Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:Ну и вуо́т тиебие,
Словоформа без пунктуации и просодии:ну
Макротакт:Ну{и{вуо́т
Мезотакт:Ну{и{вуо́т
Микротакт:Ну{и{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией:Ну{
Словоформа без просодии:Ну
Номер словоформы: 16046
Нормативный аналог:ну
Начальная форма:{ну}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:Ну и вуо́т тиебие,
Словоформа без пунктуации и просодии:и
Макротакт:Ну{и{вуо́т
Мезотакт:Ну{и{вуо́т
Микротакт:Ну{и{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией:и{
Словоформа без просодии:и
Номер словоформы: 16047
Нормативный аналог:и
Начальная форма:{и}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:Ну и вуо́т тиебие,
Словоформа без пунктуации и просодии:вуо́т
Макротакт:Ну{и{вуо́т
Мезотакт:Ну{и{вуо́т
Микротакт:Ну{и{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией:вуо́т
Словоформа без просодии:вуо́т
Номер словоформы: 16048
Нормативный аналог:во́т
Начальная форма:{вот}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:Ну и вуо́т тиебие,
Словоформа без пунктуации и просодии:тиебие
Макротакт:тиебие,
Мезотакт:тиебие,
Микротакт:тиебие,
Словоформа с пунктуацией и просодией:тиебие,
Словоформа без просодии:тиебие,
Номер словоформы: 16049
Нормативный аналог:тебе
Начальная форма:{ты́ [мс]}
Грамматическая характеристика:{Ds,Ls}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:до́м-то наш ъпстойа́ли,
Словоформа без пунктуации и просодии:до́м
Макротакт:до́м-то
Мезотакт:до́м-то
Микротакт:до́м-то
Словоформа с пунктуацией и просодией:до́м
Словоформа без просодии:до́м
Номер словоформы: 16050
Нормативный аналог:до́м
Начальная форма:{дом}
Грамматическая характеристика:{Ns&Asi}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:до́м-то наш ъпстойа́ли,
Словоформа без пунктуации и просодии:-то
Макротакт:до́м-то
Мезотакт:до́м-то
Микротакт:до́м-то
Словоформа с пунктуацией и просодией:-то
Словоформа без просодии:-то
Номер словоформы: 16051
Нормативный аналог:то
Начальная форма:{то́т#то}
Грамматическая характеристика:{Nsn,Asn# Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:до́м-то наш ъпстойа́ли,
Словоформа без пунктуации и просодии:наш
Макротакт:наш
Мезотакт:наш
Микротакт:наш
Словоформа с пунктуацией и просодией:наш
Словоформа без просодии:наш
Номер словоформы: 16052
Нормативный аналог:наш
Начальная форма:{на́ш [мп]}
Грамматическая характеристика:{Nsm,Asim}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:до́м-то наш ъпстойа́ли,
Словоформа без пунктуации и просодии:ъпстойа́ли
Макротакт:ъпстойа́ли,
Мезотакт:ъпстойа́ли,
Микротакт:ъпстойа́ли,
Словоформа с пунктуацией и просодией:ъпстойа́ли,
Словоформа без просодии:ъпстойа́ли,
Номер словоформы: 16053
Нормативный аналог:обстоя́ли
Начальная форма:{обстоять}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past pl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:оте́ц
Макротакт:оте́ц
Мезотакт:оте́ц
Микротакт:оте́ц
Словоформа с пунктуацией и просодией:оте́ц
Словоформа без просодии:оте́ц
Номер словоформы: 16054
Нормативный аналог:оте́ц
Начальная форма:{отец}
Грамматическая характеристика:{Ns}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:вот
Макротакт:вот
Мезотакт:вот
Микротакт:вот
Словоформа с пунктуацией и просодией:вот
Словоформа без просодии:вот
Номер словоформы: 16055
Нормативный аналог:вот
Начальная форма:{вот}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:нъ
Макротакт:нъ{прива́л-то
Мезотакт:нъ{прива́л-то
Микротакт:нъ{прива́л-то
Словоформа с пунктуацией и просодией:нъ{
Словоформа без просодии:нъ
Номер словоформы: 16056
Нормативный аналог:на
Начальная форма:{на}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:прива́л
Макротакт:нъ{прива́л-то
Мезотакт:нъ{прива́л-то
Микротакт:нъ{прива́л-то
Словоформа с пунктуацией и просодией:прива́л
Словоформа без просодии:прива́л
Номер словоформы: 16057
Нормативный аналог:прива́л
Начальная форма:{привал}
Грамматическая характеристика:{Ns&Asi}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:-то
Макротакт:нъ{прива́л-то
Мезотакт:нъ{прива́л-то
Микротакт:нъ{прива́л-то
Словоформа с пунктуацией и просодией:-то
Словоформа без просодии:-то
Номер словоформы: 16058
Нормативный аналог:то
Начальная форма:{то́т#то}
Грамматическая характеристика:{Nsn,Asn# Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с,
Словоформа без пунктуации и просодии:влие́с
Макротакт:влие́с,
Мезотакт:влие́с,
Микротакт:влие́с,
Словоформа с пунктуацией и просодией:влие́с,
Словоформа без просодии:влие́с,
Номер словоформы: 16059
Нормативный аналог:вле́з
Начальная форма:{влезть}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past m. s.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:на кры́шу-ту,
Словоформа без пунктуации и просодии:на
Макротакт:на{кры́шу-ту,
Мезотакт:на{кры́шу-ту,
Микротакт:на{кры́шу-ту,
Словоформа с пунктуацией и просодией:на{
Словоформа без просодии:на
Номер словоформы: 16060
Нормативный аналог:на
Начальная форма:{на}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:на кры́шу-ту,
Словоформа без пунктуации и просодии:кры́шу
Макротакт:на{кры́шу-ту,
Мезотакт:на{кры́шу-ту,
Микротакт:на{кры́шу-ту,
Словоформа с пунктуацией и просодией:кры́шу
Словоформа без просодии:кры́шу
Номер словоформы: 16061
Нормативный аналог:кры́шу
Начальная форма:{крыша}
Грамматическая характеристика:{Asi}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:на кры́шу-ту,
Словоформа без пунктуации и просодии:-ту
Макротакт:на{кры́шу-ту,
Мезотакт:на{кры́шу-ту,
Микротакт:на{кры́шу-ту,
Словоформа с пунктуацией и просодией:-ту,
Словоформа без просодии:-ту,
Номер словоформы: 16062
Нормативный аналог:ту
Начальная форма:{то́т [мп]}
Грамматическая характеристика:{Asf}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:и,
Словоформа без пунктуации и просодии:и
Макротакт:и,
Мезотакт:и,
Микротакт:и,
Словоформа с пунктуацией и просодией:и,
Словоформа без просодии:и,
Номер словоформы: 16063
Нормативный аналог:и
Начальная форма:{и}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Синтагма:ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми,
Словоформа без пунктуации и просодии:ба́бы
Макротакт:ба́бы
Мезотакт:ба́бы
Микротакт:ба́бы
Словоформа с пунктуацией и просодией:ба́бы
Словоформа без просодии:ба́бы
Номер словоформы: 16064
Нормативный аналог:ба́бы
Начальная форма:{баба}
Грамматическая характеристика:{Np}
Звуковой файл:Гридино-5. Кассета 2, Продолжение стороны А, начало Гридино-44
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)
Год рождения:1911-2006 г.
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:gridino5/44
Текст:А то́ не пуо́мниу што́ ль, пуо́мниу- пуо́мниу, фсио́ пуо́мниу. Йа пуо́мниу, с какуо́въ го́да, те скажу́ сечя́с вот. Е́та не вре́дна? Вуот сосие́ды горие́ли, зъгорие́лися вот, риа́дъм, а у мениа́ вот поди бра́та уби́ли, о́н у на́с з два́ццъть фторуо́о го́да. Йа́ сидие́ла. А оте́ц – уйие́хъли, ма́ть, и сы́на ста́ршъвъ взиа́ли нофь приа́тъть, зе́млиу, вон туды́, в рашы́. Уйие́хали, а йа́ тут, е́ти дие́въчьки ушли́ на у́лицу гулиа́ли, ма́нинькие фсие́. Ну фсие́ были, мние́-тъ бы́лъ ищо скуо́къ е́та, в два́ццъть-тъ фторуо́м году́, лиет де́вить бы́ла ай ние́т? Ну вуо́т, и вуо́т туо́ка укачя́ла йовуо́, вы́шла на́ мъст. Слы́шу, кри́ку, гори́т, гори́т! Ой-ой-ой, гдие́ жъ такуо́йе? Йа́ скорие́й, йа́ скорие́й вить никуды́ ни глиадие́ть, а скорие́й к лиу́льки. Изь лиу́льки йовуо́ взиала́, приам ы с поду́шъчькъй, с ъдиова́лъчькъй, и фсио́, и на вуо́лю. Выхо́жу, и зза́ди, а тода́ вить бы́ли дворы́-та, приа́ма сплошны́йе, риа́дъм, вуо́т таки́йе прогу́льчики бы́ли. Пры́гъли мы в дие́цтви-тъ фсио́ з друк на дру́шки. У на́с вот до е́тъвъ око́шка был двуо́р, туды́, и у йи́х та́г жъ. Ну пры́гъли, игра́ли фсио. Ой-ой-ой-ой-ой, ну чио́ ш йа, куды́ йа, вон туды́ пъсходи́ла, та́м выта́сквъйут, та́м выта́сквъйут, а йа човуо́ ш? А тогда́ вить кака́йа была́ жы́сть-то? Пото́м пригна́ли каку́й-ту машы́нку, прийие́хъл кто-тъ привио́с. Рука́ми-т вот… Поста́вили вон ф кона́ву. Ой-ой-ой, и сижу́ вон о́къло, колуо́дись был вот нъ доруо́ге, с е́тым, з бадьйуо́й, и так о́чип-тъ, сто́лп-тъ, окъл е́тъвъ столба́, ви́лы нъзыва́лисе. Сижу́ с е́тим, и дие́въчьки пришли́. Мы фсие́ сие́ли, сиди́м. А на́ш до́м был нуо́вый, ище туо́къ зьдие́лънъй, до́м-тъ ищо был нуо́вый, кры́ша была зелио́на, жалие́зна, фсио́ хоруо́шъйе, до́м был краси́вый, сно́ва-то. Ну е́та, сижу́ у колуо́цца, там сиди́м глиади́м. Фсио́ нихто́. Потуо́м ет мои́ сио́стры двойу́ръдныйе, ну На́рмъчь онуо́ у на́с нъзыва́иццъ, прибежа́ли. И ста́ли тут бы́лъ выта́скивъть, а ф то́ вре́мя чио́ у нас там выта́скивъть? Сунду́к оди́н вон с сильника́, и фсио́, ну столы́ правда бы́ли хоруо́шые, ку́пленыйе, сту́льйа еки бы́ли ку́пленыйе чо́рные таки́йе, ну та́к, фсио́ вот е́та. Ой-ой-о́иньки, сиди́м, сиди́м. Вуо́т, слу́шъй, гъвориа́т, фсио Бо́га ние́ту. Фсио́ йесть! Вуо́т пришо́л ба́тюшка. Ико́на навие́рнъ непали́ма Бо́жйа ма́тирь. Вуот пролие́с круго́м избы́, ды́м, ого́нь-то не ста́л вот та́к кида́ццъ, а вуот та́к. Пониа́тнъ? Хва́ть, он оте́ц муо́й, он увида́л там, ды́м-то ви́дна, гори́т на́ша, пой рибиати́шки згориа́т. Йие́хъл-йие́хъл нъ тиале́ги, и тиале́гу ъццапи́л, тут пъд горуо́й мать. Ма́ть нъ тиале́ги уш, биз ума́, ка́г гъвориццъ. И е́тът брати́шка там с не́й сиди́т. Оте́ц уш вирхотуо́й прискака́л, туо́ка крину́л: спаси́ти мни́е рибиати́шък. А йому́ уш кри́чут рибиати́шки фсие́ в груду́, ни волну́йси. Со мнуо́й, вуон, у колуо́ццъ в груду́ сиди́м. А уш кто́-та ста́л нали́шьники рва́ть. Ту́т оте́ц кри́нул, не рьви́ти нали́шьники, до́м згори́т, а нали́шьники-т, зачы́м оние́? Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та. Ну ъпстойа́ли до́м-та, ъпстойа́ли. А ты́ гъвори́ш, вот ка́к ба́тюшка пролие́с с е́тъй ико́нъй, и ого́нь, ни пошо́л так, а вот пошо́л вуот та́к. Пониа́т тиебие́, вуо́т тебие и ъпстойа́ли, а ты́ гъвори́ш.
Предложение:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
Предикация:Ну и вуо́т тиебие, до́м-то наш ъпстойа́ли, оте́ц вот нъ прива́л-то влие́с, на кры́шу-ту, и, ба́бы ис колуо́ццъф вие́дръми, оте́ц пълива́л-пъливал, а на́ша кры́ша, нъ свойу́ кры́шу пlеснио́т, нъ жалие́зну, сипи́т, нъкал́илъсь как, жалие́зна-та.
