Электронные базы данных по русским народным говорам : Результат запроса

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/7

Текст: Мениа́, испъвиода́л испъвиода́л, ни слыха́ла, - мениа́ хъть вот. - Бы́ть, муожь и была́, ну никаки́хь слуо́ф йа́ ни слыха́ла. Вуот та́кь и гъвориу́, ни́ слыха́ла. Ни слыха́ла, мениа́ и не спра́шывъй. Ой, мние́ сперва́-тъ придйави́л, ка́кь етъ, за ло́жна, каку́й-тъ статьйу́. Ой, гъвори́л гъвори́л, ну потуо́м бро́сил гъвори́ть. Е́та спра́шывъть. Ъддыха́йу. Ъддохну́ла. Ну и опе́ть сно́ва нъчына́ит. И опе́ть сно́ва нъчына́ить. И мениа́ фсиу́ испъвиода́л, и не зна́йу скуо́ка вре́мя. И йа́ та́к сь йим зару́пку зъруби́ла, ка́к сказа́ла пе́рва сло́ва, и ни слыха́ла никаки́хь йа́ слуо́ф таки́хь. Вуот лиуде́й-тъ хто́ болта́ли, вызыва́ли куда́-тъ ищо́. А йа́ как зъруби́ла зару́пку, ну йа́ ни слыха́ла, и йовуо́ ту́дьжи угна́ли, е́тъва Шывели́са. Пониа́тна? Пъсади́ли, и с тие́м и пропа́л. Фсио́. Вуот́ теби ве́сь муо́й секре́т. Фсиа́ мойа́ жы́зьниа така́йа. Вуо́т теби фсио́. А то́, жы́сь хвали́ть. Сеча́с ище ка́к сказа́ть, фси́ гъвориа́т, фсиа́ку шту́ку, болта́йут, а тогда́ скажы́ вът, човуо́ сло́ва-та, скажы́. Ну ни за што́ угониа́ли. Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предложение: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предикация: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Синтагма: Вуот напи́шът вът,

Словоформа без пунктуации и просодии: вът

Макротакт: вът,

Мезотакт: вът,

Микротакт: вът,

Словоформа с пунктуацией и просодией: вът,

Словоформа без просодии: вът,

Номер словоформы: 28779

Нормативный аналог: вот

Начальная форма: {вот}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/7

Текст: Мениа́, испъвиода́л испъвиода́л, ни слыха́ла, - мениа́ хъть вот. - Бы́ть, муожь и была́, ну никаки́хь слуо́ф йа́ ни слыха́ла. Вуот та́кь и гъвориу́, ни́ слыха́ла. Ни слыха́ла, мениа́ и не спра́шывъй. Ой, мние́ сперва́-тъ придйави́л, ка́кь етъ, за ло́жна, каку́й-тъ статьйу́. Ой, гъвори́л гъвори́л, ну потуо́м бро́сил гъвори́ть. Е́та спра́шывъть. Ъддыха́йу. Ъддохну́ла. Ну и опе́ть сно́ва нъчына́ит. И опе́ть сно́ва нъчына́ить. И мениа́ фсиу́ испъвиода́л, и не зна́йу скуо́ка вре́мя. И йа́ та́к сь йим зару́пку зъруби́ла, ка́к сказа́ла пе́рва сло́ва, и ни слыха́ла никаки́хь йа́ слуо́ф таки́хь. Вуот лиуде́й-тъ хто́ болта́ли, вызыва́ли куда́-тъ ищо́. А йа́ как зъруби́ла зару́пку, ну йа́ ни слыха́ла, и йовуо́ ту́дьжи угна́ли, е́тъва Шывели́са. Пониа́тна? Пъсади́ли, и с тие́м и пропа́л. Фсио́. Вуот́ теби ве́сь муо́й секре́т. Фсиа́ мойа́ жы́зьниа така́йа. Вуо́т теби фсио́. А то́, жы́сь хвали́ть. Сеча́с ище ка́к сказа́ть, фси́ гъвориа́т, фсиа́ку шту́ку, болта́йут, а тогда́ скажы́ вът, човуо́ сло́ва-та, скажы́. Ну ни за што́ угониа́ли. Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предложение: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предикация: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Синтагма: чиловие́к зло́й…

Словоформа без пунктуации и просодии: чиловие́к

Макротакт: чиловие́к

Мезотакт: чиловие́к

Микротакт: чиловие́к

Словоформа с пунктуацией и просодией: чиловие́к

Словоформа без просодии: чиловие́к

Номер словоформы: 28780

Нормативный аналог: челове́к

Начальная форма: {человек}

Грамматическая характеристика: {Ns}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/7

Текст: Мениа́, испъвиода́л испъвиода́л, ни слыха́ла, - мениа́ хъть вот. - Бы́ть, муожь и была́, ну никаки́хь слуо́ф йа́ ни слыха́ла. Вуот та́кь и гъвориу́, ни́ слыха́ла. Ни слыха́ла, мениа́ и не спра́шывъй. Ой, мние́ сперва́-тъ придйави́л, ка́кь етъ, за ло́жна, каку́й-тъ статьйу́. Ой, гъвори́л гъвори́л, ну потуо́м бро́сил гъвори́ть. Е́та спра́шывъть. Ъддыха́йу. Ъддохну́ла. Ну и опе́ть сно́ва нъчына́ит. И опе́ть сно́ва нъчына́ить. И мениа́ фсиу́ испъвиода́л, и не зна́йу скуо́ка вре́мя. И йа́ та́к сь йим зару́пку зъруби́ла, ка́к сказа́ла пе́рва сло́ва, и ни слыха́ла никаки́хь йа́ слуо́ф таки́хь. Вуот лиуде́й-тъ хто́ болта́ли, вызыва́ли куда́-тъ ищо́. А йа́ как зъруби́ла зару́пку, ну йа́ ни слыха́ла, и йовуо́ ту́дьжи угна́ли, е́тъва Шывели́са. Пониа́тна? Пъсади́ли, и с тие́м и пропа́л. Фсио́. Вуот́ теби ве́сь муо́й секре́т. Фсиа́ мойа́ жы́зьниа така́йа. Вуо́т теби фсио́. А то́, жы́сь хвали́ть. Сеча́с ище ка́к сказа́ть, фси́ гъвориа́т, фсиа́ку шту́ку, болта́йут, а тогда́ скажы́ вът, човуо́ сло́ва-та, скажы́. Ну ни за што́ угониа́ли. Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предложение: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предикация: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Синтагма: чиловие́к зло́й…

Словоформа без пунктуации и просодии: зло́й

Макротакт: зло́й…

Мезотакт: зло́й{U+

Микротакт: зло́й{U+

Словоформа с пунктуацией и просодией: зло́й{

Словоформа без просодии: зло́й

Номер словоформы: 28781

Нормативный аналог: зло́й

Начальная форма: {злой}

Грамматическая характеристика: {Nsm,Asi,Gsf,Dsf,Isf,Lsf}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/7

Текст: Мениа́, испъвиода́л испъвиода́л, ни слыха́ла, - мениа́ хъть вот. - Бы́ть, муожь и была́, ну никаки́хь слуо́ф йа́ ни слыха́ла. Вуот та́кь и гъвориу́, ни́ слыха́ла. Ни слыха́ла, мениа́ и не спра́шывъй. Ой, мние́ сперва́-тъ придйави́л, ка́кь етъ, за ло́жна, каку́й-тъ статьйу́. Ой, гъвори́л гъвори́л, ну потуо́м бро́сил гъвори́ть. Е́та спра́шывъть. Ъддыха́йу. Ъддохну́ла. Ну и опе́ть сно́ва нъчына́ит. И опе́ть сно́ва нъчына́ить. И мениа́ фсиу́ испъвиода́л, и не зна́йу скуо́ка вре́мя. И йа́ та́к сь йим зару́пку зъруби́ла, ка́к сказа́ла пе́рва сло́ва, и ни слыха́ла никаки́хь йа́ слуо́ф таки́хь. Вуот лиуде́й-тъ хто́ болта́ли, вызыва́ли куда́-тъ ищо́. А йа́ как зъруби́ла зару́пку, ну йа́ ни слыха́ла, и йовуо́ ту́дьжи угна́ли, е́тъва Шывели́са. Пониа́тна? Пъсади́ли, и с тие́м и пропа́л. Фсио́. Вуот́ теби ве́сь муо́й секре́т. Фсиа́ мойа́ жы́зьниа така́йа. Вуо́т теби фсио́. А то́, жы́сь хвали́ть. Сеча́с ище ка́к сказа́ть, фси́ гъвориа́т, фсиа́ку шту́ку, болта́йут, а тогда́ скажы́ вът, човуо́ сло́ва-та, скажы́. Ну ни за што́ угониа́ли. Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предложение: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Предикация: Вуот напи́шът вът, чиловие́к зло́й…

Синтагма: чиловие́к зло́й…

Словоформа без пунктуации и просодии: 2026

Макротакт: зло́й…

Мезотакт: 2026}

Микротакт: 2026}

Словоформа с пунктуацией и просодией: 2026

Словоформа без просодии: 2026

Номер словоформы: 28783

Нормативный аналог: 2026

Начальная форма: {06}

Грамматическая характеристика: {2026}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: Вуот ту́т,

Словоформа без пунктуации и просодии: вуот

Макротакт: Вуот

Мезотакт: Вуот

Микротакт: Вуот

Словоформа с пунктуацией и просодией: Вуот

Словоформа без просодии: Вуот

Номер словоформы: 28785

Нормативный аналог: вот

Начальная форма: {вот}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: Вуот ту́т,

Словоформа без пунктуации и просодии: ту́т

Макротакт: ту́т,

Мезотакт: ту́т,

Микротакт: ту́т,

Словоформа с пунктуацией и просодией: ту́т,

Словоформа без просодии: ту́т,

Номер словоформы: 28786

Нормативный аналог: ту́т

Начальная форма: {тут}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: че́риз два́ до́ма,

Словоформа без пунктуации и просодии: че́риз

Макротакт: че́риз[два́[до́ма,

Мезотакт: че́риз[два́[до́ма,

Микротакт: че́риз[

Словоформа с пунктуацией и просодией: че́риз[

Словоформа без просодии: че́риз

Номер словоформы: 28787

Нормативный аналог: че́рез

Начальная форма: {через}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: че́риз два́ до́ма,

Словоформа без пунктуации и просодии: два́

Макротакт: че́риз[два́[до́ма,

Мезотакт: че́риз[два́[до́ма,

Микротакт: два́[

Словоформа с пунктуацией и просодией: два́[

Словоформа без просодии: два́

Номер словоформы: 28788

Нормативный аналог: два́

Начальная форма: {два}

Грамматическая характеристика: {Num.Nm@Num.mn}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: че́риз два́ до́ма,

Словоформа без пунктуации и просодии: до́ма

Макротакт: че́риз[два́[до́ма,

Мезотакт: че́риз[два́[до́ма,

Микротакт: до́ма,

Словоформа с пунктуацией и просодией: до́ма,

Словоформа без просодии: до́ма,

Номер словоформы: 28789

Нормативный аналог: до́ма

Начальная форма: {дома@дом}

Грамматическая характеристика: {Gs@Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ну тепе́рь фси́ уйие́хъли,

Словоформа без пунктуации и просодии: ну

Макротакт: ну{тепе́рь

Мезотакт: ну{тепе́рь

Микротакт: ну{тепе́рь

Словоформа с пунктуацией и просодией: ну{

Словоформа без просодии: ну

Номер словоформы: 28790

Нормативный аналог: ну

Начальная форма: {ну}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ну тепе́рь фси́ уйие́хъли,

Словоформа без пунктуации и просодии: тепе́рь

Макротакт: ну{тепе́рь

Мезотакт: ну{тепе́рь

Микротакт: ну{тепе́рь

Словоформа с пунктуацией и просодией: тепе́рь

Словоформа без просодии: тепе́рь

Номер словоформы: 28791

Нормативный аналог: тепе́рь

Начальная форма: {теперь}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ну тепе́рь фси́ уйие́хъли,

Словоформа без пунктуации и просодии: фси́

Макротакт: фси́

Мезотакт: фси́

Микротакт: фси́

Словоформа с пунктуацией и просодией: фси́

Словоформа без просодии: фси́

Номер словоформы: 28792

Нормативный аналог: все

Начальная форма: {ве́сь [мп]}

Грамматическая характеристика: {Np,Api}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ну тепе́рь фси́ уйие́хъли,

Словоформа без пунктуации и просодии: уйие́хъли

Макротакт: уйие́хъли,

Мезотакт: уйие́хъли,

Микротакт: уйие́хъли,

Словоформа с пунктуацией и просодией: уйие́хъли,

Словоформа без просодии: уйие́хъли,

Номер словоформы: 28793

Нормативный аналог: уе́хали

Начальная форма: {уехать}

Грамматическая характеристика: {act. ind. past pl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: фсио́ розло́мъна,

Словоформа без пунктуации и просодии: фсио́

Макротакт: фсио́

Мезотакт: фсио́

Микротакт: фсио́

Словоформа с пунктуацией и просодией: фсио́

Словоформа без просодии: фсио́

Номер словоформы: 28794

Нормативный аналог: всё́

Начальная форма: {весь@всё}

Грамматическая характеристика: {Nsn&Asn@Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: фсио́ розло́мъна,

Словоформа без пунктуации и просодии: розло́мъна

Макротакт: розло́мъна,

Мезотакт: розло́мъна,

Микротакт: розло́мъна,

Словоформа с пунктуацией и просодией: розло́мъна,

Словоформа без просодии: розло́мъна,

Номер словоформы: 28795

Нормативный аналог: разло́мана

Начальная форма: {разломать}

Грамматическая характеристика: {pass. part. past,Ssf}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ние́ту сиола́-тъ уш,

Словоформа без пунктуации и просодии: ние́ту

Макротакт: ние́ту

Мезотакт: ние́ту

Микротакт: ние́ту

Словоформа с пунктуацией и просодией: ние́ту

Словоформа без просодии: ние́ту

Номер словоформы: 28796

Нормативный аналог: не́ту

Начальная форма: {нету}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ние́ту сиола́-тъ уш,

Словоформа без пунктуации и просодии: сиола́

Макротакт: сиола́-тъ}уш,

Мезотакт: сиола́-тъ}уш,

Микротакт: сиола́-тъ}уш,

Словоформа с пунктуацией и просодией: сиола́

Словоформа без просодии: сиола́

Номер словоформы: 28797

Нормативный аналог: сёла́

Начальная форма: {село}

Грамматическая характеристика: {Gs}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ние́ту сиола́-тъ уш,

Словоформа без пунктуации и просодии: -тъ

Макротакт: сиола́-тъ}уш,

Мезотакт: сиола́-тъ}уш,

Микротакт: сиола́-тъ}уш,

Словоформа с пунктуацией и просодией: -тъ

Словоформа без просодии: -тъ

Номер словоформы: 28798

Нормативный аналог: то

Начальная форма: {то́т#то}

Грамматическая характеристика: {Nsn,Asn# Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: ние́ту сиола́-тъ уш,

Словоформа без пунктуации и просодии: уш

Макротакт: сиола́-тъ}уш,

Мезотакт: сиола́-тъ}уш,

Микротакт: сиола́-тъ}уш,

Словоформа с пунктуацией и просодией: }уш,

Словоформа без просодии: уш,

Номер словоформы: 28799

Нормативный аналог: уж

Начальная форма: {уж}

Грамматическая характеристика: {Indecl.}

Звуковой файл: Кассета 6

Район: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Информант: Ирина Ильинична Евдокимова (Сергеева)

Год рождения: 1911-2006 г.

Год записи: Запись 2000 г.

Адрес абзаца: gridino6/8

Текст: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́. От на́с вуот домуо́ф чэ́рис пиа́ть пой отсу́да вът. А ф семьйе́-тъ, оте́ц кода́ та́м жы́л, от ни́х там про́тиф, риа́дъм. Ондрийа́на … взиа́ли. Но́чйу, взиа́ли, угна́ли. Угна́ли, ну сиди́т и сиди́т, низаштюо́. Мужык низаштюо́ сиди́т. А потуо́м уш човуо́ же, вуот о́н гъвори́т, вуот вы́зъвити какуо́въ чыловие́ка вот, он фсио́ зна́ит пръ мениа́, фсио́ зна́ит. Ну, мовуо́ отца́. Ну вуо́т тебие, ф то́ вре́меа, вы́звъли отца́ на́шъва, е́та, мы́ пирьжыва́ли, ну отца́-тъ пъсадиа́т. Отца́-тъ на́шыва, о́й, цы́лый де́нь не́ пили не йие́ли, фсие́ ревие́ли.

Предложение: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Предикация: Вуот ту́т, че́риз два́ до́ма, ну тепе́рь фси́ уйие́хъли, фсио́ розло́мъна, ние́ту сиола́-тъ уш, фсио́.

Синтагма: фсио́.

Словоформа без пунктуации и просодии: фсио́

Макротакт: фсио́.

Мезотакт: фсио́.

Микротакт: фсио́.

Словоформа с пунктуацией и просодией: фсио́.

Словоформа без просодии: фсио́.

Номер словоформы: 28800

Нормативный аналог: всё́

Начальная форма: {весь@всё}

Грамматическая характеристика: {Nsn&Asn@Indecl.}