Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/82
Text: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Sentence: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Clause: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Phrase: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Wordform without punctuation and prosody: во́лны
Macrotact: во́лны
Mesotact: во́лны
Microtact: во́лны
Wordform with punctuation and prosody: во́лны
Wordform without prosody: во́лны
Wordform number: 64459
Normalized wordform: во́лны
Lexem: {волна}
Grammatical characteristic: {Api}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/82
Text: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Sentence: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Clause: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Phrase: Ф ти́хие во́лны фпусьти́ли.
Wordform without punctuation and prosody: фпусьти́ли
Macrotact: фпусьти́ли.
Mesotact: фпусьти́ли.
Microtact: фпусьти́ли.
Wordform with punctuation and prosody: фпусьти́ли.
Wordform without prosody: фпусьти́ли.
Wordform number: 64460
Normalized wordform: впусти́ли
Lexem: {впустить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/83
Text: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Sentence: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Clause: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Phrase: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Wordform without punctuation and prosody: у́тръм
Macrotact: У́тръм
Mesotact: У́тръм
Microtact: У́тръм
Wordform with punctuation and prosody: У́тръм
Wordform without prosody: У́тръм
Wordform number: 64461
Normalized wordform: у́тром
Lexem: {утро@утром}
Grammatical characteristic: {Is@Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/83
Text: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Sentence: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Clause: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Phrase: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: как[чиуть
Mesotact: как[чиуть
Microtact: как[
Wordform with punctuation and prosody: как[
Wordform without prosody: как
Wordform number: 64462
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/83
Text: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Sentence: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Clause: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Phrase: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Wordform without punctuation and prosody: чиуть
Macrotact: как[чиуть
Mesotact: как[чиуть
Microtact: чиуть
Wordform with punctuation and prosody: чиуть
Wordform without prosody: чиуть
Wordform number: 64463
Normalized wordform: чуть
Lexem: {чуть}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/83
Text: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Sentence: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Clause: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Phrase: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Wordform without punctuation and prosody: свие́т
Macrotact: свие́т
Mesotact: свие́т
Microtact: свие́т
Wordform with punctuation and prosody: свие́т
Wordform without prosody: свие́т
Wordform number: 64464
Normalized wordform: све́т
Lexem: {света#свет}
Grammatical characteristic: {Gp,Apa# Ns,Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/83
Text: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Sentence: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Clause: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Phrase: У́тръм как чиуть свие́т рыбаки́.
Wordform without punctuation and prosody: рыбаки́
Macrotact: рыбаки́.
Mesotact: рыбаки́.
Microtact: рыбаки́.
Wordform with punctuation and prosody: рыбаки́.
Wordform without prosody: рыбаки́.
Wordform number: 64465
Normalized wordform: рыбаки́
Lexem: {рыбак}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/84
Text: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Sentence: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Clause: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Phrase: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Wordform without punctuation and prosody: о́лиу
Macrotact: О́лиу
Mesotact: О́лиу
Microtact: О́лиу
Wordform with punctuation and prosody: О́лиу
Wordform without prosody: О́лиу
Wordform number: 64466
Normalized wordform: о́лю
Lexem: {оля}
Grammatical characteristic: {Asa}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/84
Text: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Sentence: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Clause: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Phrase: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Wordform without punctuation and prosody: нашли́
Macrotact: нашли́
Mesotact: нашли́
Microtact: нашли́
Wordform with punctuation and prosody: нашли́
Wordform without prosody: нашли́
Wordform number: 64467
Normalized wordform: нашли́
Lexem: {найти}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/84
Text: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Sentence: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Clause: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Phrase: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{прили́ва,
Mesotact: у{прили́ва,
Microtact: у{прили́ва,
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 64468
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/84
Text: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Sentence: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Clause: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Phrase: О́лиу нашли́ у прили́ва,
Wordform without punctuation and prosody: прили́ва
Macrotact: у{прили́ва,
Mesotact: у{прили́ва,
Microtact: у{прили́ва,
Wordform with punctuation and prosody: прили́ва,
Wordform without prosody: прили́ва,
Wordform number: 64469
Normalized wordform: прили́ва
Lexem: {прилив}
Grammatical characteristic: {Gs}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/85
Text: На́тпись была́ на груди́,
Sentence: На́тпись была́ на груди́,
Clause: На́тпись была́ на груди́,
Phrase: На́тпись была́ на груди́,
Wordform without punctuation and prosody: на́тпись
Macrotact: На́тпись
Mesotact: На́тпись
Microtact: На́тпись
Wordform with punctuation and prosody: На́тпись
Wordform without prosody: На́тпись
Wordform number: 64470
Normalized wordform: надпись
Lexem: {надпись}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/85
Text: На́тпись была́ на груди́,
Sentence: На́тпись была́ на груди́,
Clause: На́тпись была́ на груди́,
Phrase: На́тпись была́ на груди́,
Wordform without punctuation and prosody: была́
Macrotact: была́
Mesotact: была́
Microtact: была́
Wordform with punctuation and prosody: была́
Wordform without prosody: была́
Wordform number: 64471
Normalized wordform: была́
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/85
Text: На́тпись была́ на груди́,
Sentence: На́тпись была́ на груди́,
Clause: На́тпись была́ на груди́,
Phrase: На́тпись была́ на груди́,
Wordform without punctuation and prosody: на
Macrotact: на{груди́,
Mesotact: на{груди́,
Microtact: на{груди́,
Wordform with punctuation and prosody: на{
Wordform without prosody: на
Wordform number: 64472
Normalized wordform: на
Lexem: {на}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/85
Text: На́тпись была́ на груди́,
Sentence: На́тпись была́ на груди́,
Clause: На́тпись была́ на груди́,
Phrase: На́тпись была́ на груди́,
Wordform without punctuation and prosody: груди́
Macrotact: на{груди́,
Mesotact: на{груди́,
Microtact: на{груди́,
Wordform with punctuation and prosody: груди́,
Wordform without prosody: груди́,
Wordform number: 64473
Normalized wordform: груди́
Lexem: {грудь}
Grammatical characteristic: {Gs,Ds,Ls,L2,Np,Api}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/86
Text: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Sentence: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Clause: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Phrase: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Wordform without punctuation and prosody: о́лиу
Macrotact: О́лиу
Mesotact: О́лиу
Microtact: О́лиу
Wordform with punctuation and prosody: О́лиу
Wordform without prosody: О́лиу
Wordform number: 64474
Normalized wordform: о́лю
Lexem: {оля}
Grammatical characteristic: {Asa}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/86
Text: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Sentence: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Clause: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Phrase: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Wordform without punctuation and prosody: лиубо́фь
Macrotact: лиубо́фь
Mesotact: лиубо́фь
Microtact: лиубо́фь
Wordform with punctuation and prosody: лиубо́фь
Wordform without prosody: лиубо́фь
Wordform number: 64475
Normalized wordform: любо́вь
Lexem: {любовь}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/86
Text: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Sentence: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Clause: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Phrase: О́лиу лиубо́фь зъгуби́ла.
Wordform without punctuation and prosody: зъгуби́ла
Macrotact: зъгуби́ла.
Mesotact: зъгуби́ла.
Microtact: зъгуби́ла.
Wordform with punctuation and prosody: зъгуби́ла.
Wordform without prosody: зъгуби́ла.
Wordform number: 64476
Normalized wordform: загуби́ла
Lexem: {загубить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/87
Text: Пониа́ла? А йа пъд гармуо́нь пие́ла. Хоруо́ша?
Sentence: Пониа́ла?
Clause: Пониа́ла?
Phrase: Пониа́ла?
Wordform without punctuation and prosody: пониа́ла
Macrotact: Пониа́ла?
Mesotact: Пониа́ла?
Microtact: Пониа́ла?
Wordform with punctuation and prosody: Пониа́ла?
Wordform without prosody: Пониа́ла?
Wordform number: 64477
Normalized wordform: поня́ла
Lexem: {понять}
Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}
Audio file: R-pus05s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2005 г.
Paragraph address: gridinoNM/87
Text: Пониа́ла? А йа пъд гармуо́нь пие́ла. Хоруо́ша?
Sentence: А йа пъд гармуо́нь пие́ла.
Clause: А йа пъд гармуо́нь пие́ла.
Phrase: А йа пъд гармуо́нь пие́ла.
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{йа
Mesotact: А{йа
Microtact: А{йа
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 64478
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
Back: 1 20 50 100 200
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 296700 | 15900841 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|