Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Wordform without punctuation and prosody:недие́лиами
Macrotact:недие́лиами
Mesotact:недие́лиами
Microtact:недие́лиами
Wordform with punctuation and prosody:недие́лиами
Wordform without prosody:недие́лиами
Wordform number: 851
Normalized wordform:неде́лями
Lexem:{неделя}
Grammatical characteristic:{Ip}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/27
Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Text: Вот е́тът съмолио́т-тъ пръlетие́л, зна́чит там у́х, к на́м ф сиолуо́ фси Чэ́русти ф сиолуо́. Йа прихожу́, вот йа ни на выходно́й, ходи́ла, с ночнуо́й приходи́ла и в но́чь нъ робуо́ту уходи́ла в друго́й ра́с. Мы недие́лю в но́чь, недие́лю с утра́. Фсиу́ во́йну, никаки́х пирехуо́дъф, выходны́х у нас не́ была, ни в завуо́ди, нигдие́. И вот йа пришла́, а у на́с цые́ла изба́, ищ Чырусте́й найие́хали. Та́м знать здо́ръвъ стрелиа́ли. Ну ту́дьжи ли́нийу попра́вили, она́ была́ ста́нцыйа-тъ зьдие́сь, узлова́йа, а тиепе́рь здие́лъли в другуо́йе мие́ста, е́тъ о́чинь хърошуо́. А то́ бы и к ва́м выходи́ли, йе́сьли по по́изду... ста́ли пъ Чырустиа́м ла́зить пъ дома́м, а йейо́ тиепе́рь гдие́-тъ кило́митръф зъ шыисиа́т зьдие́лъли. Та́м пъйозда́, да́льниослие́дъвъньйа та́м ъстана́вливъйуццъ. А то́ у на́с ф Чырустиа́ф, фсиу жы́сьть. И во́т оние здие́лъли-тъ гуо́жъ. А ту́т върова́ть ста́ли, везьдие́ пъ дома́м ла́зить, тут сидиа́т недие́лиами е́ти, фсие́ шпана́.
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:Вот гдие Крива́ньдинъм,
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:Вот
Mesotact:Вот
Microtact:Вот
Wordform with punctuation and prosody:Вот
Wordform without prosody:Вот
Wordform number: 855
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:Вот гдие Крива́ньдинъм,
Wordform without punctuation and prosody:гдие
Macrotact:гдие
Mesotact:гдие
Microtact:гдие
Wordform with punctuation and prosody:гдие
Wordform without prosody:гдие
Wordform number: 856
Normalized wordform:где
Lexem:{где}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:Вот гдие Крива́ньдинъм,
Wordform without punctuation and prosody:крива́ньдинъм
Macrotact:Крива́ньдинъм,
Mesotact:Крива́ньдинъм,
Microtact:Крива́ньдинъм,
Wordform with punctuation and prosody:Крива́ньдинъм,
Wordform without prosody:Крива́ньдинъм,
Wordform number: 857
Normalized wordform:крива́ндиным
Lexem:{крива́ндиным}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:чэ́рис мо́ст упа́ли,
Wordform without punctuation and prosody:чэ́рис
Macrotact:чэ́рис[мо́ст
Mesotact:чэ́рис[мо́ст
Microtact:чэ́рис[
Wordform with punctuation and prosody:чэ́рис[
Wordform without prosody:чэ́рис
Wordform number: 858
Normalized wordform:че́рез
Lexem:{через}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:чэ́рис мо́ст упа́ли,
Wordform without punctuation and prosody:мо́ст
Macrotact:чэ́рис[мо́ст
Mesotact:чэ́рис[мо́ст
Microtact:мо́ст
Wordform with punctuation and prosody:мо́ст
Wordform without prosody:мо́ст
Wordform number: 859
Normalized wordform:мо́ст
Lexem:{мост}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:чэ́рис мо́ст упа́ли,
Wordform without punctuation and prosody:упа́ли
Macrotact:упа́ли,
Mesotact:упа́ли,
Microtact:упа́ли,
Wordform with punctuation and prosody:упа́ли,
Wordform without prosody:упа́ли,
Wordform number: 860
Normalized wordform:упа́ли
Lexem:{упасть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:йа́ тие был роска́звъла.
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[тие
Mesotact:йа́[тие
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 861
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:йа́ тие был роска́звъла.
Wordform without punctuation and prosody:тие
Macrotact:йа́[тие
Mesotact:йа́[тие
Microtact:тие
Wordform with punctuation and prosody:тие
Wordform without prosody:тие
Wordform number: 862
Normalized wordform:тебе́
Lexem:{ты}
Grammatical characteristic:{Ds}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:йа́ тие был роска́звъла.
Wordform without punctuation and prosody:был
Macrotact:был[роска́звъла.
Mesotact:был[роска́звъла.
Microtact:был[
Wordform with punctuation and prosody:был[
Wordform without prosody:был
Wordform number: 863
Normalized wordform:был
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Clause:Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла.
Phrase:йа́ тие был роска́звъла.
Wordform without punctuation and prosody:роска́звъла
Macrotact:был[роска́звъла.
Mesotact:был[роска́звъла.
Microtact:роска́звъла.
Wordform with punctuation and prosody:роска́звъла.
Wordform without prosody:роска́звъла.
Wordform number: 864
Normalized wordform:расска́зывала
Lexem:{рассказывать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Clause:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Phrase:Вот шо́фер-та жы́ф,
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:Вот
Mesotact:Вот
Microtact:Вот
Wordform with punctuation and prosody:Вот
Wordform without prosody:Вот
Wordform number: 865
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Clause:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Phrase:Вот шо́фер-та жы́ф,
Wordform without punctuation and prosody:шо́фер
Macrotact:шо́фер-та
Mesotact:шо́фер-та
Microtact:шо́фер-та
Wordform with punctuation and prosody:шо́фер
Wordform without prosody:шо́фер
Wordform number: 866
Normalized wordform:шо́фер
Lexem:{шофер}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Clause:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Phrase:Вот шо́фер-та жы́ф,
Wordform without punctuation and prosody:-та
Macrotact:шо́фер-та
Mesotact:шо́фер-та
Microtact:шо́фер-та
Wordform with punctuation and prosody:-та
Wordform without prosody:-та
Wordform number: 867
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/28
Text: Вот гдие Крива́ньдинъм, чэ́рис мо́ст упа́ли, йа́ тие был роска́звъла. Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м. До́чь йейо́ за е́тим за Ге́нкъй вы́шла, потуо́м одну́ до́ч йещо́ увезьли́ туды́, кто́-тъ жени́лси, у йе́й ше́сьтира бы́ла.
Sentence:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
Clause:Вот шо́фер-та жы́ф, и сечиа́с наернъ жы́ф, йа́ уш и не зна́йу, Ка́тиа уйие́хъла, ние́ къму тут вон, купи́ли мъсквичы́ у йи́х до́м.
