Электронные базы данных по русским народным говорам : Результат запроса

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л.

Предикация: Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л.

Синтагма: а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л.

Словоформа без пунктуации и просодии: лиуби́л

Макротакт: лиуби́л.

Мезотакт: лиуби́л.

Микротакт: лиуби́л.

Словоформа с пунктуацией и просодией: лиуби́л.

Словоформа без просодии: лиуби́л.

Номер словоформы: 58753

Нормативный аналог: люби́л

Начальная форма: {любить}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа,

Словоформа без пунктуации и просодии: скуоль́ке

Макротакт: Скуоль́ке

Мезотакт: Скуоль́ке

Микротакт: Скуоль́ке

Словоформа с пунктуацией и просодией: Скуоль́ке

Словоформа без просодии: Скуоль́ке

Номер словоформы: 58754

Нормативный аналог: сколько

Начальная форма: {ско́лько [ч]}

Грамматическая характеристика: {A}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа,

Словоформа без пунктуации и просодии: вре́мя

Макротакт: вре́мя

Мезотакт: вре́мя

Микротакт: вре́мя

Словоформа с пунктуацией и просодией: вре́мя

Словоформа без просодии: вре́мя

Номер словоформы: 58755

Нормативный аналог: вре́мя

Начальная форма: {время}

Грамматическая характеристика: {Ns,Asi}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа,

Словоформа без пунктуации и просодии: йа́

Макротакт: йа́[руга́лъсеа,

Мезотакт: йа́[руга́лъсеа,

Микротакт: йа́[

Словоформа с пунктуацией и просодией: йа́[

Словоформа без просодии: йа́

Номер словоформы: 58756

Нормативный аналог: я́

Начальная форма: {я}

Грамматическая характеристика: {Ns}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа,

Словоформа без пунктуации и просодии: руга́лъсеа

Макротакт: йа́[руга́лъсеа,

Мезотакт: йа́[руга́лъсеа,

Микротакт: руга́лъсеа,

Словоформа с пунктуацией и просодией: руга́лъсеа,

Словоформа без просодии: руга́лъсеа,

Номер словоформы: 58757

Нормативный аналог: руга́лась

Начальная форма: {ругаться}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past f. s.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: а фсио́ ровнуо́… Йейо́,

Словоформа без пунктуации и просодии: а

Макротакт: а{фсио́

Мезотакт: а{фсио́

Микротакт: а{фсио́

Словоформа с пунктуацией и просодией: а{

Словоформа без просодии: а

Номер словоформы: 58758

Нормативный аналог: а

Начальная форма: {а}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: а фсио́ ровнуо́… Йейо́,

Словоформа без пунктуации и просодии: фсио́

Макротакт: а{фсио́

Мезотакт: а{фсио́

Микротакт: а{фсио́

Словоформа с пунктуацией и просодией: фсио́

Словоформа без просодии: фсио́

Номер словоформы: 58759

Нормативный аналог: всё́

Начальная форма: {весь@всё}

Грамматическая характеристика: {Nsn&Asn@Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: а фсио́ ровнуо́… Йейо́,

Словоформа без пунктуации и просодии: ровнуо́

Макротакт: ровнуо́…

Мезотакт: ровнуо́{U+

Микротакт: ровнуо́{U+

Словоформа с пунктуацией и просодией: ровнуо́{

Словоформа без просодии: ровнуо́

Номер словоформы: 58760

Нормативный аналог: равно́

Начальная форма: {равный}

Грамматическая характеристика: {Indecl.;Ssn}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: а фсио́ ровнуо́… Йейо́,

Словоформа без пунктуации и просодии: 2026

Макротакт: ровнуо́…

Мезотакт: 2026}

Микротакт: 2026}

Словоформа с пунктуацией и просодией: 2026

Словоформа без просодии: 2026

Номер словоформы: 58762

Нормативный аналог: 2026

Начальная форма: {06}

Грамматическая характеристика: {2026}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: а фсио́ ровнуо́… Йейо́,

Словоформа без пунктуации и просодии: йейо́

Макротакт: Йейо́,

Мезотакт: Йейо́,

Микротакт: Йейо́,

Словоформа с пунктуацией и просодией: Йейо́,

Словоформа без просодии: Йейо́,

Номер словоформы: 58764

Нормативный аналог: её́

Начальная форма: {он}

Грамматическая характеристика: {Asf@Gsf}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: йовуо́ пре́жний жоние́.

Словоформа без пунктуации и просодии: йовуо́

Макротакт: йовуо́

Мезотакт: йовуо́

Микротакт: йовуо́

Словоформа с пунктуацией и просодией: йовуо́

Словоформа без просодии: йовуо́

Номер словоформы: 58765

Нормативный аналог: ёго́

Начальная форма: {он}

Грамматическая характеристика: {Gs@Gsm@Asm}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: йовуо́ пре́жний жоние́.

Словоформа без пунктуации и просодии: пре́жний

Макротакт: пре́жний

Мезотакт: пре́жний

Микротакт: пре́жний

Словоформа с пунктуацией и просодией: пре́жний

Словоформа без просодии: пре́жний

Номер словоформы: 58766

Нормативный аналог: пре́жний

Начальная форма: {прежний}

Грамматическая характеристика: {Nsm,Asi}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/60

Текст: Ниет́. Ста́ра у́лицъ, она́ прохуо́дит, ту́т вот ты́ ни зъхвати́ла. Та́м дома́ иду́т. Ка́к а́т мага́зинъ, пе́рвый до́м е́та Ниу́ра Бъзунуо́ва. Вът кода́ зайди́, йа́ вът фсио́ зайди́ть, ну. Она́ то́жъ сеча́с пьйио́т или, не зна́йу, каќ зайди́ть. Она́ то́жъ с мнуо́й с ъдновуо́ го́да, учыи́лись вмие́сти. И мы́ ка́к-тъ дружы́ли с не́й, кода́ в шкуо́ли. А она́ то́жъ, какь йа́, оста́лъсиа. У йе́й дие́ти, ой, вну́ки, дъ сы́н пълуглу́пъй. Во́т ты́ к не́й зайди́, она́ те́ роска́жыт фсио́. Она́, ух́ она́ зна́ит фсио́. У йе́й оте́ц бы́л е́тим, ко́ниухъм, ма́ть пъсоблиа́лъ. Оние́ жы́ли, и диетей́ мнуо́гъ. Вуот оди́н, йейо́ бра́т, с мойе́й подру́гъй сошли́сь. Муо́й и оние́ пришли́ вмие́сьти из а́рьмии. Вмие́сьти сошли́сь, вмие́сьти и ръзошли́сеа мы. А пото́м она́ сошла́сь, сперва́ пъ ъдному́ сы́ну-тъ рожа́ли, одина́къвы у на́с дие́ти. А пото́м, она́ сошла́сь с ни́м, йищо́ двои́х ръдила́. А о́н уйие́хъл уже́, сла́л по пиатио́рки нъ трои́х. И вуот ту́т прийие́хал, пирет сме́ртьйу прийие́хъл, с какуо́й-тъ подру́гъй. Ну йа́ как в мага́зин иду́, йа́ фсио вре́миа сь ни́м руга́лъсь. Пътому́ш мы́ фсиу́ жысь́ вьмие́сьти бы́ли, он́ зна́ит ка́к човуо́. И йа́ гъво.. вуо́т иду́ с коло́м. Йа́ гъворию, у тиа дие́ти-тъ йе́сть? Ние́ту. Вуот какь йа́ бу́диш ходи́ть. Молчы́т. По́мир. Ма́ша пъмиорла́ на восмуо́м, у йе́й… Вуот́ йовуо́ жона́, она́ ни выходи́ла. О́чин пиржыва́лъ, ну она́ о́чин, ни с кие́м ни дружы́ла, она́ нача́льникъм была́ на пуо́чти, а пото́м помуо́шникъм. Мы́ фсиу жы́сь с не́й вьмие́сти робуо́тъли. А у до́чири ра́к пищевуо́й кишки́, бы́л са́хърный диабе́т, а пото́м она́ ътрави́ла lека́рствъми, и вуо́т она́, пирет сме́ртьйу йейо́, он ф Пустоша́ прийие́хъл. Прийие́хъл з другуо́й жонуо́й. Вуо́т он берио́т там човуо́. Чео́-тъ бра́л, нъбира́ит де́ньги, мие́лъчы. Йа́ гъвъриу́: с мълодуо́й-тъ жонуо́й и де́ник ни хвата́ит на хлие́п. Йа́-тъ, наруо́шнъ стойу́ риа́дъм. А она́, е́та жона́ йовуо́, ста́ла мениа́ руга́ть: ни твойо́ дие́лъ, не ва́шъ дие́лъ! А она́ не зна́ит мениа́, и йа́ йейо́ не зна́йу. А о́н йе́й гъвори́т: ни́ сло́ва мние́ пъперио́к ни гъвори́. Она́ йому́, пъчеому́, а о́н наве́рнъ Ма́шу бо́льнъ лиуби́л. Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предложение: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Предикация: Скуоль́ке вре́мя йа́ руга́лъсеа, а фсио́ ровнуо́… Йейо́, йовуо́ пре́жний жоние́.

Синтагма: йовуо́ пре́жний жоние́.

Словоформа без пунктуации и просодии: жоние́

Макротакт: жоние́.

Мезотакт: жоние́.

Микротакт: жоние́.

Словоформа с пунктуацией и просодией: жоние́.

Словоформа без просодии: жоние́.

Номер словоформы: 58767

Нормативный аналог: жены́@жене́

Начальная форма: {жена}

Грамматическая характеристика: {Gs@Ds}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/61

Текст: R

Предложение: R

Предикация: R

Синтагма: R

Словоформа без пунктуации и просодии: R

Макротакт: R

Мезотакт: R

Микротакт: R

Словоформа с пунктуацией и просодией: R

Словоформа без просодии: R

Номер словоформы: 58768

Нормативный аналог: R

Начальная форма: {R}

Грамматическая характеристика: {R}

Семантическое пояснение: [А вы говорили «Нюра Бузунова».]

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: е́т

Макротакт: Е́т

Мезотакт: Е́т

Микротакт: Е́т

Словоформа с пунктуацией и просодией: Е́т

Словоформа без просодии: Е́т

Номер словоформы: 58769

Нормативный аналог: это

Начальная форма: {э́тот [мп]}

Грамматическая характеристика: {Nsn,Asn}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: ниу́ръ

Макротакт: Ниу́ръ

Мезотакт: Ниу́ръ

Микротакт: Ниу́ръ

Словоформа с пунктуацией и просодией: Ниу́ръ

Словоформа без просодии: Ниу́ръ

Номер словоформы: 58770

Нормативный аналог: ню́ра

Начальная форма: {нюра}

Грамматическая характеристика: {Ns}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: е́тъ

Макротакт: е́тъ

Мезотакт: е́тъ

Микротакт: е́тъ

Словоформа с пунктуацией и просодией: е́тъ

Словоформа без просодии: е́тъ

Номер словоформы: 58771

Нормативный аналог: э́то@э́та@э́той

Начальная форма: {этот}

Грамматическая характеристика: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: ни

Макротакт: ни{про

Мезотакт: ни{про

Микротакт: ни{про

Словоформа с пунктуацией и просодией: ни{

Словоформа без просодии: ни

Номер словоформы: 58772

Нормативный аналог: не@ни

Начальная форма: {не@ни}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: про

Макротакт: ни{про

Мезотакт: ни{про

Микротакт: ни{про

Словоформа с пунктуацией и просодией: про

Словоформа без просодии: про

Номер словоформы: 58773

Нормативный аналог: про

Начальная форма: {про}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R-Pus-10s

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Клавдия Васильевна Швецова

Год рождения: 1922-2007

Год записи: зап. 2004-2005 г.

Адрес абзаца: gridino7/62

Текст: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ. А е́тъ хъруоша́ о́чин и краси́ва о́чин была́. И о́н краси́въй. А Ниу́ра йому́ сиостра́, вуо́т йа чео́ пъмиану́лъ. О́н прийие́хъл-та. Она́ пъмеорла́ муо́жът и шести́ недие́ль ни вы́шла. И о́н по́мир. Ту́т прийие́хъл домуо́й, по́мир, вуот поду́мъйти, какуо́йе дие́ла. Е́та ди́ва. Оние́ пирейие́хъли, ту́т жы́ли у ковуо́-тъ нъ кварти́ри, пирейие́хъли ф Чэ́русти. Она́ та́м пъступи́ла гдие́-тъ, а она́ прийие́хъла поди́ щъбы йе́й в Москвие́ пръписа́ццъ сь ни́м. И о́н тако́й был нивесио́лый фсио вре́меа. Йа́ зна́йу, що он Ма́шу жалие́л. Ма́ша йевуо́ лиуби́ла, трои́хь дете́й бро́сил. Дие́ти хоруо́шыйе. Она́ с до́чирьйу нъ восмуо́м уш, а то́ она́ одна́, ф почтуо́въм до́ми жыла́. Та́м в до́ми и́м кварьти́ры е́ти да́ли, йещо́ однуо́й да́ли и йе́й. И вуо́т она́ уш послиед́не вре́мя у до́чири, ра́к лио́хкихь, ой, ра́к кишки́ о́чин тижолуо́ жыла́. Йа́ и хърони́ть ни пришлуо́сь, уш йа́ зъболие́лъ вът. И о́н ту́дьжи по́мир. Йа́ вът ди́въ, как прийие́хъл ф Пустоша́ пъмира́ть. А йие́зьдил боγ зна́ит, сто жуо́н бы́ла.

Предложение: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Предикация: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́, е́т пьйиа́ницъ.

Синтагма: Е́т Ниу́ръ е́тъ ни про е́тъ софсием́,

Словоформа без пунктуации и просодии: е́тъ

Макротакт: е́тъ

Мезотакт: е́тъ

Микротакт: е́тъ

Словоформа с пунктуацией и просодией: е́тъ

Словоформа без просодии: е́тъ

Номер словоформы: 58774

Нормативный аналог: э́то@э́та@э́той

Начальная форма: {этот}

Грамматическая характеристика: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}