Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Clause:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Phrase:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Wordform without punctuation and prosody:сиостра́
Macrotact:сиостра́
Mesotact:сиостра́
Microtact:сиостра́
Wordform with punctuation and prosody:сиостра́
Wordform without prosody:сиостра́
Wordform number: 47106
Normalized wordform:сёстра́@сестра́
Lexem:{сестра}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Clause:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Phrase:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Wordform without punctuation and prosody:была́
Macrotact:была́
Mesotact:была́
Microtact:была́
Wordform with punctuation and prosody:была́
Wordform without prosody:была́
Wordform number: 47107
Normalized wordform:была́
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Clause:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Phrase:А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т.
Wordform without punctuation and prosody:дипута́т
Macrotact:дипута́т.
Mesotact:дипута́т.
Microtact:дипута́т.
Wordform with punctuation and prosody:дипута́т.
Wordform without prosody:дипута́т.
Wordform number: 47108
Normalized wordform:депута́т
Lexem:{депутат}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:оние́
Macrotact:Оние́
Mesotact:Оние́
Microtact:Оние́
Wordform with punctuation and prosody:Оние́
Wordform without prosody:Оние́
Wordform number: 47109
Normalized wordform:они́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:мениа́
Macrotact:мениа́
Mesotact:мениа́
Microtact:мениа́
Wordform with punctuation and prosody:мениа́
Wordform without prosody:мениа́
Wordform number: 47110
Normalized wordform:меня́
Lexem:{я́ [мс]}
Grammatical characteristic:{Gs,As}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{бы́л
Mesotact:и{бы́л
Microtact:и{бы́л
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 47111
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:бы́л
Macrotact:и{бы́л
Mesotact:и{бы́л
Microtact:и{бы́л
Wordform with punctuation and prosody:бы́л
Wordform without prosody:бы́л
Wordform number: 47112
Normalized wordform:бы́л
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:устра́ивъли
Macrotact:устра́ивъли
Mesotact:устра́ивъли
Microtact:устра́ивъли
Wordform with punctuation and prosody:устра́ивъли
Wordform without prosody:устра́ивъли
Wordform number: 47113
Normalized wordform:устра́ивали
Lexem:{устраивать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{учы́ццъ,
Mesotact:и{учы́ццъ,
Microtact:и{учы́ццъ,
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 47114
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:учы́ццъ
Macrotact:и{учы́ццъ,
Mesotact:и{учы́ццъ,
Microtact:и{учы́ццъ,
Wordform with punctuation and prosody:учы́ццъ,
Wordform without prosody:учы́ццъ,
Wordform number: 47115
Normalized wordform:учи́ться
Lexem:{учиться}
Grammatical characteristic:{act. inf.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:и фсио́,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{фсио́,
Mesotact:и{фсио́,
Microtact:и{фсио́,
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 47116
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:и фсио́,
Wordform without punctuation and prosody:фсио́
Macrotact:и{фсио́,
Mesotact:и{фсио́,
Microtact:и{фсио́,
Wordform with punctuation and prosody:фсио́,
Wordform without prosody:фсио́,
Wordform number: 47117
Normalized wordform:всё́
Lexem:{весь@всё}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа не ста́лъ ничио́,
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[не{ста́лъ
Mesotact:йа[не{ста́лъ
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 47118
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа не ста́лъ ничио́,
Wordform without punctuation and prosody:не
Macrotact:йа[не{ста́лъ
Mesotact:йа[не{ста́лъ
Microtact:не{ста́лъ
Wordform with punctuation and prosody:не{
Wordform without prosody:не
Wordform number: 47119
Normalized wordform:не
Lexem:{не}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа не ста́лъ ничио́,
Wordform without punctuation and prosody:ста́лъ
Macrotact:йа[не{ста́лъ
Mesotact:йа[не{ста́лъ
Microtact:не{ста́лъ
Wordform with punctuation and prosody:ста́лъ
Wordform without prosody:ста́лъ
Wordform number: 47120
Normalized wordform:ста́ло
Lexem:{стать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past n. s.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа не ста́лъ ничио́,
Wordform without punctuation and prosody:ничио́
Macrotact:ничио́,
Mesotact:ничио́,
Microtact:ничио́,
Wordform with punctuation and prosody:ничио́,
Wordform without prosody:ничио́,
Wordform number: 47121
Normalized wordform:ничё́го
Lexem:{ничто}
Grammatical characteristic:{Gs}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа дика́йа была́,
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[дика́йа
Mesotact:йа[дика́йа
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 47122
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа дика́йа была́,
Wordform without punctuation and prosody:дика́йа
Macrotact:йа[дика́йа
Mesotact:йа[дика́йа
Microtact:дика́йа
Wordform with punctuation and prosody:дика́йа
Wordform without prosody:дика́йа
Wordform number: 47123
Normalized wordform:дика́я
Lexem:{дикий}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:йа дика́йа была́,
Wordform without punctuation and prosody:была́
Macrotact:была́,
Mesotact:была́,
Microtact:была́,
Wordform with punctuation and prosody:была́,
Wordform without prosody:была́,
Wordform number: 47124
Normalized wordform:была́
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 3,5 А
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2004 г.
Paragraph address:casset2a/7
Text: Йа́ ф три́цъть девиа́тъм году́ уструо́илъсь в Роша́ль. Робуо́тъла йа в У́ршъли, де́вить мие́сицъф, а фсие́ дие́въчки бы́ли з дваца́тъвъ го́да, а йа́ з два́ццъть фторуо́въ, кака́йа молуо́диньке, дрова́ грузи́ла де́вить мие́сицъф, а ту́т на́с в У́ршъл рабуо́тът, а в У́ршъл ис Пустоше́й два́цъ кило́митръф йие́здить ка́ждый де́нь. Прийие́хълъ ко мние тюо́тка, и човуо́, пойие́дим, мовуо́ диа́ди жона́. А у йе́й сиостра́ была́ дипута́т. Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе. Ну та́м фси сриа́жъны, тогда́ жы́ли оние́ хърошуо́, в Роша́ли. А йа́ ду́майу, куда́ йа пой́ду така́йа, и фсио́. И вуо́т она она́ мениа́ уструо́ила, и йа робуо́тъла. Ние́т, йейо́ сеостра́ была́ дипута́т.
Sentence:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Clause:Оние́ мениа́ и бы́л устра́ивъли и учы́ццъ, и фсио́, йа не ста́лъ ничио́, йа дика́йа была́, бойа́лъсе.
Phrase:бойа́лъсе.
Wordform without punctuation and prosody:бойа́лъсе
