Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:по́зна.
Clause:по́зна.
Phrase:по́зна.
Wordform without punctuation and prosody:по́зна
Macrotact:по́зна.
Mesotact:по́зна.
Microtact:по́зна.
Wordform with punctuation and prosody:по́зна.
Wordform without prosody:по́зна.
Wordform number: 99778
Normalized wordform:по́здно
Lexem:{поздно}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:не зьдю́жыл бы.
Clause:не зьдю́жыл бы.
Phrase:не зьдю́жыл бы.
Wordform without punctuation and prosody:не
Macrotact:не{зьдю́жыл}бы.
Mesotact:не{зьдю́жыл}бы.
Microtact:не{зьдю́жыл}бы.
Wordform with punctuation and prosody:не{
Wordform without prosody:не
Wordform number: 99781
Normalized wordform:не
Lexem:{не}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:не зьдю́жыл бы.
Clause:не зьдю́жыл бы.
Phrase:не зьдю́жыл бы.
Wordform without punctuation and prosody:зьдю́жыл
Macrotact:не{зьдю́жыл}бы.
Mesotact:не{зьдю́жыл}бы.
Microtact:не{зьдю́жыл}бы.
Wordform with punctuation and prosody:зьдю́жыл
Wordform without prosody:зьдю́жыл
Wordform number: 99782
Normalized wordform:сдю́жил
Lexem:{сдюжить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:не зьдю́жыл бы.
Clause:не зьдю́жыл бы.
Phrase:не зьдю́жыл бы.
Wordform without punctuation and prosody:бы
Macrotact:не{зьдю́жыл}бы.
Mesotact:не{зьдю́жыл}бы.
Microtact:не{зьдю́жыл}бы.
Wordform with punctuation and prosody:}бы.
Wordform without prosody:бы.
Wordform number: 99783
Normalized wordform:бы
Lexem:{бы}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:ко́пну.
Clause:ко́пну.
Phrase:ко́пну.
Wordform without punctuation and prosody:ко́пну
Macrotact:ко́пну.
Mesotact:ко́пну.
Microtact:ко́пну.
Wordform with punctuation and prosody:ко́пну.
Wordform without prosody:ко́пну.
Wordform number: 99784
Normalized wordform:ко́пну
Lexem:{копна}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:па е́тиъ пуо́р.
Clause:па е́тиъ пуо́р.
Phrase:па е́тиъ пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:па
Macrotact:па
Mesotact:па
Microtact:па
Wordform with punctuation and prosody:па
Wordform without prosody:па
Wordform number: 99785
Normalized wordform:по
Lexem:{по}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:па е́тиъ пуо́р.
Clause:па е́тиъ пуо́р.
Phrase:па е́тиъ пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:е́тиъ
Macrotact:е́тиъ
Mesotact:е́тиъ
Microtact:е́тиъ
Wordform with punctuation and prosody:е́тиъ
Wordform without prosody:е́тиъ
Wordform number: 99786
Normalized wordform:э́тих
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:па е́тиъ пуо́р.
Clause:па е́тиъ пуо́р.
Phrase:па е́тиъ пуо́р.
Wordform without punctuation and prosody:пуо́р
Macrotact:пуо́р.
Mesotact:пуо́р.
Microtact:пуо́р.
Wordform with punctuation and prosody:пуо́р.
Wordform without prosody:пуо́р.
Wordform number: 99787
Normalized wordform:по́р
Lexem:{пора}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:каку́йу во́ду.
Clause:каку́йу во́ду.
Phrase:каку́йу во́ду.
Wordform without punctuation and prosody:каку́йу
Macrotact:каку́йу
Mesotact:каку́йу
Microtact:каку́йу
Wordform with punctuation and prosody:каку́йу
Wordform without prosody:каку́йу
Wordform number: 99788
Normalized wordform:каку́ю
Lexem:{какой}
Grammatical characteristic:{Asf}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:каку́йу во́ду.
Clause:каку́йу во́ду.
Phrase:каку́йу во́ду.
Wordform without punctuation and prosody:во́ду
Macrotact:во́ду.
Mesotact:во́ду.
Microtact:во́ду.
Wordform with punctuation and prosody:во́ду.
Wordform without prosody:во́ду.
Wordform number: 99789
Normalized wordform:во́ду
Lexem:{вода}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:ни пасуо́дьт.
Clause:ни пасуо́дьт.
Phrase:ни пасуо́дьт.
Wordform without punctuation and prosody:ни
Macrotact:ни{пасуо́дьт.
Mesotact:ни{пасуо́дьт.
Microtact:ни{пасуо́дьт.
Wordform with punctuation and prosody:ни{
Wordform without prosody:ни
Wordform number: 99790
Normalized wordform:не@ни
Lexem:{не@ни}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:ни пасуо́дьт.
Clause:ни пасуо́дьт.
Phrase:ни пасуо́дьт.
Wordform without punctuation and prosody:пасуо́дьт
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Clause:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Phrase:гуо́рница,
Wordform without punctuation and prosody:гуо́рница
Macrotact:гуо́рница,
Mesotact:гуо́рница,
Microtact:гуо́рница,
Wordform with punctuation and prosody:гуо́рница,
Wordform without prosody:гуо́рница,
Wordform number: 99792
Normalized wordform:го́рница
Lexem:{горница}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Clause:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Phrase:двуо́р вза́ди там ба́ня.
Wordform without punctuation and prosody:двуо́р
Macrotact:двуо́р
Mesotact:двуо́р
Microtact:двуо́р
Wordform with punctuation and prosody:двуо́р
Wordform without prosody:двуо́р
Wordform number: 99793
Normalized wordform:двwо́р@дво́р
Lexem:{двор}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Clause:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Phrase:двуо́р вза́ди там ба́ня.
Wordform without punctuation and prosody:вза́ди
Macrotact:вза́ди
Mesotact:вза́ди
Microtact:вза́ди
Wordform with punctuation and prosody:вза́ди
Wordform without prosody:вза́ди
Wordform number: 99794
Normalized wordform:сза́ди
Lexem:{сзади}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Clause:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Phrase:двуо́р вза́ди там ба́ня.
Wordform without punctuation and prosody:там
Macrotact:там
Mesotact:там
Microtact:там
Wordform with punctuation and prosody:там
Wordform without prosody:там
Wordform number: 99795
Normalized wordform:там
Lexem:{там}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
Sentence:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Clause:гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня.
Phrase:двуо́р вза́ди там ба́ня.
Wordform without punctuation and prosody:ба́ня
Macrotact:ба́ня.
Mesotact:ба́ня.
Microtact:ба́ня.
Wordform with punctuation and prosody:ба́ня.
Wordform without prosody:ба́ня.
Wordform number: 99796
Normalized wordform:ба́ня
Lexem:{баня}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R009-0004
Location:Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Кувицына Мария Андреевна
Year of birth:1923
Recording year:Запись 2011 г., август
Paragraph address:jalmot-otch/159
Text: то́шна. у нас сушы́ла, а то за ба́ний стага́ мета́ли. Сток во́за на́ два. В вайну́ нъ себие́ паха́ли. по́зна. Куо́сим, ме́чим. не зьдю́жыл бы. ко́пну. па е́тиъ пуо́р. каку́йу во́ду. ни пасуо́дьт. гуо́рница, двуо́р вза́ди там ба́ня. Над тапи́ть зима́-та.
