Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Электронные базы данных по русским народным говорам :

Новый запрос
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли,
Словоформа без пунктуации и просодии: зъплати́ли
Макротакт: зъплати́ли,
Мезотакт: зъплати́ли,
Микротакт: зъплати́ли,
Словоформа с пунктуацией и просодией: зъплати́ли,
Словоформа без просодии: зъплати́ли,
Номер словоформы: 89831
Нормативный аналог: заплати́ли
Начальная форма: {заплатить}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past pl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: а
Макротакт: а{пото́м
Мезотакт: а{пото́м
Микротакт: а{пото́м
Словоформа с пунктуацией и просодией: а{
Словоформа без просодии: а
Номер словоформы: 89832
Нормативный аналог: а
Начальная форма: {а}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: пото́м
Макротакт: а{пото́м
Мезотакт: а{пото́м
Микротакт: а{пото́м
Словоформа с пунктуацией и просодией: пото́м
Словоформа без просодии: пото́м
Номер словоформы: 89833
Нормативный аналог: пото́м
Начальная форма: {потом}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: и
Макротакт: и{за{е́та
Мезотакт: и{за{е́та
Микротакт: и{за{е́та
Словоформа с пунктуацией и просодией: и{
Словоформа без просодии: и
Номер словоформы: 89834
Нормативный аналог: и
Начальная форма: {и}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: за
Макротакт: и{за{е́та
Мезотакт: и{за{е́та
Микротакт: и{за{е́та
Словоформа с пунктуацией и просодией: за{
Словоформа без просодии: за
Номер словоформы: 89835
Нормативный аналог: за
Начальная форма: {за}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: е́та
Макротакт: и{за{е́та
Мезотакт: и{за{е́та
Микротакт: и{за{е́та
Словоформа с пунктуацией и просодией: е́та
Словоформа без просодии: е́та
Номер словоформы: 89836
Нормативный аналог: э́та
Начальная форма: {этот}
Грамматическая характеристика: {Nsn&Asn&Indecl.@Nsf}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: а пото́м и за е́та зъплати́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии: зъплати́ла
Макротакт: зъплати́ла,
Мезотакт: зъплати́ла,
Микротакт: зъплати́ла,
Словоформа с пунктуацией и просодией: зъплати́ла,
Словоформа без просодии: зъплати́ла,
Номер словоформы: 89837
Нормативный аналог: заплати́ла
Начальная форма: {заплатить}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past f. s.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: и о́н фсиовуо́ набра́л,
Словоформа без пунктуации и просодии: и
Макротакт: и{о́н
Мезотакт: и{о́н
Микротакт: и{о́н
Словоформа с пунктуацией и просодией: и{
Словоформа без просодии: и
Номер словоформы: 89838
Нормативный аналог: и
Начальная форма: {и}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: и о́н фсиовуо́ набра́л,
Словоформа без пунктуации и просодии: о́н
Макротакт: и{о́н
Мезотакт: и{о́н
Микротакт: и{о́н
Словоформа с пунктуацией и просодией: о́н
Словоформа без просодии: о́н
Номер словоформы: 89839
Нормативный аналог: о́н
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Nsm}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: и о́н фсиовуо́ набра́л,
Словоформа без пунктуации и просодии: фсиовуо́
Макротакт: фсиовуо́
Мезотакт: фсиовуо́
Микротакт: фсиовуо́
Словоформа с пунктуацией и просодией: фсиовуо́
Словоформа без просодии: фсиовуо́
Номер словоформы: 89840
Нормативный аналог: всёго́
Начальная форма: {весь}
Грамматическая характеристика: {Gsm@Gsn@Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: и о́н фсиовуо́ набра́л,
Словоформа без пунктуации и просодии: набра́л
Макротакт: набра́л,
Мезотакт: набра́л,
Микротакт: набра́л,
Словоформа с пунктуацией и просодией: набра́л,
Словоформа без просодии: набра́л,
Номер словоформы: 89841
Нормативный аналог: набра́л
Начальная форма: {набрать}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: то́ ль са́м,
Словоформа без пунктуации и просодии: то́
Макротакт: то́}ль
Мезотакт: то́}ль
Микротакт: то́}ль
Словоформа с пунктуацией и просодией: то́
Словоформа без просодии: то́
Номер словоформы: 89842
Нормативный аналог: то́
Начальная форма: {то@тот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.@Nsn}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: то́ ль са́м,
Словоформа без пунктуации и просодии: ль
Макротакт: то́}ль
Мезотакт: то́}ль
Микротакт: то́}ль
Словоформа с пунктуацией и просодией: }ль
Словоформа без просодии: ль
Номер словоформы: 89843
Нормативный аналог: ли
Начальная форма: {ли}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: то́ ль са́м,
Словоформа без пунктуации и просодии: са́м
Макротакт: са́м,
Мезотакт: са́м,
Микротакт: са́м,
Словоформа с пунктуацией и просодией: са́м,
Словоформа без просодии: са́м,
Номер словоформы: 89844
Нормативный аналог: са́м
Начальная форма: {сам}
Грамматическая характеристика: {Nsm}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: йа́ да́жы не зна́йу.
Словоформа без пунктуации и просодии: йа́
Макротакт: йа́[да́жы
Мезотакт: йа́[да́жы
Микротакт: йа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией: йа́[
Словоформа без просодии: йа́
Номер словоформы: 89845
Нормативный аналог: я́
Начальная форма: {я}
Грамматическая характеристика: {Ns}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: йа́ да́жы не зна́йу.
Словоформа без пунктуации и просодии: да́жы
Макротакт: йа́[да́жы
Мезотакт: йа́[да́жы
Микротакт: да́жы
Словоформа с пунктуацией и просодией: да́жы
Словоформа без просодии: да́жы
Номер словоформы: 89846
Нормативный аналог: да́же
Начальная форма: {даже}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: йа́ да́жы не зна́йу.
Словоформа без пунктуации и просодии: не
Макротакт: не{зна́йу.
Мезотакт: не{зна́йу.
Микротакт: не{зна́йу.
Словоформа с пунктуацией и просодией: не{
Словоформа без просодии: не
Номер словоформы: 89847
Нормативный аналог: не
Начальная форма: {не}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Предикация: Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу.
Синтагма: йа́ да́жы не зна́йу.
Словоформа без пунктуации и просодии: зна́йу
Макротакт: не{зна́йу.
Мезотакт: не{зна́йу.
Микротакт: не{зна́йу.
Словоформа с пунктуацией и просодией: зна́йу.
Словоформа без просодии: зна́йу.
Номер словоформы: 89848
Нормативный аналог: зна́ю
Начальная форма: {знать}
Грамматическая характеристика: {act. ind. p./f. 1 s.}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с.
Предикация: Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с.
Синтагма: Тама́рка была́,
Словоформа без пунктуации и просодии: тама́рка
Макротакт: Тама́рка
Мезотакт: Тама́рка
Микротакт: Тама́рка
Словоформа с пунктуацией и просодией: Тама́рка
Словоформа без просодии: Тама́рка
Номер словоформы: 89849
Нормативный аналог: Тама́рка
Начальная форма: {Тамарка}
Грамматическая характеристика: {Ns}
Звуковой файл: R-pus07s
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: Запись 2006 г.
Адрес абзаца: gridino12JuljaR/30
Текст: Йа́ сь ним не сьвиа́зывълъсь, никода́ ни руга́лъсеа. Вът придио́т, вить никода́ ни руга́лисе. Вуот кода́ Ге́нка по́мер, ка́кь йа йевуо́ би́ла. Нъ мениа́ нашла́ бие́ла гариа́чька, он испуга́лси и был пьйа́ный, и гдие́ винуо́ дие́лъсь. Сь тие́хь пуо́р бойа́лси. Мениа́. Ка́к йа жалие́ла, вуот ты́, диете́й-тъ. Ка́к йа́ сы́на жалие́ла, веть йа́… зна́ишь кода́ со мнуо́й зьдие́лълъсь, кода́ в а́рьмийу йовуо́ бра́ли. О́н па́ринь сьми́рный, и чио́ он нъкричеа́л наруо́ду гулиа́ть, пръвожа́ть! Йому́ там, мие́сиц до́ма был, а йому́ там за е́тът мие́сиц зъплати́ли, а пото́м и за е́та зъплати́ла, и о́н фсиовуо́ набра́л, то́ ль са́м, йа́ да́жы не зна́йу. Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с. Кода́ в а́рьмийу пръвожа́ла. И сь тие́х пуор йа́ никуда́. Вуо́т зна́иш, ничио́ ни пънима́йу. Човуо́ зьдие́лълъсь, и́ли хто поддие́лъл чеовуо́. Йовуо́ и́ли йа таг жалие́ла, кода́ пръвожа́ть-та, у тиа́ ище не́ были в а́рьмии, бери́ табlе́тки. Йе́сли ты́ дете́й лиу́биш, табlе́тки зара́нки бери́. В а́рмийу-тъ возму́т? Па́рьниа? А о́н ничи́м ни больно́й?
Предложение: Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с.
Предикация: Тама́рка была́, мние́ пъсоблиа́лъ, и вуот нъ мениа́ нашлуо́ е́тът ра́с.
Синтагма: Тама́рка была́,
Словоформа без пунктуации и просодии: была́
Макротакт: была́,
Мезотакт: была́,
Микротакт: была́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: была́,
Словоформа без просодии: была́,
Номер словоформы: 89850
Нормативный аналог: была́
Начальная форма: {быть}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past f. s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840
Назад: 1 20 50 100 200 500
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
21751916260344
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов