Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Электронные базы данных по русским народным говорам :

Новый запрос
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040
Назад: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: А е́та вуот у мениа́,
Словоформа без пунктуации и просодии: вуот
Макротакт: вуот
Мезотакт: вуот
Микротакт: вуот
Словоформа с пунктуацией и просодией: вуот
Словоформа без просодии: вуот
Номер словоформы: 79231
Нормативный аналог: вот
Начальная форма: {вот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: А е́та вуот у мениа́,
Словоформа без пунктуации и просодии: у
Макротакт: у{мениа́,
Мезотакт: у{мениа́,
Микротакт: у{мениа́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: у{
Словоформа без просодии: у
Номер словоформы: 79232
Нормативный аналог: у
Начальная форма: {у}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: А е́та вуот у мениа́,
Словоформа без пунктуации и просодии: мениа́
Макротакт: у{мениа́,
Мезотакт: у{мениа́,
Микротакт: у{мениа́,
Словоформа с пунктуацией и просодией: мениа́,
Словоформа без просодии: мениа́,
Номер словоформы: 79233
Нормативный аналог: меня́
Начальная форма: {я́ [мс]}
Грамматическая характеристика: {Gs,As}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: он стесьниа́лси фсио вре́миа,
Словоформа без пунктуации и просодии: он
Макротакт: он[стесьниа́лси
Мезотакт: он[стесьниа́лси
Микротакт: он[
Словоформа с пунктуацией и просодией: он[
Словоформа без просодии: он
Номер словоформы: 79234
Нормативный аналог: он
Начальная форма: {о́н [мс]}
Грамматическая характеристика: {Nsm}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: он стесьниа́лси фсио вре́миа,
Словоформа без пунктуации и просодии: стесьниа́лси
Макротакт: он[стесьниа́лси
Мезотакт: он[стесьниа́лси
Микротакт: стесьниа́лси
Словоформа с пунктуацией и просодией: стесьниа́лси
Словоформа без просодии: стесьниа́лси
Номер словоформы: 79235
Нормативный аналог: стесня́лся
Начальная форма: {стесняться}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: он стесьниа́лси фсио вре́миа,
Словоформа без пунктуации и просодии: фсио
Макротакт: фсио
Мезотакт: фсио
Микротакт: фсио
Словоформа с пунктуацией и просодией: фсио
Словоформа без просодии: фсио
Номер словоформы: 79236
Нормативный аналог: всё
Начальная форма: {весь@всё}
Грамматическая характеристика: {Nsn@Nsn&Asn@Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: он стесьниа́лси фсио вре́миа,
Словоформа без пунктуации и просодии: вре́миа
Макротакт: вре́миа,
Мезотакт: вре́миа,
Микротакт: вре́миа,
Словоформа с пунктуацией и просодией: вре́миа,
Словоформа без просодии: вре́миа,
Номер словоформы: 79237
Нормативный аналог: вре́мя
Начальная форма: {время}
Грамматическая характеристика: {Asi}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: о́н был стесни́тильнъй.
Словоформа без пунктуации и просодии: о́н
Макротакт: о́н[был
Мезотакт: о́н[был
Микротакт: о́н[
Словоформа с пунктуацией и просодией: о́н[
Словоформа без просодии: о́н
Номер словоформы: 79238
Нормативный аналог: о́н
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Nsm}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: о́н был стесни́тильнъй.
Словоформа без пунктуации и просодии: был
Макротакт: о́н[был
Мезотакт: о́н[был
Микротакт: был
Словоформа с пунктуацией и просодией: был
Словоформа без просодии: был
Номер словоформы: 79239
Нормативный аналог: был
Начальная форма: {быть}
Грамматическая характеристика: {act. ind. past m. s.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Предикация: А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй.
Синтагма: о́н был стесни́тильнъй.
Словоформа без пунктуации и просодии: стесни́тильнъй
Макротакт: стесни́тильнъй.
Мезотакт: стесни́тильнъй.
Микротакт: стесни́тильнъй.
Словоформа с пунктуацией и просодией: стесни́тильнъй.
Словоформа без просодии: стесни́тильнъй.
Номер словоформы: 79240
Нормативный аналог: стесни́тельный
Начальная форма: {стеснительный}
Грамматическая характеристика: {Nsm,Asi}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит,
Словоформа без пунктуации и просодии: а
Макротакт: А{вуо́т
Мезотакт: А{вуо́т
Микротакт: А{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией: А{
Словоформа без просодии: А
Номер словоформы: 79241
Нормативный аналог: а
Начальная форма: {а}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит,
Словоформа без пунктуации и просодии: вуо́т
Макротакт: А{вуо́т
Мезотакт: А{вуо́т
Микротакт: А{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией: вуо́т
Словоформа без просодии: вуо́т
Номер словоформы: 79242
Нормативный аналог: во́т
Начальная форма: {вот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит,
Словоформа без пунктуации и просодии: йе́сьли
Макротакт: йе́сьли
Мезотакт: йе́сьли
Микротакт: йе́сьли
Словоформа с пунктуацией и просодией: йе́сьли
Словоформа без просодии: йе́сьли
Номер словоформы: 79243
Нормативный аналог: е́сли
Начальная форма: {если}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит,
Словоформа без пунктуации и просодии: вы́пьйит
Макротакт: вы́пьйит,
Мезотакт: вы́пьйит,
Микротакт: вы́пьйит,
Словоформа с пунктуацией и просодией: вы́пьйит,
Словоформа без просодии: вы́пьйит,
Номер словоформы: 79244
Нормативный аналог: вы́пьет
Начальная форма: {выпить}
Грамматическая характеристика: {act. ind. p./f. 3 s.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: над ни́м туо́льке смие́йси.
Словоформа без пунктуации и просодии: над
Макротакт: над{ни́м
Мезотакт: над{ни́м
Микротакт: над{ни́м
Словоформа с пунктуацией и просодией: над{
Словоформа без просодии: над
Номер словоформы: 79245
Нормативный аналог: над
Начальная форма: {над}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: над ни́м туо́льке смие́йси.
Словоформа без пунктуации и просодии: ни́м
Макротакт: над{ни́м
Мезотакт: над{ни́м
Микротакт: над{ни́м
Словоформа с пунктуацией и просодией: ни́м
Словоформа без просодии: ни́м
Номер словоформы: 79246
Нормативный аналог: ни́м
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Dp@Ism}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: над ни́м туо́льке смие́йси.
Словоформа без пунктуации и просодии: туо́льке
Макротакт: туо́льке
Мезотакт: туо́льке
Микротакт: туо́льке
Словоформа с пунктуацией и просодией: туо́льке
Словоформа без просодии: туо́льке
Номер словоформы: 79247
Нормативный аналог: то́лько
Начальная форма: {только}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Предикация: А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси.
Синтагма: над ни́м туо́льке смие́йси.
Словоформа без пунктуации и просодии: смие́йси
Макротакт: смие́йси.
Мезотакт: смие́йси.
Микротакт: смие́йси.
Словоформа с пунктуацией и просодией: смие́йси.
Словоформа без просодии: смие́йси.
Номер словоформы: 79248
Нормативный аналог: сме́йся
Начальная форма: {смеяться}
Грамматическая характеристика: {act. imp. 2 s.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл.
Предикация: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл.
Синтагма: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й,
Словоформа без пунктуации и просодии: вуот
Макротакт: Вуот[о́н[пъступи́л
Мезотакт: Вуот[о́н[пъступи́л
Микротакт: Вуот[
Словоформа с пунктуацией и просодией: Вуот[
Словоформа без просодии: Вуот
Номер словоформы: 79249
Нормативный аналог: вот
Начальная форма: {вот}
Грамматическая характеристика: {Indecl.}
Звуковой файл: R-pustosh03
Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант: Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения: 1922-2007
Год записи: запись 2006.
Адрес абзаца: gridino-vika/18
Текст: Ну ка́к, у на́с тут рибиати́шък ние́ту, йа́ ходи́ла де́нь и но́чь робуо́тъла, до́ма ъдновуо́ ъставлиа́ли то́жъ. Ну ка́к дико́й, он не буо́йкий, и ни весио́лъй. И ты́ их приуча́й, и з дие́въчкъми и фсио́, и оние́ лу́чши ръзовйо́ццъ. А е́та вуот у мениа́, он стесьниа́лси фсио вре́миа, о́н был стесни́тильнъй. А вуо́т йе́сьли вы́пьйит, над ни́м туо́льке смие́йси. Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл. На́да, из дома́ ка́ждый де́нь йие́здил. В Москвие́-тъ фсиу жысь одны́ во́ры. У йовуо́ и во́р, купи́л бати́нки каки́йе нуо́вые – укра́ли, и у ъдновуо́, гъвори́т, бриу́ки укра́ли. Оние́ и не́ жыли, гди да́ли кварьти́ру, не́ жили, домуо́й йие́зьдили. А у е́той ба́бие сын, шпана́, вуот он и върова́л. А о́н робуо́тал, йа́ йие́зьдила рощо́т йовуо́ проси́ть дава́ть, щъбы да́ли пиред а́рьмийий. Взиала́ спра́фку у притседа́тиля колхо́за, прийие́хъла, сь ни́м прийие́хъла. Йие́хъли пъперео́к Москвы́ в офто́буси. И на́дъ, йа́ гъворю, ты ка́ждый де́нь йие́зьдиш. Йие́хъла йа́ с подру́гъй, у йе́й то́жъ сы́н с мои́м рове́сильник; мы́ вмие́сьти вы́шли, вмие́сти ръзошли́сь, туо́льке она́ сходи́лъсь, ещо́ дву́х ръдила́, а йа́ ни сходи́лъсь. И вуот оние́ ъдина́къвыйе у на́с. Ту́т он ка́к-та не ста́л робуо́тъть, кода́ прийие́дит, кода́ ние́т, а муо́й фсео́ вре́меа ходи́л, хъть пуо́жьжьи, хъть чеовуо́. Йа́ прийие́хъла рощо́т-тъ проси́ть, оние́ гъвориа́т, зачи́м тие рощо́т? До а́рьмии, ф тече́нийе мие́сицъ оние́ йовуо́ возму́т. Вуот йе́сьли, гъвори́т, возму́т в а́рьмийу-тъ, мы́ вам за́ дьви недие́ли уплуо́тим, а колхо́с не бу́дит плати́ть, йе́сьли он недие́лю пръробуо́тът. Пуска́й, гъворит, идео́т ъддыха́ит, а мы́ йому́ вопщие́ за мие́сиц уплуо́тим, ка́к он ту́т робуо́тът, туо́лька пуска́й прийежьжа́ит робуо́тъть. Йовуо́ о́чин хва́лют, вездие́ нъ робуо́ти хвали́ли.
Предложение: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл.
Предикация: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й, он в Москвие́ три го́да до а́рьмии был, ътроба́тывъл, ф Шату́ру куо́ньчыл, в Москвие́ ътроба́тывъл.
Синтагма: Вуот о́н пъступи́л нъ восмо́й,
Словоформа без пунктуации и просодии: о́н
Макротакт: Вуот[о́н[пъступи́л
Мезотакт: Вуот[о́н[пъступи́л
Микротакт: о́н[
Словоформа с пунктуацией и просодией: о́н[
Словоформа без просодии: о́н
Номер словоформы: 79250
Нормативный аналог: о́н
Начальная форма: {он}
Грамматическая характеристика: {Nsm}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Всего 99630 записей 4982 страницы

Страницы: 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040
Назад: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Вперед: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
28297315892101
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов