Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:по́сьли сы́на-тъ,
Словоформа без пунктуации и просодии:сы́на
Макротакт:по́сьли[сы́на-тъ,
Мезотакт:по́сьли[сы́на-тъ,
Микротакт:сы́на-тъ,
Словоформа с пунктуацией и просодией:сы́на
Словоформа без просодии:сы́на
Номер словоформы: 39257
Нормативный аналог:сы́на
Начальная форма:{сын}
Грамматическая характеристика:{Asa@Gs&Asa@Adnum}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:по́сьли сы́на-тъ,
Словоформа без пунктуации и просодии:-тъ
Макротакт:по́сьли[сы́на-тъ,
Мезотакт:по́сьли[сы́на-тъ,
Микротакт:сы́на-тъ,
Словоформа с пунктуацией и просодией:-тъ,
Словоформа без просодии:-тъ,
Номер словоформы: 39258
Нормативный аналог:то
Начальная форма:{то́т#то}
Грамматическая характеристика:{Nsn,Asn# Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:мойа́ сиостра́ умир́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии:мойа́
Макротакт:мойа́[сиостра́
Мезотакт:мойа́[сиостра́
Микротакт:мойа́[
Словоформа с пунктуацией и просодией:мойа́[
Словоформа без просодии:мойа́
Номер словоформы: 39259
Нормативный аналог:моя́
Начальная форма:{мой}
Грамматическая характеристика:{Nsf}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:мойа́ сиостра́ умир́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии:сиостра́
Макротакт:мойа́[сиостра́
Мезотакт:мойа́[сиостра́
Микротакт:сиостра́
Словоформа с пунктуацией и просодией:сиостра́
Словоформа без просодии:сиостра́
Номер словоформы: 39260
Нормативный аналог:сёстра́@сестра́
Начальная форма:{сестра}
Грамматическая характеристика:{Ns}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:мойа́ сиостра́ умир́ла,
Словоформа без пунктуации и просодии:умир́ла
Макротакт:умир́ла,
Мезотакт:умир́ла,
Микротакт:умир́ла,
Словоформа с пунктуацией и просодией:умир́ла,
Словоформа без просодии:умир́ла,
Номер словоформы: 39261
Нормативный аналог:умер́ла
Начальная форма:{умереть}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past f. s.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:а
Макротакт:а{мы́
Мезотакт:а{мы́
Микротакт:а{мы́
Словоформа с пунктуацией и просодией:а{
Словоформа без просодии:а
Номер словоформы: 39262
Нормативный аналог:а
Начальная форма:{а}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:мы́
Макротакт:а{мы́
Мезотакт:а{мы́
Микротакт:а{мы́
Словоформа с пунктуацией и просодией:мы́
Словоформа без просодии:мы́
Номер словоформы: 39263
Нормативный аналог:мы́
Начальная форма:{мы}
Грамматическая характеристика:{Np}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:лиш
Макротакт:дво́йе}лиш
Мезотакт:дво́йе}лиш
Микротакт:дво́йе}лиш
Словоформа с пунктуацией и просодией:}лиш
Словоформа без просодии:лиш
Номер словоформы: 39265
Нормативный аналог:лишь
Начальная форма:{лишь}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:у
Макротакт:у{йе́й]бы́ли.
Мезотакт:у{йе́й]бы́ли.
Микротакт:у{йе́й
Словоформа с пунктуацией и просодией:у{
Словоформа без просодии:у
Номер словоформы: 39266
Нормативный аналог:у
Начальная форма:{у}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:йе́й
Макротакт:у{йе́й]бы́ли.
Мезотакт:у{йе́й]бы́ли.
Микротакт:у{йе́й
Словоформа с пунктуацией и просодией:йе́й
Словоформа без просодии:йе́й
Номер словоформы: 39267
Нормативный аналог:е́й
Начальная форма:{он}
Грамматическая характеристика:{G1@Gsf@Dsf&Isf}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Предложение:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Предикация:Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Синтагма:а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли.
Словоформа без пунктуации и просодии:бы́ли
Макротакт:у{йе́й]бы́ли.
Мезотакт:у{йе́й]бы́ли.
Микротакт:]бы́ли.
Словоформа с пунктуацией и просодией:]бы́ли.
Словоформа без просодии:бы́ли.
Номер словоформы: 39268
Нормативный аналог:бы́ли
Начальная форма:{быть}
Грамматическая характеристика:{act. ind. past pl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Грамматическая характеристика:{act. ind. past f. s.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/36
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
Текст:о́синь. о́сень. Она́ те и отвие́тит. Хоруо́ша она́. Вот дъпива́й чя́й, йе́сьли жала́иш, и дойдео́м, а то́ она́ г до́чери ухуо́дит, у йе́й до́чь инвали́ткъ, дво́йе дете́й, дие́ти хоруо́шые. До́чь краси́ва, у туой до́чири. И зиа́ть хоруо́шый винуо́ не пьйо́ть. Шэ́рсть-тъ плоха́йа, и вуо́т йа́ приаду́ пло́хъ. Е́т йа по па́мити. Вон свиаза́ла ва́ришки по па́мити, не зна́йа щио́та. Ну вуот йа́ как ра́ньшы виаза́ла, а́ йа́ пълови́на не ви́жу. Та́кь и виажу́. Йа виаза́ла быва́ла, и лио́жа лиа́гъш, виа́жеш. Вопщие́ не ви́жу, уш от ста́ръсти или от не́рвъф. Поди от не́рвъф. У мениа́ ма́ть, сы́н муой по́мир, сра́зу ослие́пла. Го́т чты́ри мие́сица слиопа́йа была́, пото́м пъмиорла́. Пъмиорла́, она́ ище бы пъжыла́, по́сьли сы́на-тъ, мойа́ сиостра́ умир́ла, а мы́ дво́йе лиш у йе́й бы́ли. Ну йа ушла́ туды хърони́ть, а она́ тут, вопщие́, че́рис е́та буо́льшы умеорла́, ростро́им. А то́ ище она́ бы пъжыла́.
