Текст: Дрова́ привезли́. Оние́ прийие́хъли но́чь, йа́ вам – ет з ду́рьйу, тогда́ ка́к, дрова́-та. Тиапе́рь ет плио́въ дие́ла, де́ньги зъплати́л – и фсео́. Тогда́ на́да вы́писъть, на́да дъ фсио́ вы́писать, и тра́ктър, и тръктори́ста. Ну вуот о́н, зна́чит, спа́л. У́тръм встайо́т. Йа́ поста́вила ча́йник. А о́н не зна́ит, що до́ма. У йовуо́ вът дуо́м, туо́льке на е́тъй стъроние́. Та́к жы, как у мениа́, и е́тай, ф пере́дний крава́ть, там одделио́на, фсио́, крава́ть така́йа. О́н и ни паниа́л да́же, софсие́м. Фста́л у́тръм, йа́ гъв, чя́й-тъ бу́диш пи́ть? - Стака́н вы́пйу. А йа́ ду́мат ма́ть. О́н с ма́тирьйу жы́л. Бы́ла деолуо́ф, ой, тепе́рь о́н е́та, вы́пил и ушо́л и до́ сих пуо́р ничео́ не зна́ит. Йа́ уж забы́ла, ма́тири-тъ йа гъвори́ла йовуо́ или ние́т. А о́н и то́же пи́л, и жани́ццъ йа́ не зна́йу, кака́й-та жыла́ сь ним, вуот йа́ в Москву́ йие́зьдила. То́же хоруо́ша, жэ́ньщина, она́ и…в Lе́нингра́т пойие́хъла, а чы́м не зна́йу, со мнуо́й йие́хала, йейо́ вот е́тат пръвожа́л, хто тогда́. И она́ со мнуо́й фсио пъсоблиа́ла мние́ пра́вда. И вуот е́та Зацыэ́пина, ну уш сьмие́ху бы́ла, о!
Текст: Дрова́ привезли́. Оние́ прийие́хъли но́чь, йа́ вам – ет з ду́рьйу, тогда́ ка́к, дрова́-та. Тиапе́рь ет плио́въ дие́ла, де́ньги зъплати́л – и фсео́. Тогда́ на́да вы́писъть, на́да дъ фсио́ вы́писать, и тра́ктър, и тръктори́ста. Ну вуот о́н, зна́чит, спа́л. У́тръм встайо́т. Йа́ поста́вила ча́йник. А о́н не зна́ит, що до́ма. У йовуо́ вът дуо́м, туо́льке на е́тъй стъроние́. Та́к жы, как у мениа́, и е́тай, ф пере́дний крава́ть, там одделио́на, фсио́, крава́ть така́йа. О́н и ни паниа́л да́же, софсие́м. Фста́л у́тръм, йа́ гъв, чя́й-тъ бу́диш пи́ть? - Стака́н вы́пйу. А йа́ ду́мат ма́ть. О́н с ма́тирьйу жы́л. Бы́ла деолуо́ф, ой, тепе́рь о́н е́та, вы́пил и ушо́л и до́ сих пуо́р ничео́ не зна́ит. Йа́ уж забы́ла, ма́тири-тъ йа гъвори́ла йовуо́ или ние́т. А о́н и то́же пи́л, и жани́ццъ йа́ не зна́йу, кака́й-та жыла́ сь ним, вуот йа́ в Москву́ йие́зьдила. То́же хоруо́ша, жэ́ньщина, она́ и…в Lе́нингра́т пойие́хъла, а чы́м не зна́йу, со мнуо́й йие́хала, йейо́ вот е́тат пръвожа́л, хто тогда́. И она́ со мнуо́й фсио пъсоблиа́ла мние́ пра́вда. И вуот е́та Зацыэ́пина, ну уш сьмие́ху бы́ла, о!
Грамматическая характеристика:{act. ind. past f. s.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/3
Текст: Дрова́ привезли́. Оние́ прийие́хъли но́чь, йа́ вам – ет з ду́рьйу, тогда́ ка́к, дрова́-та. Тиапе́рь ет плио́въ дие́ла, де́ньги зъплати́л – и фсео́. Тогда́ на́да вы́писъть, на́да дъ фсио́ вы́писать, и тра́ктър, и тръктори́ста. Ну вуот о́н, зна́чит, спа́л. У́тръм встайо́т. Йа́ поста́вила ча́йник. А о́н не зна́ит, що до́ма. У йовуо́ вът дуо́м, туо́льке на е́тъй стъроние́. Та́к жы, как у мениа́, и е́тай, ф пере́дний крава́ть, там одделио́на, фсио́, крава́ть така́йа. О́н и ни паниа́л да́же, софсие́м. Фста́л у́тръм, йа́ гъв, чя́й-тъ бу́диш пи́ть? - Стака́н вы́пйу. А йа́ ду́мат ма́ть. О́н с ма́тирьйу жы́л. Бы́ла деолуо́ф, ой, тепе́рь о́н е́та, вы́пил и ушо́л и до́ сих пуо́р ничео́ не зна́ит. Йа́ уж забы́ла, ма́тири-тъ йа гъвори́ла йовуо́ или ние́т. А о́н и то́же пи́л, и жани́ццъ йа́ не зна́йу, кака́й-та жыла́ сь ним, вуот йа́ в Москву́ йие́зьдила. То́же хоруо́ша, жэ́ньщина, она́ и…в Lе́нингра́т пойие́хъла, а чы́м не зна́йу, со мнуо́й йие́хала, йейо́ вот е́тат пръвожа́л, хто тогда́. И она́ со мнуо́й фсио пъсоблиа́ла мние́ пра́вда. И вуот е́та Зацыэ́пина, ну уш сьмие́ху бы́ла, о!
Семантическое пояснение:[А как Вы сказали «с буской»?]
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:Зна́чит з ду́рьйу.
Предикация:Зна́чит з ду́рьйу.
Синтагма:Зна́чит з ду́рьйу.
Словоформа без пунктуации и просодии:з
Макротакт:з{ду́рьйу.
Мезотакт:з{ду́рьйу.
Микротакт:з{ду́рьйу.
Словоформа с пунктуацией и просодией:з{
Словоформа без просодии:з
Номер словоформы: 52202
Нормативный аналог:с
Начальная форма:{с}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:Зна́чит з ду́рьйу.
Предикация:Зна́чит з ду́рьйу.
Синтагма:Зна́чит з ду́рьйу.
Словоформа без пунктуации и просодии:ду́рьйу
Макротакт:з{ду́рьйу.
Мезотакт:з{ду́рьйу.
Микротакт:з{ду́рьйу.
Словоформа с пунктуацией и просодией:ду́рьйу.
Словоформа без просодии:ду́рьйу.
Номер словоформы: 52203
Нормативный аналог:ду́рью
Начальная форма:{дурь}
Грамматическая характеристика:{Is}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Предикация:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Синтагма:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:з
Макротакт:З{бу́скъй
Мезотакт:З{бу́скъй
Микротакт:З{бу́скъй
Словоформа с пунктуацией и просодией:З{
Словоформа без просодии:З
Номер словоформы: 52204
Нормативный аналог:с
Начальная форма:{с}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Предикация:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Синтагма:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:бу́скъй
Макротакт:З{бу́скъй
Мезотакт:З{бу́скъй
Микротакт:З{бу́скъй
Словоформа с пунктуацией и просодией:бу́скъй
Словоформа без просодии:бу́скъй
Номер словоформы: 52205
Нормативный аналог:бу́ской
Начальная форма:{бу́ской}
Грамматическая характеристика:{}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Предикация:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Синтагма:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:2013
Макротакт:–
Мезотакт:2013}
Микротакт:2013}
Словоформа с пунктуацией и просодией:2013
Словоформа без просодии:2013
Номер словоформы: 52208
Нормативный аналог:2013
Начальная форма:{0}
Грамматическая характеристика:{2013}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Предикация:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Синтагма:З бу́скъй – та́к гъвориа́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:та́к
Макротакт:та́к
Мезотакт:та́к
Микротакт:та́к
Словоформа с пунктуацией и просодией:та́к
Словоформа без просодии:та́к
Номер словоформы: 52210
Нормативный аналог:та́к
Начальная форма:{так}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:а
Макротакт:А{ты
Мезотакт:А{ты
Микротакт:А{ты
Словоформа с пунктуацией и просодией:А{
Словоформа без просодии:А
Номер словоформы: 52212
Нормативный аналог:а
Начальная форма:{а}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:ты
Макротакт:А{ты
Мезотакт:А{ты
Микротакт:А{ты
Словоформа с пунктуацией и просодией:ты
Словоформа без просодии:ты
Номер словоформы: 52213
Нормативный аналог:ты
Начальная форма:{ты}
Грамматическая характеристика:{Ns}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:ещо́
Макротакт:ещо́
Мезотакт:ещо́
Микротакт:ещо́
Словоформа с пунктуацией и просодией:ещо́
Словоформа без просодии:ещо́
Номер словоформы: 52214
Нормативный аналог:еще́
Начальная форма:{еще}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:у
Макротакт:у{ковуо́
Мезотакт:у{ковуо́
Микротакт:у{ковуо́
Словоформа с пунктуацией и просодией:у{
Словоформа без просодии:у
Номер словоформы: 52215
Нормативный аналог:у
Начальная форма:{у}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:ковуо́
Макротакт:у{ковуо́
Мезотакт:у{ковуо́
Микротакт:у{ковуо́
Словоформа с пунктуацией и просодией:ковуо́
Словоформа без просодии:ковуо́
Номер словоформы: 52216
Нормативный аналог:кого́
Начальная форма:{кто}
Грамматическая характеристика:{Gs&Asa@As}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:А ты ещо́ у ковуо́ была́,
Словоформа без пунктуации и просодии:была́
Макротакт:была́,
Мезотакт:была́,
Микротакт:была́,
Словоформа с пунктуацией и просодией:была́,
Словоформа без просодии:была́,
Номер словоформы: 52217
Нормативный аналог:была́
Начальная форма:{быть}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past f. s.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Словоформа без пунктуации и просодии:ни
Макротакт:ни{была́
Мезотакт:ни{была́
Микротакт:ни{была́
Словоформа с пунктуацией и просодией:ни{
Словоформа без просодии:ни
Номер словоформы: 52218
Нормативный аналог:не@ни
Начальная форма:{не@ни}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:R-Pus-10s
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:зап. 2004-2005 г.
Адрес абзаца:gridino7/5
Текст: Зна́чит з ду́рьйу. З бу́скъй – та́к гъвориа́т. А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́? Ох. Ну тиебие́ на́да г Ду́си сходи́ть. Ну Ду́ся йа́ не зна́йу, хърошо́, йе́сьли она́ ръзгъвори́ццъ.
Предложение:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Предикация:А ты ещо́ у ковуо́ была́, ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Синтагма:ни была́ буо́льши ни у ковуо́?
Словоформа без пунктуации и просодии:была́
Макротакт:ни{была́
Мезотакт:ни{была́
Микротакт:ни{была́
Словоформа с пунктуацией и просодией:была́
Словоформа без просодии:была́
Номер словоформы: 52219
Нормативный аналог:была́
Начальная форма:{быть}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past f. s.}
