Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500
ruscorpora\jul12
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.
Clause: А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.
Phrase: А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.
Wordform without punctuation and prosody: по́
Macrotact: по́.
Mesotact: по́.
Microtact: по́.
Wordform with punctuation and prosody: по́.
Wordform without prosody: по́.
Wordform number: 26353
Normalized wordform: по́
Lexem: {по}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: пониа́т теабие́?
Clause: пониа́т теабие́?
Phrase: пониа́т теабие́?
Wordform without punctuation and prosody: пониа́т
Macrotact: пониа́т
Mesotact: пониа́т
Microtact: пониа́т
Wordform with punctuation and prosody: пониа́т
Wordform without prosody: пониа́т
Wordform number: 26355
Normalized wordform: поня́тно
Lexem: {понятно}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: пониа́т теабие́?
Clause: пониа́т теабие́?
Phrase: пониа́т теабие́?
Wordform without punctuation and prosody: теабие́
Macrotact: теабие́?
Mesotact: теабие́?
Microtact: теабие́?
Wordform with punctuation and prosody: теабие́?
Wordform without prosody: теабие́?
Wordform number: 26356
Normalized wordform: тебе́
Lexem: {ты́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Ds,Ls}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вуот та́к-то.
Clause: Вуот та́к-то.
Phrase: Вуот та́к-то.
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: Вуот
Mesotact: Вуот
Microtact: Вуот
Wordform with punctuation and prosody: Вуот
Wordform without prosody: Вуот
Wordform number: 26357
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вуот та́к-то.
Clause: Вуот та́к-то.
Phrase: Вуот та́к-то.
Wordform without punctuation and prosody: та́к
Macrotact: та́к-то.
Mesotact: та́к-то.
Microtact: та́к-то.
Wordform with punctuation and prosody: та́к
Wordform without prosody: та́к
Wordform number: 26358
Normalized wordform: та́к
Lexem: {так}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вуот та́к-то.
Clause: Вуот та́к-то.
Phrase: Вуот та́к-то.
Wordform without punctuation and prosody: -то
Macrotact: та́к-то.
Mesotact: та́к-то.
Microtact: та́к-то.
Wordform with punctuation and prosody: -то.
Wordform without prosody: -то.
Wordform number: 26359
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Clause: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Phrase: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: вро́ди
Macrotact: Вро́ди
Mesotact: Вро́ди
Microtact: Вро́ди
Wordform with punctuation and prosody: Вро́ди
Wordform without prosody: Вро́ди
Wordform number: 26360
Normalized wordform: вро́де
Lexem: {вроде}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Clause: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Phrase: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: въстона́вливъл
Macrotact: въстона́вливъл
Mesotact: въстона́вливъл
Microtact: въстона́вливъл
Wordform with punctuation and prosody: въстона́вливъл
Wordform without prosody: въстона́вливъл
Wordform number: 26361
Normalized wordform: восстана́вливал
Lexem: {восстанавливать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Clause: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Phrase: Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: жы́зьниу
Macrotact: жы́зьниу.
Mesotact: жы́зьниу.
Microtact: жы́зьниу.
Wordform with punctuation and prosody: жы́зьниу.
Wordform without prosody: жы́зьниу.
Wordform number: 26362
Normalized wordform: жизнь
Lexem: {жизнь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Clause: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Phrase: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: и
Macrotact: И{тепе́рь
Mesotact: И{тепе́рь
Microtact: И{тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody: И{
Wordform without prosody: И
Wordform number: 26363
Normalized wordform: и
Lexem: {и}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Clause: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Phrase: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: тепе́рь
Macrotact: И{тепе́рь
Mesotact: И{тепе́рь
Microtact: И{тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody: тепе́рь
Wordform without prosody: тепе́рь
Wordform number: 26364
Normalized wordform: тепе́рь
Lexem: {теперь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Clause: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Phrase: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: зна́чит
Macrotact: зна́чит
Mesotact: зна́чит
Microtact: зна́чит
Wordform with punctuation and prosody: зна́чит
Wordform without prosody: зна́чит
Wordform number: 26365
Normalized wordform: зна́чит
Lexem: {значить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Clause: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Phrase: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: въстона́вливут
Macrotact: въстона́вливут
Mesotact: въстона́вливут
Microtact: въстона́вливут
Wordform with punctuation and prosody: въстона́вливут
Wordform without prosody: въстона́вливут
Wordform number: 26366
Normalized wordform: восстана́вливают
Lexem: {восстанавливать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Clause: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Phrase: И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу.
Wordform without punctuation and prosody: жы́зьниу
Macrotact: жы́зьниу.
Mesotact: жы́зьниу.
Microtact: жы́зьниу.
Wordform with punctuation and prosody: жы́зьниу.
Wordform without prosody: жы́зьниу.
Wordform number: 26367
Normalized wordform: жизнь
Lexem: {жизнь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Clause: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Phrase: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Wordform without punctuation and prosody: тиепе́рь
Macrotact: Тиепе́рь
Mesotact: Тиепе́рь
Microtact: Тиепе́рь
Wordform with punctuation and prosody: Тиепе́рь
Wordform without prosody: Тиепе́рь
Wordform number: 26368
Normalized wordform: тепе́рь
Lexem: {теперь}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Clause: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Phrase: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Wordform without punctuation and prosody: жы́зьниъ
Macrotact: жы́зьниъ
Mesotact: жы́зьниъ
Microtact: жы́зьниъ
Wordform with punctuation and prosody: жы́зьниъ
Wordform without prosody: жы́зьниъ
Wordform number: 26369
Normalized wordform: жизнь
Lexem: {жизнь}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Clause: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Phrase: Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа?
Wordform without punctuation and prosody: кака́йа
Macrotact: кака́йа?
Mesotact: кака́йа?
Microtact: кака́йа?
Wordform with punctuation and prosody: кака́йа?
Wordform without prosody: кака́йа?
Wordform number: 26370
Normalized wordform: кака́я
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Clause: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Phrase: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы,
Wordform without punctuation and prosody: йа́
Macrotact: Йа́}бы
Mesotact: Йа́}бы
Microtact: Йа́}бы
Wordform with punctuation and prosody: Йа́
Wordform without prosody: Йа́
Wordform number: 26371
Normalized wordform: я́
Lexem: {я}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Clause: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Phrase: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы,
Wordform without punctuation and prosody: бы
Macrotact: Йа́}бы
Mesotact: Йа́}бы
Microtact: Йа́}бы
Wordform with punctuation and prosody: }бы
Wordform without prosody: бы
Wordform number: 26372
Normalized wordform: бы
Lexem: {бы}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: Кассета 6
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth: 1911-2006 г.
Recording year: Запись 2000 г.
Paragraph address: gridino6/1
Text: Хоруо́шъй къмуни́ст. У мениа́ бы́ли ба́пкъ и дие́т. Обуо́их ръстрелиа́л, Ста́лин. И дие́тку и ба́пку. А за што́ грит, он ръстрелиа́л? Чио́ они плохуо́въ дие́лъли? Кресьтьйа́ни бы́ли как кресьтьйа́ни. А въстана́вливъли вро́ди как жы́сьть-тъ вро́ди по́.. пониа́т теабие́? Вуот та́к-то. Вро́ди въстона́вливъл жы́зьниу. И тепе́рь зна́чит въстона́вливут жы́зьниу. Тиепе́рь жы́зьниъ кака́йа? Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ. Вот таки́е пироги́.
Sentence: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Clause: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы, запи́сывъш, нашлио́пъш чеовуо́-нить такуо́въ.
Phrase: Йа́ бы с тобуо́и та́к бы,
Wordform without punctuation and prosody: с
Macrotact: с{тобуо́и
Mesotact: с{тобуо́и
Microtact: с{тобуо́и
Wordform with punctuation and prosody: с{
Wordform without prosody: с
Wordform number: 26373
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400
Back: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Forward: 1 20 50 100 200 500

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
43480816404690
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov