Электронные базы данных по русским народным говорам : Результат запроса

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/164

Текст: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предложение: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предикация: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Синтагма: а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Словоформа без пунктуации и просодии: зътева́ли

Макротакт: зътева́ли

Мезотакт: зътева́ли

Микротакт: зътева́ли

Словоформа с пунктуацией и просодией: зътева́ли

Словоформа без просодии: зътева́ли

Номер словоформы: 99838

Нормативный аналог: затева́ли

Начальная форма: {затевать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past pl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/164

Текст: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предложение: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предикация: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Синтагма: а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Словоформа без пунктуации и просодии: в

Макротакт: в{не́й

Мезотакт: в{не́й

Микротакт: в{не́й

Словоформа с пунктуацией и просодией: в{

Словоформа без просодии: в

Номер словоформы: 99839

Нормативный аналог: в

Начальная форма: {в}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/164

Текст: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предложение: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Предикация: квашня, а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Синтагма: а́ ет хлие́п зътева́ли в не́й

Словоформа без пунктуации и просодии: не́й

Макротакт: в{не́й

Мезотакт: в{не́й

Микротакт: в{не́й

Словоформа с пунктуацией и просодией: не́й

Словоформа без просодии: не́й

Номер словоформы: 99840

Нормативный аналог: не́й

Начальная форма: {он}

Грамматическая характеристика: {Gsf@Dsf@Lsf@Isf}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/165

Текст: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предложение: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предикация: атвуо́лит ф су́мъчкю

Синтагма: атвуо́лит ф су́мъчкю

Словоформа без пунктуации и просодии: атвуо́лит

Макротакт: атвуо́лит

Мезотакт: атвуо́лит

Микротакт: атвуо́лит

Словоформа с пунктуацией и просодией: атвуо́лит

Словоформа без просодии: атвуо́лит

Номер словоформы: 99841

Нормативный аналог: отва́лит

Начальная форма: {отвалить}

Грамматическая характеристика: {act. ind. p./f. 3 s.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/165

Текст: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предложение: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предикация: атвуо́лит ф су́мъчкю

Синтагма: атвуо́лит ф су́мъчкю

Словоформа без пунктуации и просодии: ф

Макротакт: ф{су́мъчкю

Мезотакт: ф{су́мъчкю

Микротакт: ф{су́мъчкю

Словоформа с пунктуацией и просодией: ф{

Словоформа без просодии: ф

Номер словоформы: 99842

Нормативный аналог: в

Начальная форма: {в}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/165

Текст: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предложение: атвуо́лит ф су́мъчкю

Предикация: атвуо́лит ф су́мъчкю

Синтагма: атвуо́лит ф су́мъчкю

Словоформа без пунктуации и просодии: су́мъчкю

Макротакт: ф{су́мъчкю

Мезотакт: ф{су́мъчкю

Микротакт: ф{су́мъчкю

Словоформа с пунктуацией и просодией: су́мъчкю

Словоформа без просодии: су́мъчкю

Номер словоформы: 99843

Нормативный аналог: су́мочку

Начальная форма: {сумочка}

Грамматическая характеристика: {Asi}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/166

Текст: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предложение: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предикация: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Синтагма: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Словоформа без пунктуации и просодии: така́йа

Макротакт: Така́йа}бы

Мезотакт: Така́йа}бы

Микротакт: Така́йа}бы

Словоформа с пунктуацией и просодией: Така́йа

Словоформа без просодии: Така́йа

Номер словоформы: 99844

Нормативный аналог: така́я

Начальная форма: {такой}

Грамматическая характеристика: {Nsf}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/166

Текст: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предложение: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предикация: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Синтагма: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Словоформа без пунктуации и просодии: бы

Макротакт: Така́йа}бы

Мезотакт: Така́йа}бы

Микротакт: Така́йа}бы

Словоформа с пунктуацией и просодией: }бы

Словоформа без просодии: бы

Номер словоформы: 99845

Нормативный аналог: бы

Начальная форма: {бы}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/166

Текст: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предложение: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предикация: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Синтагма: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Словоформа без пунктуации и просодии: жызьнь

Макротакт: жызьнь

Мезотакт: жызьнь

Микротакт: жызьнь

Словоформа с пунктуацией и просодией: жызьнь

Словоформа без просодии: жызьнь

Номер словоформы: 99846

Нормативный аналог: жизнь

Начальная форма: {жизнь}

Грамматическая характеристика: {Ns,Asi}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/166

Текст: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предложение: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предикация: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Синтагма: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Словоформа без пунктуации и просодии: была́

Макротакт: была́}бы.

Мезотакт: была́}бы.

Микротакт: была́}бы.

Словоформа с пунктуацией и просодией: была́

Словоформа без просодии: была́

Номер словоформы: 99847

Нормативный аналог: была́

Начальная форма: {быть}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past f. s.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/166

Текст: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предложение: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Предикация: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Синтагма: Така́йа бы жызьнь была́ бы.

Словоформа без пунктуации и просодии: бы

Макротакт: была́}бы.

Мезотакт: была́}бы.

Микротакт: была́}бы.

Словоформа с пунктуацией и просодией: }бы.

Словоформа без просодии: бы.

Номер словоформы: 99848

Нормативный аналог: бы

Начальная форма: {бы}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/167

Текст: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предложение: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предикация: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Синтагма: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Словоформа без пунктуации и просодии: бърада́

Макротакт: бърада́

Мезотакт: бърада́

Микротакт: бърада́

Словоформа с пунктуацией и просодией: бърада́

Словоформа без просодии: бърада́

Номер словоформы: 99849

Нормативный аналог: борода́

Начальная форма: {борода}

Грамматическая характеристика: {Ns}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/167

Текст: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предложение: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предикация: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Синтагма: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Словоформа без пунктуации и просодии: за

Макротакт: за{бо́ръду

Мезотакт: за{бо́ръду

Микротакт: за{бо́ръду

Словоформа с пунктуацией и просодией: за{

Словоформа без просодии: за

Номер словоформы: 99850

Нормативный аналог: за

Начальная форма: {за}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/167

Текст: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предложение: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предикация: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Синтагма: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Словоформа без пунктуации и просодии: бо́ръду

Макротакт: за{бо́ръду

Мезотакт: за{бо́ръду

Микротакт: за{бо́ръду

Словоформа с пунктуацией и просодией: бо́ръду

Словоформа без просодии: бо́ръду

Номер словоформы: 99851

Нормативный аналог: бо́роду

Начальная форма: {борода}

Грамматическая характеристика: {Asi}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/167

Текст: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предложение: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Предикация: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Синтагма: бърада́ за бо́ръду бо́ръды

Словоформа без пунктуации и просодии: бо́ръды

Макротакт: бо́ръды

Мезотакт: бо́ръды

Микротакт: бо́ръды

Словоформа с пунктуацией и просодией: бо́ръды

Словоформа без просодии: бо́ръды

Номер словоформы: 99852

Нормативный аналог: бо́роды

Начальная форма: {борода}

Грамматическая характеристика: {Np&Api}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/168

Текст: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предложение: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предикация: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Синтагма: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Словоформа без пунктуации и просодии: даска́

Макротакт: даска́

Мезотакт: даска́

Микротакт: даска́

Словоформа с пунктуацией и просодией: даска́

Словоформа без просодии: даска́

Номер словоформы: 99853

Нормативный аналог: доска́

Начальная форма: {доска}

Грамматическая характеристика: {Ns}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/168

Текст: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предложение: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предикация: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Синтагма: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Словоформа без пунктуации и просодии: до́ски

Макротакт: до́ски

Мезотакт: до́ски

Микротакт: до́ски

Словоформа с пунктуацией и просодией: до́ски

Словоформа без просодии: до́ски

Номер словоформы: 99854

Нормативный аналог: до́ски

Начальная форма: {доска}

Грамматическая характеристика: {Np&Api}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/168

Текст: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предложение: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предикация: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Синтагма: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Словоформа без пунктуации и просодии: насла́ты

Макротакт: насла́ты

Мезотакт: насла́ты

Микротакт: насла́ты

Словоформа с пунктуацией и просодией: насла́ты

Словоформа без просодии: насла́ты

Номер словоформы: 99855

Нормативный аналог: настла́ны

Начальная форма: {настлать}

Грамматическая характеристика: {pass. part. past,Sp}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/168

Текст: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предложение: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предикация: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Синтагма: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Словоформа без пунктуации и просодии: нъ

Макротакт: нъ{полу́

Мезотакт: нъ{полу́

Микротакт: нъ{полу́

Словоформа с пунктуацией и просодией: нъ{

Словоформа без просодии: нъ

Номер словоформы: 99856

Нормативный аналог: на

Начальная форма: {на}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: R009-0004

Район: Якушевичи Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Кувицына Мария Андреевна

Год рождения: 1923

Год записи: Запись 2011 г., август

Адрес абзаца: jalmot-otch/168

Текст: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предложение: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Предикация: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Синтагма: даска́ до́ски насла́ты нъ полу́ то́лстыйе даска́ми

Словоформа без пунктуации и просодии: полу́

Макротакт: нъ{полу́

Мезотакт: нъ{полу́

Микротакт: нъ{полу́

Словоформа с пунктуацией и просодией: полу́

Словоформа без просодии: полу́

Номер словоформы: 99857

Нормативный аналог: полу́

Начальная форма: {пола}

Грамматическая характеристика: {Asi}

jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,