Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Предикация:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Синтагма:он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Словоформа без пунктуации и просодии:он
Макротакт:он[з{два́ццъть+шэстуо́въ
Мезотакт:он[з{два́ццъть+
Микротакт:он[
Словоформа с пунктуацией и просодией:он[
Словоформа без просодии:он
Номер словоформы: 40204
Нормативный аналог:он
Начальная форма:{о́н [мс]}
Грамматическая характеристика:{Nsm}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Предикация:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Синтагма:он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Словоформа без пунктуации и просодии:з
Макротакт:он[з{два́ццъть+шэстуо́въ
Мезотакт:он[з{два́ццъть+
Микротакт:з{два́ццъть+
Словоформа с пунктуацией и просодией:з{
Словоформа без просодии:з
Номер словоформы: 40205
Нормативный аналог:с
Начальная форма:{с}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Предикация:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Синтагма:он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Словоформа без пунктуации и просодии:два́ццъть
Макротакт:он[з{два́ццъть+шэстуо́въ
Мезотакт:он[з{два́ццъть+
Микротакт:з{два́ццъть+
Словоформа с пунктуацией и просодией:два́ццъть+
Словоформа без просодии:два́ццъть
Номер словоформы: 40206
Нормативный аналог:два́дцать
Начальная форма:{двадцать}
Грамматическая характеристика:{Num}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Предикация:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Синтагма:он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Словоформа без пунктуации и просодии:шэстуо́въ
Макротакт:он[з{два́ццъть+шэстуо́въ
Мезотакт:шэстуо́въ
Микротакт:шэстуо́въ
Словоформа с пунктуацией и просодией:шэстуо́въ
Словоформа без просодии:шэстуо́въ
Номер словоформы: 40207
Нормативный аналог:шесто́го
Начальная форма:{шестой}
Грамматическая характеристика:{Gsm,Gsn,Asa}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Предикация:О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Синтагма:он з два́ццъть шэстуо́въ го́да.
Словоформа без пунктуации и просодии:го́да
Макротакт:го́да.
Мезотакт:го́да.
Микротакт:го́да.
Словоформа с пунктуацией и просодией:го́да.
Словоформа без просодии:го́да.
Номер словоформы: 40208
Нормативный аналог:го́да
Начальная форма:{год}
Грамматическая характеристика:{Gs@Adnum}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:Но и она́ ма́ть,
Словоформа без пунктуации и просодии:но
Макротакт:Но[и{она́
Мезотакт:Но[и{она́
Микротакт:Но[
Словоформа с пунктуацией и просодией:Но[
Словоформа без просодии:Но
Номер словоформы: 40209
Нормативный аналог:но
Начальная форма:{но}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:Но и она́ ма́ть,
Словоформа без пунктуации и просодии:и
Макротакт:Но[и{она́
Мезотакт:Но[и{она́
Микротакт:и{она́
Словоформа с пунктуацией и просодией:и{
Словоформа без просодии:и
Номер словоформы: 40210
Нормативный аналог:и
Начальная форма:{и}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:Но и она́ ма́ть,
Словоформа без пунктуации и просодии:она́
Макротакт:Но[и{она́
Мезотакт:Но[и{она́
Микротакт:и{она́
Словоформа с пунктуацией и просодией:она́
Словоформа без просодии:она́
Номер словоформы: 40211
Нормативный аналог:она́
Начальная форма:{он}
Грамматическая характеристика:{Nsf}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:Но и она́ ма́ть,
Словоформа без пунктуации и просодии:ма́ть
Макротакт:ма́ть,
Мезотакт:ма́ть,
Микротакт:ма́ть,
Словоформа с пунктуацией и просодией:ма́ть,
Словоформа без просодии:ма́ть,
Номер словоформы: 40212
Нормативный аналог:ма́ть
Начальная форма:{мать}
Грамматическая характеристика:{Ns&Asa&As}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:то́жъ чудна́йа.
Словоформа без пунктуации и просодии:то́жъ
Макротакт:то́жъ
Мезотакт:то́жъ
Микротакт:то́жъ
Словоформа с пунктуацией и просодией:то́жъ
Словоформа без просодии:то́жъ
Номер словоформы: 40213
Нормативный аналог:то́же
Начальная форма:{тоже}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Предикация:Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа.
Синтагма:то́жъ чудна́йа.
Словоформа без пунктуации и просодии:чудна́йа
Макротакт:чудна́йа.
Мезотакт:чудна́йа.
Микротакт:чудна́йа.
Словоформа с пунктуацией и просодией:чудна́йа.
Словоформа без просодии:чудна́йа.
Номер словоформы: 40214
Нормативный аналог:чудна́я
Начальная форма:{чудной#чудный}
Грамматическая характеристика:{Nsf# Nsf}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:и
Макротакт:И{вуо́т
Мезотакт:И{вуо́т
Микротакт:И{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией:И{
Словоформа без просодии:И
Номер словоформы: 40215
Нормативный аналог:и
Начальная форма:{и}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:вуо́т
Макротакт:И{вуо́т
Мезотакт:И{вуо́т
Микротакт:И{вуо́т
Словоформа с пунктуацией и просодией:вуо́т
Словоформа без просодии:вуо́т
Номер словоформы: 40216
Нормативный аналог:во́т
Начальная форма:{вот}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:у
Макротакт:у{на́с
Мезотакт:у{на́с
Микротакт:у{на́с
Словоформа с пунктуацией и просодией:у{
Словоформа без просодии:у
Номер словоформы: 40217
Нормативный аналог:у
Начальная форма:{у}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:на́с
Макротакт:у{на́с
Мезотакт:у{на́с
Микротакт:у{на́с
Словоформа с пунктуацией и просодией:на́с
Словоформа без просодии:на́с
Номер словоформы: 40218
Нормативный аналог:на́с
Начальная форма:{мы}
Грамматическая характеристика:{Gp@Ap}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:таки́йе
Макротакт:таки́йе
Мезотакт:таки́йе
Микротакт:таки́йе
Словоформа с пунктуацией и просодией:таки́йе
Словоформа без просодии:таки́йе
Номер словоформы: 40219
Нормативный аналог:таки́е
Начальная форма:{такой}
Грамматическая характеристика:{Np@Api}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Предикация:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Синтагма:И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т.
Словоформа без пунктуации и просодии:наруо́т
Макротакт:наруо́т.
Мезотакт:наруо́т.
Микротакт:наруо́т.
Словоформа с пунктуацией и просодией:наруо́т.
Словоформа без просодии:наруо́т.
Номер словоформы: 40220
Нормативный аналог:наро́д
Начальная форма:{народ}
Грамматическая характеристика:{Ns&Asi}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
Предикация:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
Синтагма:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л,
Словоформа без пунктуации и просодии:вуот
Макротакт:Вуот
Мезотакт:Вуот
Микротакт:Вуот
Словоформа с пунктуацией и просодией:Вуот
Словоформа без просодии:Вуот
Номер словоформы: 40221
Нормативный аналог:вот
Начальная форма:{вот}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
Предикация:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
Синтагма:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л,
Словоформа без пунктуации и просодии:гдие
Макротакт:гдие
Мезотакт:гдие
Микротакт:гдие
Словоформа с пунктуацией и просодией:гдие
Словоформа без просодии:гдие
Номер словоформы: 40222
Нормативный аналог:где
Начальная форма:{где}
Грамматическая характеристика:{Indecl.}
Звуковой файл:Кассета 3 сторона В
Район:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Информант:Клавдия Васильевна Швецова
Год рождения:1922-2007
Год записи:Запись 2000 г.
Адрес абзаца:casset1b/41
Текст:Дъ ника́к не ко́рмиут, как ко́рмиут, как придио́цца, гдие́ и пъйедиа́т. Йа́ не зна́йу, ка́к оние привы́кли жы́ть. У йе́й че́тьвиръ нибольшы́йе, вуот ф шкуо́лу хуо́диут. Оние́ уш, больша́йа, йе́й, поди́, пиатна́ццътый го́т. С каки́м тут сьвиаза́лъсь, тепе́рь ф шкуо́лу не хуо́дит. А йовуо́, зна́ть, в а́рьмийу бра́ть. Вуот е́та са́ма, ну да́, оте́ц робуо́тът, а буо́льшы тут дете́й таки́х ние́т. А ма́ть, мать пьйо́т, она́ бизь вина́ уже не муо́жът. У йе́й ма́ть свойа́ пьйо́т и, ф Чырустиа́ф жывио́т. У йе́й до́чь вы́шла, йа не зна́йу зъ ковуо́-та. А сы́н ф тиурьмие́ сиди́т пе́рвый. И тре́тий нъчеку́. И дие́въчка четьвео́рта вът. Какой́ йей бы му́ш? Вуот тут идио́т с па́рьним, дьвие́ нуо́шки вуот муой па́лиц, кака́йа пло́хинькиа, е́т вот от э́тих фсио́, а к э́тъй хуо́диут фсие́, к жение́-тъ. Выпивать? Пьйу́т и спиа́т и чеовуо́ туо́лькиа не дие́лъйут. Вуот в э́тът до́м в углово́й. А му́ш, оние́ ни росьпи́съны, он взиа́л с троми́ детьми́. И вуот сво́йих пиа́тира што ли оние́ роди́ли. Двойе́шык послие́дних, вот э́т вот она́ двойе́шка, ма́нинькиа-та, а одна́ пъмиорла́, од го́лъду бы наве́рна. И вуо́т у йе́й бы́ла вуо́симь, рожо́ных-та. То она́ ищо́ бы де́сить ръдила́, а уш ъть вина́ она́ ни роди́т. У́жъс. Йе́сть ли у ва́с, дъ таки́х, поди, ма́ла. … дете́й-тъ на́дъ корми́ть. И учеа́стки, и ф колхо́с не йдио́т робуо́тъть, вон карто́фь пирбира́ит, йе́й пожа́луста, неси́, корьми́ карто́вьйу, дете́й-та. Оние́ туо́льке готуо́въ вору́йут вот гдие́ кода́ на́ пъли, и фсио́. Муш. А му́ш то́ш пьйа́ница, он како́й му́ш. Она́ и ни от невуо́ поди ръдила́. У йе́й был му́ш, пе́рвый, пе́рвъва, сие́л. Вуо́симь лие́т шо ль сидие́л. Она́, зна́чит, со сва́дьбы зъгулиа́ла опиа́ть, ну он пьйа́ный пришо́л, пъдралси́ с ножо́м. Вы́шла зъ фторуо́ва, от е́тъвъ фторуо́въ-тъ она́, от пе́рвъвъ туо́льке оди́н сы́н, пе́рвый. От пе́рвъвъ. Он хоруо́шый, он тепе́рь гдие-тъ жывио́т, далио́ка. А он своим братьям не помогает? Хто? Кака́йа по́мощ, ф тиурьмие́ сиди́т. Бра́т, бра́т, э́тъ йейо́ сы́н! Он ф тиурьмие́, он уш ай наркома́т уш и фсио́. И върова́л, и в а́рьмийу ни пошо́л, йовуо́ и пъсади́ли. Давнуо́ сиди́т. А до́ч, была́ ръдила́сь хоруо́ша, с такуо́й ма́мъй така́йа жъ ста́ла. И зъ детиа́ми уха́жывъла. А сеча́с она́ гдие́-тъ ф Курофскуо́й шо ль, за диа́диу зъ какуо́въ-тъ вы́шла, жона́ пъмиорла́, ни зна́йу, жывио́т или ниет. А тре́тий па́ринь, ет вът фторуо́въ му́жа, она́ зъ неовуо́ пълучеа́ит, туот по́мир му́ш-та. Пришо́л ис тиурмы́ и по́мир, вуо́т за е́та вы́шла, пока́ ф тиурмие́ сидие́л. Пришо́л, тут драли́сеа, фсио́. Ну тепе́рь уш он по́мир и фсио́. А е́тът жывио́т, о́н и ни жывио́т. То у йе́й ночу́йет, то ищо́ у тюо́тки там, то́ к ма́тири схуо́дит, вуот ма́ть жывио́т, зъ колуо́ццъм, вот за Кла́виным до́мъм. Вуо́та, тут. Ма́ть йавуо́, ну вуот придио́т пойие́ст, но у йе́й му́ш прълизо́въный, оние́ пе́нсийу хоруо́шу. О́н в а́рьмийи бы́л послие́дний го́т, ф со́рък, он з два́ццъть шэстуо́въ го́да. Но и она́ ма́ть, то́жъ чудна́йа. И вуо́т у на́с таки́йе наруо́т. Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе. А оние́ нигдие́ ни робуо́тайут и ни получа́йут. Вуо́т тут взиали́сь двуо́р што ль струо́йут, во́н, за тра́ктъръм. Не зна́йу, вы́стройут или ние́т. И вуо́т, а йа́ бойу́се, е́тът ходи́л, котуо́рый згорие́л. Ходи́л де́ньги събира́ть. Ко мние́ пришо́л, соба́ка ни пустила́ зъора́ла нъ йовуо́, он забойа́лси, а йа́ в око́шкъ, уш ма́тъм пръбрала́. Иду́ в мага́зин, выхуо́дит под доруо́гу, да́й нъ пъгорие́лъва. Йа гъвориу́, ет те́ дава́ть, не стуо́ила бы, но дала́ десиа́тку, потому́ штъ ты севуо́дни пропьйо́ш, и вот тепе́рь събира́ит, е́ти де́ньги пръпива́ит, нъ пъгорие́лых. Ой, ой. А оди́н бра́т у йовуо́ ф тиурмие́ сидие́л, пришо́л, у йовуо́ тъбиркулио́с, лиожы́т в больни́цы. Ищ так у ва́с знать ние́ту. Иду́т три па́рьниа, одие́тыйе чы́ста, а йа́ ни вида́ла машы́ну, она́ туды́ пройие́хъла, лихкова́йа. И захуо́диут ко мние́, а бы́лъ зимуо́й хо́лъднъ, е́т вот го́т наза́т. Стойа́т нъ вуо́ли-тъ, йа́ ни пуска́йу, ой, соба́ка Пе́тина была́, йа йейо́ загна́ла, соба́ка была́, она́ зла́йа, она́ чужы́х никовуо́ ни пропу́сьтит. Загна́ла, ну пусти́ нас, мы озиа́бли. Йа́ пустила́. Вот пришли́, вот так сие́л оди́н. А зна́иш, вуот Йе́льцын нам присла́л вам пода́рки вручи́ть, стару́хам. Ну ла́дна, йа́ сижу́ вон та́м, о́н и гъвори́т, глиажу́, сриа́жънъйе фсие́, перьчиа́тки сьниа́л правда поло́жыл вон суды́, хо́лъдна. Вуо́т и е́та. Возьми́. Йа́ гъ, мние́ ничовуо́ не на́да. А пръдава́ли в Москвие́, зна́ть, вуот е́ти бlестиа́щийе, костриу́льки там, утиу́к принесли́, и жаруо́вни бlестиа… – мние́ ничео́ не на́да, йа́ гъворю. Ну́, ръсьпишы́сь, ты́ хъть полу́чыш, а то́ гъвори́т ска́жът, мы́ ни вози́ли. А йа́ гъ, гдие́ ръсьписа́ццъ-тъ, йа́-та, ка́к вам фоми́лийа. Туо́льке три́стъ пиисиа́т рубlе́й, мы́ де ва́м - чэвуо́, йа́ гъвориу́? Йа́ и дава́й ора́ть. И перьчя́тки забы́л, и убежа́ли. Мълоды́йе бы, здоро́выйе, краси́выйе. Ка́к ва́м не сты́дна, ва́с Йе́льцын розьвио́л, таки́хь дуракуо́ф! А гдие́ мы возьмио́м три́ста пиисиа́т, йа́-тъ? У мениа́ три́цъть пиа́ть копе́ик ние́ту. Е́т вуот нае́рнъ е́тим, тие́ми бы деньгиа́ми, не зна́йу. Пришо́л он к Ниу́рки то́жъ, йа́ глиажу́, оние́ пъбежа́ли-та. А йа́ вы́бижъла – ет перьчя́тки возьми́, пока́ йа́ ни пъзвони́ла. И убежа́ли, и фсио́, глиажу́, там в машы́ну сие́ли, буо́льши ни слыха́ть их бы́ла. Во́т човуо́ дие́лъли. А йа́ вът Кла́ви-тъ ръсказа́ла, е́т гъворит у на́с бы́ла, ет пирицэни́ли. Оние́ набра́ли, ду́мъли, тут боγа́тыйе жыву́т лиу́ди-та, но а мы́ бедние́й, у мениа́ гро́шу ф карма́ни не́ была. Ра́с мениа́ обду́ли, и то́ примиа́льныйе вы́пръсила и зъплати́ла. А то́ ние́чим пе́нсийу плати́ть. А йа́ гъ, ты с мениа́ спра́шываш. Йа́ фсиу́ жы́зь беспла́тнъ робуо́тъла, чео́ пъчтълио́н робуо́тът, пълучиа́йит. Ну́ и убежа́ли, испуга́лись, буо́льши оние́ ни к кому́ ни зъходи́ли. А тут фсие́, ве́сь коне́ц прошо́л, нихто́ ничио́ не взиа́л. Ну оние́ бойа́лись в до́м-тъ фходи́ть, а ви́дют стару́ха, ну ты́ на́с пусти́, ну пущу́, соба́ку закры́ла, пущу́. Сечя́с соба́ку вы́пущу, фсие́ портки́ вашы нуо́выйе изорьвио́т. Ну, дескить нъ дурака́ нашо́л. Йа́ ви́ть е́та ни бойу́сь по приа́ма. Вот чевуо́, е́то зъписа́ть муо́жъш, ну таки́йе оние́ краси́выйе, мълоды́йе, годуо́ф по два́ццъть пиа́ть не буо́льшы. И каки́йе сриа́жъныйе, ка́к, йа́ гъвориу, ва́м не сты́дна, ходи́ть выпра́шывъть. Ду́мъл ту́т милионие́ры жыву́т, возму́т е́ти бlесьтиа́щийе костриу́ли, а йа́ и глиадие́ть не ста́ла. Йа гъвориу́, бы́лъ бы чеовуо́ вари́ть, а мы́ и ф чыгуние́ свари́м. Вот та́к. Чугу́н зна́иш чиоо́ такуо́йе? У на́с ние́ту, йа́ вы́нисла их. Мы пе́чку не туо́пим, а ту́т меша́ццъ. Вуот е́та ва́шых мъсквичэ́й, и запи́сывъй их. Ищ у ва́с-тъ знать такуо́ва ние́ту, вот пъ кварти́ръм-тъ не ла́зют́? Око́н, без око́шък. Вить тудь живу́т, и фсио́ ръстащи́ли. Ма́ть, она́ удави́лъсь. А у йе́й бы́ла тро́йе ай че́тьвиръ дете́й. А му́ш давнуо́ по́мир биз руки́. Вуот тудь жы́ли, оние́ пирейе́хъли туды́. И до́м-тъ нуо́вый, ви́дилъ биз око́н, бес стио́къл, ну вуо́т, па́ринь там хоруо́шый, вуот Серио́жъ. Оди́н жона́тый, до́ч, да тро́йе их оста́лъсь. И вуот глиади́ фсио́ ръстащи́ли дом, и жывио́т у ба́пьки нидалио́ка, хотиа́т вът попра́вить до́м и жы́ть до́ма. А у ба́пки, сама́ ба́пка фсиу́ жы́сь пьйа́ницъ, со мнуо́й рове́сильницъ, учы́лъсь со мнуо́й фсиу жы́сьть. Алкаго́ликь, и кури́т де́нь и но́чь. И у йе́й сы́н глу́пый, ну́ там вро́ди и Ва́лькина до́чь ста́ла пи́ть, учы́тильницъ вот, вы́училъсь нъ учы́тильницу, краси́ва, а ви́диш чиовуо́ дохуо́дит. Йе́сли бы ма́ть бы хоруо́ша была́, и ма́ть шлиа́лася, уби́ли и отца́-тъ, йа́ и ходи́лъ нъ пъхоруо́ны, пъмина́ла фси го́ды, ой фси́ раза́. О́н биз руки́ туо́льке, а пи́л. Она́ вро́ди вот ф пъложэ́нийи ът ковуо́-тъ оста́ласе, и удави́лъсь. Сама́ был хоруо́шъ, ниплоха́йа. А пъзнакуо́мились, у мениа́ Ге́нка, в а́рьмийу пръвожа́ли, он сосие́т, он крину́л, и, а она́ учы́лъсь с ним вмие́сти, вуот о́н нъкрича́л, отправлиа́йут ивуо. Кри́чут, и вуо́т, гулиа́ли, и ту́т оние́ пъзнако́мились, она́ от неовуо́ ф пъложэ́нии ста́ла, и вы́шлъ за неовуо́ за́муш, а ви́диш, чеовуо́ зьдие́лъла, йовуо́ уби́ла. Она́ уби́ла йовуо́, коне́шна. Как убила? Он пьйа́ный ходи́л. Ма́ть у йовуо́ умеорла́. Он то́ш попа́л пот по́ист, ру́ку отрие́зъла, не в а́рьмийи, а пот по́йест. В Роша́ли учы́лси в реме́слиный и попа́л. И хоруо́шый па́ринь, на гроно́ма вы́училси, и ъгроно́м хоруо́шый, а ста́л пи́ть, и фсио́ е́та. Хърошуо́ он робуо́тъл хърошуо́, фсио́ пънима́л, вуот жуки́-тъ пойави́лись, о́н увида́л. У нас жуки́, тъ ет пойави́лись, и карто́фь не ста́ла руо́сть. А ты́ слыха́ла? Да никаки́х сре́цтф, фсиа́къвъ lека́рства, туо́льке отра́виш картуо́шку, и фсио́. А зна́иш, е́тих жукуо́ф хто принио́с? Вот каки́йе-тъ дьвие приходи́ли у на́с тут у одни́х нъчеова́ли. А та́м гъворит вот коруо́пка, ет он мние́ роска́зывъл, ищо ту́т жыл, коруо́пку вы́сыплиш, сьпи́чичну, и ту́дьжи ръзьвиоду́ццъ. Он гдие́-тъ увида́л ф пои, а ту́дьжи ръзьвиолуо́сь вездие́. От но́ни лие́та, йа́ обира́лъ фсио лие́та, дъ у мениа́ глаза́-т не ви́дют, и не брала́, были замуо́кла карто́шка, а оние́ фсио жы́вы бы́ли, ничио́-тъ и́м не сдие́лалъсь. Вуот от е́тъвъ у на́с урожа́йа ние́т карто́шки. Йа́ вот пръжыла́ хоруо́шевъ ни вида́ла ничиовуо́. Вуот жыла́ е́та по мо́лъдъсти, пе́ли, плиасали, е́т вуот у мениа́ уш пе́рвыйа. На завуо́ди йа чуди́ла, привиажу́, нама́жу, сама́ йа ни привиа́зывала, а зъставлиа́ла, ъдновуо́ па́рьниа фсио́, фсиу́ во́йну. А в во́йну-та пи́ли мужыки́ в завуо́ди-та, завуо́т въкуи́ръвъли, етъ потом привезьли́…
Предложение:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
Предикация:Вуот гдие до́м-тъ згорие́л, их четы́ри лба́ и ни оди́н ни робуо́тът, йие́сть-тъ ние́чивуо, мы́-тъ пе́нсийу получа́йим, щита́й фсио́ сеолуо́, ста́рыйе.
