Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву.
Clause:Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву.
Phrase:а йа́ коруо́ву.
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:а{йа́
Mesotact:а{йа́
Microtact:а{йа́
Wordform with punctuation and prosody:йа́
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 969
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву.
Clause:Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву.
Phrase:а йа́ коруо́ву.
Wordform without punctuation and prosody:коруо́ву
Macrotact:коруо́ву.
Mesotact:коруо́ву.
Microtact:коруо́ву.
Wordform with punctuation and prosody:коруо́ву.
Wordform without prosody:коруо́ву.
Wordform number: 970
Normalized wordform:коро́ву
Lexem:{корова}
Grammatical characteristic:{Asa}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:Йа как ора́ла,
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:Йа[как[ора́ла,
Mesotact:Йа[как[ора́ла,
Microtact:Йа[
Wordform with punctuation and prosody:Йа[
Wordform without prosody:Йа
Wordform number: 971
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:Йа как ора́ла,
Wordform without punctuation and prosody:как
Macrotact:Йа[как[ора́ла,
Mesotact:Йа[как[ора́ла,
Microtact:как[
Wordform with punctuation and prosody:как[
Wordform without prosody:как
Wordform number: 972
Normalized wordform:как
Lexem:{как}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:Йа как ора́ла,
Wordform without punctuation and prosody:ора́ла
Macrotact:Йа[как[ора́ла,
Mesotact:Йа[как[ора́ла,
Microtact:ора́ла,
Wordform with punctuation and prosody:ора́ла,
Wordform without prosody:ора́ла,
Wordform number: 973
Normalized wordform:ора́ла
Lexem:{орать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:вот[е́тът
Mesotact:вот[е́тът
Microtact:вот[
Wordform with punctuation and prosody:вот[
Wordform without prosody:вот
Wordform number: 974
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:е́тът
Macrotact:вот[е́тът
Mesotact:вот[е́тът
Microtact:е́тът
Wordform with punctuation and prosody:е́тът
Wordform without prosody:е́тът
Wordform number: 975
Normalized wordform:э́тот
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Nsm@Asim}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:ра́с
Macrotact:ра́с
Mesotact:ра́с
Microtact:ра́с
Wordform with punctuation and prosody:ра́с
Wordform without prosody:ра́с
Wordform number: 976
Normalized wordform:ра́з@ра́за
Lexem:{раз}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi@Adnum.@Gp}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа
Mesotact:йа
Microtact:йа
Wordform with punctuation and prosody:йа
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 977
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:фсио́
Macrotact:фсио́
Mesotact:фсио́
Microtact:фсио́
Wordform with punctuation and prosody:фсио́
Wordform without prosody:фсио́
Wordform number: 978
Normalized wordform:всё́
Lexem:{весь@всё}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:се́рце
Macrotact:се́рце
Mesotact:се́рце
Microtact:се́рце
Wordform with punctuation and prosody:се́рце
Wordform without prosody:се́рце
Wordform number: 979
Normalized wordform:се́рдце
Lexem:{сердце}
Grammatical characteristic:{Ls# Ns,Asi}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла,
Wordform without punctuation and prosody:нару́шыла
Macrotact:нару́шыла,
Mesotact:нару́шыла,
Microtact:нару́шыла,
Wordform with punctuation and prosody:нару́шыла,
Wordform without prosody:нару́шыла,
Wordform number: 980
Normalized wordform:нару́шила
Lexem:{нарушить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот коруо́въй.
Wordform without punctuation and prosody:вот
Macrotact:вот[коруо́въй.
Mesotact:вот[коруо́въй.
Microtact:вот[
Wordform with punctuation and prosody:вот[
Wordform without prosody:вот
Wordform number: 981
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Clause:Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй.
Phrase:вот коруо́въй.
Wordform without punctuation and prosody:коруо́въй
Macrotact:вот[коруо́въй.
Mesotact:вот[коруо́въй.
Microtact:коруо́въй.
Wordform with punctuation and prosody:коруо́въй.
Wordform without prosody:коруо́въй.
Wordform number: 982
Normalized wordform:коро́вой
Lexem:{корова}
Grammatical characteristic:{Is}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Clause:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Phrase:У́жас,
Wordform without punctuation and prosody:у́жас
Macrotact:У́жас,
Mesotact:У́жас,
Microtact:У́жас,
Wordform with punctuation and prosody:У́жас,
Wordform without prosody:У́жас,
Wordform number: 983
Normalized wordform:у́жас
Lexem:{ужас}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Clause:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Phrase:йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[скоти́ну
Mesotact:йа[скоти́ну
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 984
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Clause:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Phrase:йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody:скоти́ну
Macrotact:йа[скоти́ну
Mesotact:йа[скоти́ну
Microtact:скоти́ну
Wordform with punctuation and prosody:скоти́ну
Wordform without prosody:скоти́ну
Wordform number: 985
Normalized wordform:скоти́ну
Lexem:{скотина}
Grammatical characteristic:{Asa}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Clause:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Phrase:йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody:лиублиу́
Macrotact:лиублиу́
Mesotact:лиублиу́
Microtact:лиублиу́
Wordform with punctuation and prosody:лиублиу́
Wordform without prosody:лиублиу́
Wordform number: 986
Normalized wordform:люблю́
Lexem:{любить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.
Sentence:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Clause:У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Phrase:йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь.
Wordform without punctuation and prosody:о́чинь
Macrotact:о́чинь.
Mesotact:о́чинь.
Microtact:о́чинь.
Wordform with punctuation and prosody:о́чинь.
Wordform without prosody:о́чинь.
Wordform number: 987
Normalized wordform:о́чень
Lexem:{очень}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 1. Сторона B.
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino3/29
Text: Чио́рна, она́ у мениа́ хоруо́ша коруо́ва была́. Быва́лъ вот к дому́ пъдойдио́т, и бу́дит стойа́ть до тие́х пър, кода́ загуо́ниш. И вуо́т йа здава́ть уйие́хъла. Ну ве́чиръм не зда́ли, йа йейо́ привиеза́ла, нъчова́ли ф Шату́ри. У одни́х. А у́тръм пришла́, она́ стои́т ждио́т мениа́. Сви́сли, зда́ли, а она́ за мнуо́й. Вот с Ви́ктъръм Йожуо́вым йа йие́зьдила, он быка́ здава́л, а йа́ коруо́ву. Йа как ора́ла, вот е́тът ра́с йа фсио́ се́рце нару́шыла, вот коруо́въй. У́жас, йа скоти́ну лиублиу́ о́чинь. Вот ъп соба́ки човуо́ бы гъриова́ть. Уби́ли, и сла́ва бо́γу. Ско́ръ и мние́ пъмира́ть. Ну а се́рцъ боли́т. Фсегда́, вездие́, и но́чи другой ра́с ни закро́йу, она́ не пу́стит никовуо́. Ну нихоруо́ша, она́ то́ш не о́чен хоруо́ша, не слу́шала ничевуо́. Ну йа́ и ла́ски йей ни дава́ла.