Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Электронные базы данных по русским народным говорам :

Новый запрос
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́,
Словоформа без пунктуации и просодии: она́
Макротакт: она́[никому́
Мезотакт: она́[никому́
Микротакт: она́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: она́[
Словоформа без просодии: она́
Номер словоформы: 88071
Нормативный аналог: она́
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Nsf}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́,
Словоформа без пунктуации и просодии: никому́
Макротакт: она́[никому́
Мезотакт: она́[никому́
Микротакт: никому́
Словоформа с пунктуацией и просодией: никому́
Словоформа без просодии: никому́
Номер словоформы: 88072
Нормативный аналог: никому́
Начальная форма: {никто́ [мс]}
Грамматическая характеристика: {Ds}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́,
Словоформа без пунктуации и просодии: ни
Макротакт: ни{должна́,
Мезотакт: ни{должна́,
Микротакт: ни{должна́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: ни{
Словоформа без просодии: ни
Номер словоформы: 88073
Нормативный аналог: не@ни
Начальная форма: {не@ни}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́,
Словоформа без пунктуации и просодии: должна́
Макротакт: ни{должна́,
Мезотакт: ни{должна́,
Микротакт: ни{должна́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: должна́,
Словоформа без просодии: должна́,
Номер словоформы: 88074
Нормативный аналог: должна́
Начальная форма: {до́лжен [п]}
Грамматическая характеристика: {Sf}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: уш на другуо́й робуо́ти,
Словоформа без пунктуации и просодии: уш
Макротакт: уш{на{другуо́й
Мезотакт: уш{на{другуо́й
Микротакт: уш{на{другуо́й
Словоформа с пунктуацией и просодией: уш{
Словоформа без просодии: уш
Номер словоформы: 88075
Нормативный аналог: уж
Начальная форма: {уж}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: уш на другуо́й робуо́ти,
Словоформа без пунктуации и просодии: на
Макротакт: уш{на{другуо́й
Мезотакт: уш{на{другуо́й
Микротакт: уш{на{другуо́й
Словоформа с пунктуацией и просодией: на{
Словоформа без просодии: на
Номер словоформы: 88076
Нормативный аналог: на
Начальная форма: {на}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: уш на другуо́й робуо́ти,
Словоформа без пунктуации и просодии: другуо́й
Макротакт: уш{на{другуо́й
Мезотакт: уш{на{другуо́й
Микротакт: уш{на{другуо́й
Словоформа с пунктуацией и просодией: другуо́й
Словоформа без просодии: другуо́й
Номер словоформы: 88077
Нормативный аналог: друго́й
Начальная форма: {другой}
Грамматическая характеристика: {Gsf@Dsf&Isf&Lsf}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: уш на другуо́й робуо́ти,
Словоформа без пунктуации и просодии: робуо́ти
Макротакт: робуо́ти,
Мезотакт: робуо́ти,
Микротакт: робуо́ти,
Словоформа с пунктуацией и просодией: робуо́ти,
Словоформа без просодии: робуо́ти,
Номер словоформы: 88078
Нормативный аналог: рабо́те
Начальная форма: {работа}
Грамматическая характеристика: {Ds@Ls}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: а
Макротакт: а{то́}вить
Мезотакт: а{то́}вить
Микротакт: а{то́}вить
Словоформа с пунктуацией и просодией: а{
Словоформа без просодии: а
Номер словоформы: 88079
Нормативный аналог: а
Начальная форма: {а}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: то́
Макротакт: а{то́}вить
Мезотакт: а{то́}вить
Микротакт: а{то́}вить
Словоформа с пунктуацией и просодией: то́
Словоформа без просодии: то́
Номер словоформы: 88080
Нормативный аналог: то́
Начальная форма: {то@тот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.@Nsn}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: вить
Макротакт: а{то́}вить
Мезотакт: а{то́}вить
Микротакт: а{то́}вить
Словоформа с пунктуацией и просодией: }вить
Словоформа без просодии: вить
Номер словоформы: 88081
Нормативный аналог: ведь
Начальная форма: {ведь}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: из
Макротакт: из{нейо́
Мезотакт: из{нейо́
Микротакт: из{нейо́
Словоформа с пунктуацией и просодией: из{
Словоформа без просодии: из
Номер словоформы: 88082
Нормативный аналог: из
Начальная форма: {из}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: нейо́
Макротакт: из{нейо́
Мезотакт: из{нейо́
Микротакт: из{нейо́
Словоформа с пунктуацией и просодией: нейо́
Словоформа без просодии: нейо́
Номер словоформы: 88083
Нормативный аналог: неё́
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Gsf}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/13
Текст: Да ние́т он моско́фскей, до́м у и́хь свуо́й. Вуот э́тъ с Ко́лий-тъ йа дружу́ фсио́ вре́миа, звала́ жы́ть-тъ ко мние́, о́н и до́ма у ма́тири ба́ниу вы́строил, а з до́чирьйу пъпола́м, с сиоструо́й пъпола́м ръзьдели́ли до́м, а сиостра́ жывио́т в Жылие́знъдоруо́жнъм. У и́хь до́чь была́ инжание́р, вы́училъсь, и начуди́ли ка́к вуот, Кла́ва ви́диш како́й до́м наструо́ила. А е́ть фсио́ воро́вана. Та́кь и вуот сы́н. Тък уш и оте́ц-та пъжалие́л до́чку свойу́, она одна́. И кварьти́ру тут про́дали, оние́ мнуо́гъ должны́. Кода́ Йе́льцын-тъ пъступи́л, ста́ли гра́бить. И ви́диш йе́сь лиу́ди дуо́брыйе, йа говориу́, фсио е́та зьдие́лъли, фсио́ узна́ли, хто гра́бит. Вуот е́та Кла́ва-тъ, о́къл ва́з жывио́т. Вить она́ и машы́ну себие́ вьзиала́ грузову́йу. Робуо́талъ она́ с каки́м-та ни нъ строи́тильстви, а на ремо́нтнъ-строи́тильнъм. Больни́цы риманти́ръвали, фсие́ по́ссовие́т, го́рсовие́т, вот тепе́рь му́ш-тъ у йе́й хуо́дит пъ дома́м, о́й, по шкоу́лъм, кра́сит, ет тепе́рь плуо́тиут учтелиа́, а тогда́ спица́льна была́ канто́ра. Пъниала? Вуо́т оние́ ту́ть и гра́били. Како́й-тъ уйе́хъл зъ грани́цу, она́ фста́ла нъ йовуо́ мие́ста. Она́ конча́ла те́хьникъм како́й-та строи́тельный. И вуо́т, у йе́й машы́на грузова́йа. Вуот она́ фсио́ нъвози́ла нъ свойе́й машы́ны, а пото́м ви́диш зьдие́лъла, и машы́ну она нъ себеа́ пирвеола́, и машы́ну пръдала́. А машы́нъ-тъ вуо́симьдисит ты́сичь, туо́льке не зна́йу каки́хь де́ник. Вуот вуо́зиут, муожт ви́дила, звуо́ниут. Ро́ш вуо́зиут е́та, мешки́-та. Вуот она́ и каки́м-тъ е́тим машы́ну пръдала́. А пръдала́, она́ была́ должна́ ищо скуо́льке, фсио́ плати́ла долги́. А зна́иш, вот е́ту машы́ну-тъ пръдала́, она́ фсиа́ ушла́ на слие́дъвътиля. Йе́й фсио́ вы́хлъпътъли, и вуо́т ка́к жывио́т на́ша вла́сьть йо́бана! Она́ туо́льке вуот върофство́м зънима́иццъ, вла́сьть. Е́та сьлие́дъвътиль. Туок никому́ ни гъвори́, никому́. Никому́ ни гъвори́. Она, зна́чит, слие́дъвътилиа нънима́ла, и с нейо́ фсио́ выщи́тываньйе-тъ прикрати́ли, йищи два́тцът ты́щичь йе́й одда́ли, а то́ бы ище йе́й два́ццать ты́сичь плати́ть. А тиапе́рь то́жа де́ник ние́ту. До́ч у йе́й за́мужъм была́, ой, она была́-то поди́ оди́н ра́с, а родила́-тъ чэ́тьвира, дете́й-тъ, чэ́тьвира у йе́й. И вуо́т дьвие дие́въчьки, не ста́л жыть. Как у тиа́ дие́ти, и о́н навие́рна и не плуо́тит, и о́н поди́ ни роспи́сънъй, не зна́йу, йа́ не спра́шывалъ. Вуоть тиепе́рь зна́чить он не ста́л жы́ть, а пълучя́л он гдие́-тъ мнуо́га. Жыла́ е́та до́чька, но она́ чио́-та с привие́тъм. Ет мние роска́зывъли, шо́фир йейо́ во́зил, ра́ньшы шо́фира имие́ла свовуо́, он у мениа́ жыл, хоро́шый мужы́к и. Прийежьжа́ли ра́с, и жона́ роска́зывала вуот до́ч у йе́й ду́ра жыва́йа. И вуо́т она́, зна́иш, и де́ньги пълучыи́ла, и фсио́ взамиа́та. И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предложение: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Предикация: И тепе́рь она́ никому́ ни должна́, уш на другуо́й робуо́ти, а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Синтагма: а то́ вить из нейо́ выщи́тывали.
Словоформа без пунктуации и просодии: выщи́тывали
Макротакт: выщи́тывали.
Мезотакт: выщи́тывали.
Микротакт: выщи́тывали.
Словоформа с пунктуацией и просодией: выщи́тывали.
Словоформа без просодии: выщи́тывали.
Номер словоформы: 88084
Нормативный аналог: высчи́тывали
Начальная форма: {высчитывать}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past pl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: та́г
Макротакт: Та́г}жъ
Мезотакт: Та́г}жъ
Микротакт: Та́г}жъ
Словоформа с пунктуацией и просодией: Та́г
Словоформа без просодии: Та́г
Номер словоформы: 88085
Нормативный аналог: та́к
Начальная форма: {так}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: жъ
Макротакт: Та́г}жъ
Мезотакт: Та́г}жъ
Микротакт: Та́г}жъ
Словоформа с пунктуацией и просодией: }жъ
Словоформа без просодии: жъ
Номер словоформы: 88086
Нормативный аналог: же
Начальная форма: {же}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: и
Макротакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+сиостра́,
Мезотакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+
Микротакт: и{у{мениа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: и{
Словоформа без просодии: и
Номер словоформы: 88087
Нормативный аналог: и
Начальная форма: {и}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: у
Макротакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+сиостра́,
Мезотакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+
Микротакт: и{у{мениа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: у{
Словоформа без просодии: у
Номер словоформы: 88088
Нормативный аналог: у
Начальная форма: {у}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: мениа́
Макротакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+сиостра́,
Мезотакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+
Микротакт: и{у{мениа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: мениа́[
Словоформа без просодии: мениа́
Номер словоформы: 88089
Нормативный аналог: меня́
Начальная форма: {я́ [мс]}
Грамматическая характеристика: {Gs,As}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/14
Текст: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Предложение: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Предикация: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ.
Синтагма: Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́,
Словоформа без пунктуации и просодии: двойу́ръднъйъ
Макротакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+сиостра́,
Мезотакт: и{у{мениа́[двойу́ръднъйъ+
Микротакт: двойу́ръднъйъ+
Словоформа с пунктуацией и просодией: двойу́ръднъйъ+
Словоформа без просодии: двойу́ръднъйъ
Номер словоформы: 88090
Нормативный аналог: двою́родная
Начальная форма: {двоюродный}
Грамматическая характеристика: {Nsf}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
20734516252451
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов