Электронные базы данных по русским народным говорам : Результат запроса

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: А о́н уйие́хъл уже́,

Словоформа без пунктуации и просодии: а

Макротакт: А{о́н

Мезотакт: А{о́н

Микротакт: А{о́н

Словоформа с пунктуацией и просодией: А{

Словоформа без просодии: А

Номер словоформы: 58550

Нормативный аналог: а

Начальная форма: {а}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: А о́н уйие́хъл уже́,

Словоформа без пунктуации и просодии: о́н

Макротакт: А{о́н

Мезотакт: А{о́н

Микротакт: А{о́н

Словоформа с пунктуацией и просодией: о́н

Словоформа без просодии: о́н

Номер словоформы: 58551

Нормативный аналог: о́н

Начальная форма: {он}

Грамматическая характеристика: {Nsm}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: А о́н уйие́хъл уже́,

Словоформа без пунктуации и просодии: уйие́хъл

Макротакт: уйие́хъл

Мезотакт: уйие́хъл

Микротакт: уйие́хъл

Словоформа с пунктуацией и просодией: уйие́хъл

Словоформа без просодии: уйие́хъл

Номер словоформы: 58552

Нормативный аналог: уе́хал

Начальная форма: {уехать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: А о́н уйие́хъл уже́,

Словоформа без пунктуации и просодии: уже́

Макротакт: уже́,

Мезотакт: уже́,

Микротакт: уже́,

Словоформа с пунктуацией и просодией: уже́,

Словоформа без просодии: уже́,

Номер словоформы: 58553

Нормативный аналог: уже́

Начальная форма: {уже}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Словоформа без пунктуации и просодии: сла́л

Макротакт: сла́л

Мезотакт: сла́л

Микротакт: сла́л

Словоформа с пунктуацией и просодией: сла́л

Словоформа без просодии: сла́л

Номер словоформы: 58554

Нормативный аналог: сла́л

Начальная форма: {слать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Словоформа без пунктуации и просодии: по

Макротакт: по{пиатио́рки

Мезотакт: по{пиатио́рки

Микротакт: по{пиатио́рки

Словоформа с пунктуацией и просодией: по{

Словоформа без просодии: по

Номер словоформы: 58555

Нормативный аналог: по

Начальная форма: {по}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Словоформа без пунктуации и просодии: пиатио́рки

Макротакт: по{пиатио́рки

Мезотакт: по{пиатио́рки

Микротакт: по{пиатио́рки

Словоформа с пунктуацией и просодией: пиатио́рки

Словоформа без просодии: пиатио́рки

Номер словоформы: 58556

Нормативный аналог: пятё́рки

Начальная форма: {пятерка}

Грамматическая характеристика: {Api}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Словоформа без пунктуации и просодии: нъ

Макротакт: нъ{трои́х.

Мезотакт: нъ{трои́х.

Микротакт: нъ{трои́х.

Словоформа с пунктуацией и просодией: нъ{

Словоформа без просодии: нъ

Номер словоформы: 58557

Нормативный аналог: на

Начальная форма: {на}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Предикация: А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Синтагма: сла́л по пиатио́рки нъ трои́х.

Словоформа без пунктуации и просодии: трои́х

Макротакт: нъ{трои́х.

Мезотакт: нъ{трои́х.

Микротакт: нъ{трои́х.

Словоформа с пунктуацией и просодией: трои́х.

Словоформа без просодии: трои́х.

Номер словоформы: 58558

Нормативный аналог: трои́х

Начальная форма: {тро́е [ч]}

Грамматическая характеристика: {G,Aa,L}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: И вуот ту́т прийие́хал,

Словоформа без пунктуации и просодии: и

Макротакт: И{вуот

Мезотакт: И{вуот

Микротакт: И{вуот

Словоформа с пунктуацией и просодией: И{

Словоформа без просодии: И

Номер словоформы: 58559

Нормативный аналог: и

Начальная форма: {и}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: И вуот ту́т прийие́хал,

Словоформа без пунктуации и просодии: вуот

Макротакт: И{вуот

Мезотакт: И{вуот

Микротакт: И{вуот

Словоформа с пунктуацией и просодией: вуот

Словоформа без просодии: вуот

Номер словоформы: 58560

Нормативный аналог: вот

Начальная форма: {вот}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: И вуот ту́т прийие́хал,

Словоформа без пунктуации и просодии: ту́т

Макротакт: ту́т

Мезотакт: ту́т

Микротакт: ту́т

Словоформа с пунктуацией и просодией: ту́т

Словоформа без просодии: ту́т

Номер словоформы: 58561

Нормативный аналог: ту́т

Начальная форма: {тут}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: И вуот ту́т прийие́хал,

Словоформа без пунктуации и просодии: прийие́хал

Макротакт: прийие́хал,

Мезотакт: прийие́хал,

Микротакт: прийие́хал,

Словоформа с пунктуацией и просодией: прийие́хал,

Словоформа без просодии: прийие́хал,

Номер словоформы: 58562

Нормативный аналог: прие́хал

Начальная форма: {приехать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: пирет сме́ртьйу прийие́хъл,

Словоформа без пунктуации и просодии: пирет

Макротакт: пирет

Мезотакт: пирет

Микротакт: пирет

Словоформа с пунктуацией и просодией: пирет

Словоформа без просодии: пирет

Номер словоформы: 58563

Нормативный аналог: перед

Начальная форма: {перед#перёд}

Грамматическая характеристика: {Indecl.#̈ Ns,As}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: пирет сме́ртьйу прийие́хъл,

Словоформа без пунктуации и просодии: сме́ртьйу

Макротакт: сме́ртьйу

Мезотакт: сме́ртьйу

Микротакт: сме́ртьйу

Словоформа с пунктуацией и просодией: сме́ртьйу

Словоформа без просодии: сме́ртьйу

Номер словоформы: 58564

Нормативный аналог: сме́ртью

Начальная форма: {смерть}

Грамматическая характеристика: {Is}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: пирет сме́ртьйу прийие́хъл,

Словоформа без пунктуации и просодии: прийие́хъл

Макротакт: прийие́хъл,

Мезотакт: прийие́хъл,

Микротакт: прийие́хъл,

Словоформа с пунктуацией и просодией: прийие́хъл,

Словоформа без просодии: прийие́хъл,

Номер словоформы: 58565

Нормативный аналог: прие́хал

Начальная форма: {приехать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: с какуо́й-тъ подру́гъй.

Словоформа без пунктуации и просодии: с

Макротакт: с{какуо́й-тъ

Мезотакт: с{какуо́й-тъ

Микротакт: с{какуо́й-тъ

Словоформа с пунктуацией и просодией: с{

Словоформа без просодии: с

Номер словоформы: 58566

Нормативный аналог: с

Начальная форма: {с}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: с какуо́й-тъ подру́гъй.

Словоформа без пунктуации и просодии: какуо́й

Макротакт: с{какуо́й-тъ

Мезотакт: с{какуо́й-тъ

Микротакт: с{какуо́й-тъ

Словоформа с пунктуацией и просодией: какуо́й

Словоформа без просодии: какуо́й

Номер словоформы: 58567

Нормативный аналог: како́й

Начальная форма: {какой}

Грамматическая характеристика: {Nsn@Gsf@Isf}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: с какуо́й-тъ подру́гъй.

Словоформа без пунктуации и просодии: -тъ

Макротакт: с{какуо́й-тъ

Мезотакт: с{какуо́й-тъ

Микротакт: с{какуо́й-тъ

Словоформа с пунктуацией и просодией: -тъ

Словоформа без просодии: -тъ

Номер словоформы: 58568

Нормативный аналог: то

Начальная форма: {то́т#то}

Грамматическая характеристика: {Nsn,Asn# Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Предикация: И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй.

Синтагма: с какуо́й-тъ подру́гъй.

Словоформа без пунктуации и просодии: подру́гъй

Макротакт: подру́гъй.

Мезотакт: подру́гъй.

Микротакт: подру́гъй.

Словоформа с пунктуацией и просодией: подру́гъй.

Словоформа без просодии: подру́гъй.

Номер словоформы: 58569

Нормативный аналог: подру́гой

Начальная форма: {подруга}

Грамматическая характеристика: {Is}