Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:Шу́ра-тъ свойа́,
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:Шу́ра-тъ
Mesotact:Шу́ра-тъ
Microtact:Шу́ра-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 31063
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:Шу́ра-тъ свойа́,
Wordform without punctuation and prosody:свойа́
Macrotact:свойа́,
Mesotact:свойа́,
Microtact:свойа́,
Wordform with punctuation and prosody:свойа́,
Wordform without prosody:свойа́,
Wordform number: 31064
Normalized wordform:своя́
Lexem:{свой}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:е́та по́сьли и́х,
Wordform without punctuation and prosody:е́та
Macrotact:е́та
Mesotact:е́та
Microtact:е́та
Wordform with punctuation and prosody:е́та
Wordform without prosody:е́та
Wordform number: 31065
Normalized wordform:э́та
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn&Indecl.@Nsf}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:е́та по́сьли и́х,
Wordform without punctuation and prosody:по́сьли
Macrotact:по́сьли[и́х,
Mesotact:по́сьли[и́х,
Microtact:по́сьли[
Wordform with punctuation and prosody:по́сьли[
Wordform without prosody:по́сьли
Wordform number: 31066
Normalized wordform:по́сле
Lexem:{после}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:е́та по́сьли и́х,
Wordform without punctuation and prosody:и́х
Macrotact:по́сьли[и́х,
Mesotact:по́сьли[и́х,
Microtact:и́х,
Wordform with punctuation and prosody:и́х,
Wordform without prosody:и́х,
Wordform number: 31067
Normalized wordform:и́х
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Ap}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:фсиу́
Macrotact:фсиу́
Mesotact:фсиу́
Microtact:фсиу́
Wordform with punctuation and prosody:фсиу́
Wordform without prosody:фсиу́
Wordform number: 31068
Normalized wordform:всю́
Lexem:{весь}
Grammatical characteristic:{Asf}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:скоти́ну
Macrotact:скоти́ну
Mesotact:скоти́ну
Microtact:скоти́ну
Wordform with punctuation and prosody:скоти́ну
Wordform without prosody:скоти́ну
Wordform number: 31069
Normalized wordform:скоти́ну
Lexem:{скотина}
Grammatical characteristic:{Asa}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:от
Macrotact:от{Ма́ника
Mesotact:от{Ма́ника
Microtact:от{Ма́ника
Wordform with punctuation and prosody:от{
Wordform without prosody:от
Wordform number: 31070
Normalized wordform:-от@от
Lexem:{от}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:ма́ника
Macrotact:от{Ма́ника
Mesotact:от{Ма́ника
Microtact:от{Ма́ника
Wordform with punctuation and prosody:Ма́ника
Wordform without prosody:Ма́ника
Wordform number: 31071
Normalized wordform:ма́ника
Lexem:{ма́ника}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:пригна́ла
Macrotact:пригна́ла
Mesotact:пригна́ла
Microtact:пригна́ла
Wordform with punctuation and prosody:пригна́ла
Wordform without prosody:пригна́ла
Wordform number: 31072
Normalized wordform:пригна́ла
Lexem:{пригнать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:к
Macrotact:к{на́м
Mesotact:к{на́м
Microtact:к{на́м
Wordform with punctuation and prosody:к{
Wordform without prosody:к
Wordform number: 31073
Normalized wordform:к
Lexem:к
Grammatical characteristic:
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:на́м
Macrotact:к{на́м
Mesotact:к{на́м
Microtact:к{на́м
Wordform with punctuation and prosody:на́м
Wordform without prosody:на́м
Wordform number: 31074
Normalized wordform:на́м
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Dp}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:в
Macrotact:в{загуо́н,
Mesotact:в{загуо́н,
Microtact:в{загуо́н,
Wordform with punctuation and prosody:в{
Wordform without prosody:в
Wordform number: 31075
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н,
Wordform without punctuation and prosody:загуо́н
Macrotact:в{загуо́н,
Mesotact:в{загуо́н,
Microtact:в{загуо́н,
Wordform with punctuation and prosody:загуо́н,
Wordform without prosody:загуо́н,
Wordform number: 31076
Normalized wordform:загwо́н
Lexem:{загон}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и на́шых вы́пусьтила,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{на́шых
Mesotact:и{на́шых
Microtact:и{на́шых
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 31077
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и на́шых вы́пусьтила,
Wordform without punctuation and prosody:на́шых
Macrotact:и{на́шых
Mesotact:и{на́шых
Microtact:и{на́шых
Wordform with punctuation and prosody:на́шых
Wordform without prosody:на́шых
Wordform number: 31078
Normalized wordform:на́ших
Lexem:{наш}
Grammatical characteristic:{Apa}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и на́шых вы́пусьтила,
Wordform without punctuation and prosody:вы́пусьтила
Macrotact:вы́пусьтила,
Mesotact:вы́пусьтила,
Microtact:вы́пусьтила,
Wordform with punctuation and prosody:вы́пусьтила,
Wordform without prosody:вы́пусьтила,
Wordform number: 31079
Normalized wordform:вы́пустила
Lexem:{выпустить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и фсие́х сьмеша́ла.
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{фсие́х
Mesotact:и{фсие́х
Microtact:и{фсие́х
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 31080
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и фсие́х сьмеша́ла.
Wordform without punctuation and prosody:фсие́х
Macrotact:и{фсие́х
Mesotact:и{фсие́х
Microtact:и{фсие́х
Wordform with punctuation and prosody:фсие́х
Wordform without prosody:фсие́х
Wordform number: 31081
Normalized wordform:все́х
Lexem:{весь}
Grammatical characteristic:{Apa@Gp}
Audio file:Кассета 6
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Year of birth:1911-2006 г.
Recording year:Запись 2000 г.
Paragraph address:gridino6/18
Text:А вуот каки́е-тъ прийие́хълии рийо́нныйе. Вуот тут Ма́никь-тъ вуот убира́ли нъ офча́рни, тио́лък-тъ убира́ла с свои́м з Гумио́нным… Вуот пошли́ ба́бы навуо́с выки́дывъть, чы́сьтить… Зъ йаслиа́ми-тъ сьвио́клъ така́йа ото́брана, лиожы́т, прикры́та сие́нъм. Вуот там мие́линьке гдие́ оста́ниццъ, вуот ки́нут им, и фсио́. …Два́ рублиа́ в мие́сиц со шту́ки, з гъловы́. Вы плати́ти сь вие́су, кака́йа у ва́с скоти́на, глиади́-ке-ти. А на туо́м дворие́, шэ́рьсть вуот така́йа на и́х. А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла. Пониа́т тебие? Вуот та́к-та… И фсиа́ скоти́на была́ одна́ шэ́рьсть.
Sentence:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Clause:А вить фсие́ свои́ чумы́-то, Шу́ра-тъ свойа́, е́та по́сьли и́х, фсиу́ скоти́ну от Ма́ника пригна́ла к на́м в загуо́н, и на́шых вы́пусьтила, и фсие́х сьмеша́ла.
Phrase:и фсие́х сьмеша́ла.
Wordform without punctuation and prosody:сьмеша́ла
