Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: он в гармуо́нь игра́л,
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: он[в{гармуо́нь
Mesotact: он[в{гармуо́нь
Microtact: в{гармуо́нь
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 64299
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: он в гармуо́нь игра́л,
Wordform without punctuation and prosody: гармуо́нь
Macrotact: он[в{гармуо́нь
Mesotact: он[в{гармуо́нь
Microtact: в{гармуо́нь
Wordform with punctuation and prosody: гармуо́нь
Wordform without prosody: гармуо́нь
Wordform number: 64300
Normalized wordform: гармо́нь
Lexem: {гармонь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: он в гармуо́нь игра́л,
Wordform without punctuation and prosody: игра́л
Macrotact: игра́л,
Mesotact: игра́л,
Microtact: игра́л,
Wordform with punctuation and prosody: игра́л,
Wordform without prosody: игра́л,
Wordform number: 64301
Normalized wordform: игра́л
Lexem: {играть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: кода́ до́ма,
Wordform without punctuation and prosody: кода́
Macrotact: кода́
Mesotact: кода́
Microtact: кода́
Wordform with punctuation and prosody: кода́
Wordform without prosody: кода́
Wordform number: 64302
Normalized wordform: когда́
Lexem: {когда}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: кода́ до́ма,
Wordform without punctuation and prosody: до́ма
Macrotact: до́ма,
Mesotact: до́ма,
Microtact: до́ма,
Wordform with punctuation and prosody: до́ма,
Wordform without prosody: до́ма,
Wordform number: 64303
Normalized wordform: до́ма
Lexem: {дома@дом}
Grammatical characteristic: {Gs@Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: вот ча́й пи́ли.
Wordform without punctuation and prosody: вот
Macrotact: вот
Mesotact: вот
Microtact: вот
Wordform with punctuation and prosody: вот
Wordform without prosody: вот
Wordform number: 64304
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: вот ча́й пи́ли.
Wordform without punctuation and prosody: ча́й
Macrotact: ча́й
Mesotact: ча́й
Microtact: ча́й
Wordform with punctuation and prosody: ча́й
Wordform without prosody: ча́й
Wordform number: 64305
Normalized wordform: ча́й
Lexem: {чай}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Clause: Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли.
Phrase: вот ча́й пи́ли.
Wordform without punctuation and prosody: пи́ли
Macrotact: пи́ли.
Mesotact: пи́ли.
Microtact: пи́ли.
Wordform with punctuation and prosody: пи́ли.
Wordform without prosody: пи́ли.
Wordform number: 64306
Normalized wordform: пи́ли
Lexem: {пить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Clause: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Phrase: Кла́вдя,
Wordform without punctuation and prosody: кла́вдя
Macrotact: Кла́вдя,
Mesotact: Кла́вдя,
Microtact: Кла́вдя,
Wordform with punctuation and prosody: Кла́вдя,
Wordform without prosody: Кла́вдя,
Wordform number: 64307
Normalized wordform: кла́вдия
Lexem: {клавдий#клавдия}
Grammatical characteristic: {Gs,Asa# Ns}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Clause: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Phrase: давай́ пие́сьню спойо́м!
Wordform without punctuation and prosody: давай́
Macrotact: давай́
Mesotact: давай́
Microtact: давай́
Wordform with punctuation and prosody: давай́
Wordform without prosody: давай́
Wordform number: 64308
Normalized wordform: давай́
Lexem: {давать}
Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Clause: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Phrase: давай́ пие́сьню спойо́м!
Wordform without punctuation and prosody: пие́сьню
Macrotact: пие́сьню
Mesotact: пие́сьню
Microtact: пие́сьню
Wordform with punctuation and prosody: пие́сьню
Wordform without prosody: пие́сьню
Wordform number: 64309
Normalized wordform: пе́сню
Lexem: {песня}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Clause: Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м!
Phrase: давай́ пие́сьню спойо́м!
Wordform without punctuation and prosody: спойо́м
Macrotact: спойо́м!
Mesotact: спойо́м!
Microtact: спойо́м!
Wordform with punctuation and prosody: спойо́м!
Wordform without prosody: спойо́м!
Wordform number: 64310
Normalized wordform: спое́м
Lexem: {спеть#спой}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.# Is}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: Дава́й.
Clause: Дава́й.
Phrase: Дава́й.
Wordform without punctuation and prosody: дава́й
Macrotact: Дава́й.
Mesotact: Дава́й.
Microtact: Дава́й.
Wordform with punctuation and prosody: Дава́й.
Wordform without prosody: Дава́й.
Wordform number: 64311
Normalized wordform: дава́й
Lexem: {давать}
Grammatical characteristic: {act. imp. 2 s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: И вуот йа пие́ла пие́сню,
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{вуот
Mesotact: И{вуот
Microtact: И{вуот
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 64312
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: И вуот йа пие́ла пие́сню,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: И{вуот
Mesotact: И{вуот
Microtact: И{вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 64313
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: И вуот йа пие́ла пие́сню,
Wordform without punctuation and prosody: йа
Macrotact: йа[пие́ла
Mesotact: йа[пие́ла
Microtact: йа[
Wordform with punctuation and prosody: йа[
Wordform without prosody: йа
Wordform number: 64314
Normalized wordform: я
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: И вуот йа пие́ла пие́сню,
Wordform without punctuation and prosody: пие́ла
Macrotact: йа[пие́ла
Mesotact: йа[пие́ла
Microtact: пие́ла
Wordform with punctuation and prosody: пие́ла
Wordform without prosody: пие́ла
Wordform number: 64315
Normalized wordform: пе́ла
Lexem: {петь}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: И вуот йа пие́ла пие́сню,
Wordform without punctuation and prosody: пие́сню
Macrotact: пие́сню,
Mesotact: пие́сню,
Microtact: пие́сню,
Wordform with punctuation and prosody: пие́сню,
Wordform without prosody: пие́сню,
Wordform number: 64316
Normalized wordform: пе́сню
Lexem: {песня}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: он в гармуо́нь игра́л,
Wordform without punctuation and prosody: он
Macrotact: он[в{гармуо́нь
Mesotact: он[в{гармуо́нь
Microtact: он[
Wordform with punctuation and prosody: он[
Wordform without prosody: он
Wordform number: 64317
Normalized wordform: он
Lexem: {о́н [мс]}
Grammatical characteristic: {Nsm}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/56
Text: Ние́т, вот фсио́. А пото́м и зна́ишь, у на́с е́тът, зиа́ть, у йовуо́ гармуо́нь была́. Вот, быва́ла, сиа́дим сь ни́м, он в гармуо́нь игра́л, кода́ до́ма, вот ча́й пи́ли. Кла́вдя, давай́ пие́сьню спойо́м! Дава́й. И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́. Ка́к уш пие́сню-тъ йа забы́ла. Фсио васильки́, васильки́, зна́иш е́ту пие́сню?
Sentence: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Clause: И вуот йа пие́ла пие́сню, он в гармуо́нь игра́л, буо́льнъ у на́ с ни́м выходи́лъ е́та фсио́.
Phrase: он в гармуо́нь игра́л,
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: он[в{гармуо́нь
Mesotact: он[в{гармуо́нь
Microtact: в{гармуо́нь
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 64318
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
29989715902745
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov