Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Электронные базы данных по русским народным говорам :

Новый запрос
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Предикация: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Синтагма: ф чиюо́м дие́лъ-тъ,
Словоформа без пунктуации и просодии: дие́лъ
Макротакт: дие́лъ-тъ,
Мезотакт: дие́лъ-тъ,
Микротакт: дие́лъ-тъ,
Словоформа с пунктуацией и просодией: дие́лъ
Словоформа без просодии: дие́лъ
Номер словоформы: 66658
Нормативный аналог: де́ло
Начальная форма: {дело}
Грамматическая характеристика: {Ns&Asi}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Предикация: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Синтагма: ф чиюо́м дие́лъ-тъ,
Словоформа без пунктуации и просодии: -тъ
Макротакт: дие́лъ-тъ,
Мезотакт: дие́лъ-тъ,
Микротакт: дие́лъ-тъ,
Словоформа с пунктуацией и просодией: -тъ,
Словоформа без просодии: -тъ,
Номер словоформы: 66659
Нормативный аналог: то
Начальная форма: {то́т#то}
Грамматическая характеристика: {Nsn,Asn# Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Предикация: Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш?
Синтагма: ска́жыш?
Словоформа без пунктуации и просодии: ска́жыш
Макротакт: ска́жыш?
Мезотакт: ска́жыш?
Микротакт: ска́жыш?
Словоформа с пунктуацией и просодией: ска́жыш?
Словоформа без просодии: ска́жыш?
Номер словоформы: 66660
Нормативный аналог: ска́жешь
Начальная форма: {сказать}
Грамматическая характеристика: {act. ind. p./f. 2 s.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: 2013
Макротакт:
Мезотакт: 2013}
Микротакт: 2013}
Словоформа с пунктуацией и просодией: 2013
Словоформа без просодии: 2013
Номер словоформы: 66663
Нормативный аналог: 2013
Начальная форма: {0}
Грамматическая характеристика: {2013}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: дъ
Макротакт: Дъ[вуо́т
Мезотакт: Дъ[вуо́т
Микротакт: Дъ[
Словоформа с пунктуацией и просодией: Дъ[
Словоформа без просодии: Дъ
Номер словоформы: 66665
Нормативный аналог: да@до
Начальная форма: {да@до}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: вуо́т
Макротакт: Дъ[вуо́т
Мезотакт: Дъ[вуо́т
Микротакт: вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией: вуо́т
Словоформа без просодии: вуо́т
Номер словоформы: 66666
Нормативный аналог: во́т
Начальная форма: {вот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: зъходи́
Макротакт: зъходи́]зъ{мениа́+за́муш,
Мезотакт: зъходи́]зъ{мениа́+
Микротакт: зъходи́
Словоформа с пунктуацией и просодией: зъходи́
Словоформа без просодии: зъходи́
Номер словоформы: 66667
Нормативный аналог: заходи́
Начальная форма: {заходить}
Грамматическая характеристика: {act. imp. 2 s.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: зъ
Макротакт: зъходи́]зъ{мениа́+за́муш,
Мезотакт: зъходи́]зъ{мениа́+
Микротакт: ]зъ{мениа́+
Словоформа с пунктуацией и просодией: ]зъ{
Словоформа без просодии: зъ
Номер словоформы: 66668
Нормативный аналог: за
Начальная форма: {за}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: мениа́
Макротакт: зъходи́]зъ{мениа́+за́муш,
Мезотакт: зъходи́]зъ{мениа́+
Микротакт: ]зъ{мениа́+
Словоформа с пунктуацией и просодией: мениа́+
Словоформа без просодии: мениа́
Номер словоформы: 66669
Нормативный аналог: меня́
Начальная форма: {я́ [мс]}
Грамматическая характеристика: {Gs,As}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш,
Словоформа без пунктуации и просодии: за́муш
Макротакт: зъходи́]зъ{мениа́+за́муш,
Мезотакт: за́муш,
Микротакт: за́муш,
Словоформа с пунктуацией и просодией: за́муш,
Словоформа без просодии: за́муш,
Номер словоформы: 66670
Нормативный аналог: за́муж
Начальная форма: {замуж}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: у мениа́ Кс́еня умиорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: у
Макротакт: у{мениа́
Мезотакт: у{мениа́
Микротакт: у{мениа́
Словоформа с пунктуацией и просодией: у{
Словоформа без просодии: у
Номер словоформы: 66671
Нормативный аналог: у
Начальная форма: {у}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: у мениа́ Кс́еня умиорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: мениа́
Макротакт: у{мениа́
Мезотакт: у{мениа́
Микротакт: у{мениа́
Словоформа с пунктуацией и просодией: мениа́
Словоформа без просодии: мениа́
Номер словоформы: 66672
Нормативный аналог: меня́
Начальная форма: {я́ [мс]}
Грамматическая характеристика: {Gs,As}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: у мениа́ Кс́еня умиорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: кс́еня
Макротакт: Кс́еня
Мезотакт: Кс́еня
Микротакт: Кс́еня
Словоформа с пунктуацией и просодией: Кс́еня
Словоформа без просодии: Кс́еня
Номер словоформы: 66673
Нормативный аналог: кс́еня
Начальная форма: {ксеня}
Грамматическая характеристика: {Ns}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: у мениа́ Кс́еня умиорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: умиорла́
Макротакт: умиорла́,
Мезотакт: умиорла́,
Микротакт: умиорла́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: умиорла́,
Словоформа без просодии: умиорла́,
Номер словоформы: 66674
Нормативный аналог: умёрла́
Начальная форма: {умереть}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past f. s.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Словоформа без пунктуации и просодии: вить
Макротакт: вить{ъгоруо́т
Мезотакт: вить{ъгоруо́т
Микротакт: вить{ъгоруо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией: вить{
Словоформа без просодии: вить
Номер словоформы: 66675
Нормативный аналог: ведь
Начальная форма: {ведь}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Словоформа без пунктуации и просодии: ъгоруо́т
Макротакт: вить{ъгоруо́т
Мезотакт: вить{ъгоруо́т
Микротакт: вить{ъгоруо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией: ъгоруо́т
Словоформа без просодии: ъгоруо́т
Номер словоформы: 66676
Нормативный аналог: огоро́д
Начальная форма: {огород}
Грамматическая характеристика: {Asi}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Словоформа без пунктуации и просодии: со́рък
Макротакт: со́рък
Мезотакт: со́рък
Микротакт: со́рък
Словоформа с пунктуацией и просодией: со́рък
Словоформа без просодии: со́рък
Номер словоформы: 66677
Нормативный аналог: со́рок
Начальная форма: {сорок}
Грамматическая характеристика: {Num}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Предикация: – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Синтагма: вить ъгоруо́т со́рък со́тък.
Словоформа без пунктуации и просодии: со́тък
Макротакт: со́тък.
Мезотакт: со́тък.
Микротакт: со́тък.
Словоформа с пунктуацией и просодией: со́тък.
Словоформа без просодии: со́тък.
Номер словоформы: 66678
Нормативный аналог: со́ток
Начальная форма: {сотка}
Грамматическая характеристика: {Gp}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть?
Предикация: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть?
Синтагма: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: йа́
Макротакт: Йа́[гърю
Мезотакт: Йа́[гърю
Микротакт: Йа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: Йа́[
Словоформа без просодии: Йа́
Номер словоформы: 66679
Нормативный аналог: я́
Начальная форма: {я}
Грамматическая характеристика: {Ns}
Звуковой файл: R-pus05s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: зап. 2005 г.
Адрес абзаца: gridinoNM/124
Текст: А свойе́й сестрие́-тъ. Он гулиа́ть стал с е́тъй, с котуо́рой по́сли сошо́лси, кода́ она́ умиорла́. Ой, он к На́сти хуо́дит, гони́ йовуо́ ф шэ́йу к На́сти. А она́, он не йдио́т. Йа́ гъорю, уходи́ домуо́й ко мние́. О, скуо́льки йа фсеовуо́ нъжыла́, и фсио́ йа бро́шу. И фсио́ на свие́т пошлуо́, на бие́лъй. Йа ни пошла́. Ту́ть йа нъжыва́ла, фсио броса́ть бу́ду? О́чин был́а хоруо́ша, йейо́ фси жалие́ли по́сли. Нъ моги́лу хуо́дют, и не зна́йу, хто́, убира́йут. Вуон она́ зары́та с мои́ми вмие́сьти. Она́ глиадие́ть о́чин хоруо́ша была́. И ту́т робуо́тала, мълокуо́ принима́ла у колхо́зьникъф, да на́с нихто́ ни кори́л. Йа́ кода́ оста́лась одна́, скуо́льки-ть е́тих сватьйуо́ф бы́ла, пра́х ти. Фсие́х гнала́ ф шэ́йу. Как оди́н: Ми́ша, пойдио́м Кла́вдю посва́тъм! Кака́йа ба́ба-тъ! Скуо́лькеа скоти́ны де́ржыт! – О! Зъ ковуо́, ковуо́ сва́тъть, Кла́вдиу? Ниеет! Она́ с мо́сту нас обуо́их с тобуо́й. Пошо́л к Ва́ни За́йцъву. Ниее́т, ни пойду! Иди́ оди́н. Идио́т, е́тът сва́т. Хуо́дит, йа́ пусти́ла наруо́шнъ. Йа́ и гъ, ф чиюо́м дие́лъ-тъ, ска́жыш? – Дъ вуо́т зъходи́ зъ мениа́ за́муш, у мениа́ Кс́еня умиорла́, вить ъгоруо́т со́рък со́тък. Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть? Йа́ горю, у мениа́, йа́ бро́сила со́рък-тъ со́тък, оста́лъсь пиатна́ццъть. Свойа́. - Ну пеатна́ццъть возмио́м. До́м како́й! Де́нги на кни́шки. - И у мениа́ до́м ниплохо́й, йа́-тъ йому́. - А де́ник скуо́льки на кни́шки! – У мениа́ хва́тит на́ сьмирть, буо́льшы мние́ ницео́ не на́дъ, йа гъорю. – Ние́-ние-ние-ние, Ну вуо́т вить ты кака́йа! И ба́ня у йовуо́ бы, и до́м ище тепе́рь стои́т. Там нихто́ и ни жывио́т. И ба́ниа, и сара́й, и двуо́р хоруо́шый, пра́ильнъ. А до́м круго́м тера́ска круго́м. Вуот сы́н-тъ был прийие́хъл, вот у Пе́ти дие́лъл, он и по́мир, от Пе́тинъва сьпи́рта. Сы́н, а оте́ц-тъ уш по́мир, йому́ пъжалие́ла до́м, он из Йегуо́рьифска прийие́хъл, туд жы́л, и по́мир вот по́сьли Пе́ти. Вуот йа́ йовуо́ и чыта́йу на у́лицы: ты га́т, двои́х на туот свие́т отпра́вил. Вуот оние́ мениа́ бойа́ццъ. Отпра́вил.
Предложение: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть?
Предикация: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́, и мние́ пъмира́ть?
Синтагма: Йа́ гърю Ксе́ня ът ъгоруо́да пъмеорла́,
Словоформа без пунктуации и просодии: гърю
Макротакт: Йа́[гърю
Мезотакт: Йа́[гърю
Микротакт: гърю
Словоформа с пунктуацией и просодией: гърю
Словоформа без просодии: гърю
Номер словоформы: 66680
Нормативный аналог: говорю
Начальная форма: {говорить}
Грамматическая характеристика: {act. ind. p./f. 1 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
20093516247601
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов