио́. Ка́кь йа с ни́ми жила́, вуо́т спаси́ бох.
Sentence: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́: ты до́м-тъ струо́иш, тиlеви́зир-тъ не смуо́триш.
Clause: Вуот тепе́рь прийие́дит, скажу́:
Phrase: скажу́:
Wordform without punctuation and prosody: скажу́
Macrotact: скажу́:
Mesotact: скажу́:
Microtact: скажу́:
Wordform with punctuation and prosody: скажу́:
Wordform without prosody: скажу́:
Wordform number: 61406
Normalized wordform: скажу́
Lexem: {сказать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
21692316259840
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov