Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли,
Wordform without punctuation and prosody:ка́к
Macrotact:оние[ка́к-тъ
Mesotact:оние[ка́к-тъ
Microtact:ка́к-тъ
Wordform with punctuation and prosody:ка́к
Wordform without prosody:ка́к
Wordform number: 88234
Normalized wordform:ка́к
Lexem:{как}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли,
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:оние[ка́к-тъ
Mesotact:оние[ка́к-тъ
Microtact:ка́к-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 88235
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли,
Wordform without punctuation and prosody:върова́ли
Macrotact:върова́ли,
Mesotact:върова́ли,
Microtact:върова́ли,
Wordform with punctuation and prosody:върова́ли,
Wordform without prosody:върова́ли,
Wordform number: 88236
Normalized wordform:ворова́ли
Lexem:{воровать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:фсиовуо́ набра́ли и,
Wordform without punctuation and prosody:фсиовуо́
Macrotact:фсиовуо́
Mesotact:фсиовуо́
Microtact:фсиовуо́
Wordform with punctuation and prosody:фсиовуо́
Wordform without prosody:фсиовуо́
Wordform number: 88237
Normalized wordform:всёго́
Lexem:{весь}
Grammatical characteristic:{Gsm@Gsn@Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:фсиовуо́ набра́ли и,
Wordform without punctuation and prosody:набра́ли
Macrotact:набра́ли
Mesotact:набра́ли
Microtact:набра́ли
Wordform with punctuation and prosody:набра́ли
Wordform without prosody:набра́ли
Wordform number: 88238
Normalized wordform:набра́ли
Lexem:{набрать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:фсиовуо́ набра́ли и,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и,
Mesotact:и,
Microtact:и,
Wordform with punctuation and prosody:и,
Wordform without prosody:и,
Wordform number: 88239
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:машы́ну был купи́ли,
Wordform without punctuation and prosody:машы́ну
Macrotact:машы́ну
Mesotact:машы́ну
Microtact:машы́ну
Wordform with punctuation and prosody:машы́ну
Wordform without prosody:машы́ну
Wordform number: 88240
Normalized wordform:маши́ну
Lexem:{машина}
Grammatical characteristic:{Asi}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:машы́ну был купи́ли,
Wordform without punctuation and prosody:был
Macrotact:был
Mesotact:был
Microtact:был
Wordform with punctuation and prosody:был
Wordform without prosody:был
Wordform number: 88241
Normalized wordform:был
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:машы́ну был купи́ли,
Wordform without punctuation and prosody:купи́ли
Macrotact:купи́ли,
Mesotact:купи́ли,
Microtact:купи́ли,
Wordform with punctuation and prosody:купи́ли,
Wordform without prosody:купи́ли,
Wordform number: 88242
Normalized wordform:купи́ли
Lexem:{купить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:а вуот мние е́тът,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{вуот
Mesotact:а{вуот
Microtact:а{вуот
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 88243
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:а вуот мние е́тът,
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:а{вуот
Mesotact:а{вуот
Microtact:а{вуот
Wordform with punctuation and prosody:вуот
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 88244
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:а вуот мние е́тът,
Wordform without punctuation and prosody:мние
Macrotact:мние
Mesotact:мние
Microtact:мние
Wordform with punctuation and prosody:мние
Wordform without prosody:мние
Wordform number: 88245
Normalized wordform:мне
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ds}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:а вуот мние е́тът,
Wordform without punctuation and prosody:е́тът
Macrotact:е́тът,
Mesotact:е́тът,
Microtact:е́тът,
Wordform with punctuation and prosody:е́тът,
Wordform without prosody:е́тът,
Wordform number: 88246
Normalized wordform:э́тот
Lexem:{этот}
Grammatical characteristic:{Nsm@Asim}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:зиа́ть-тъ и гъвори́т,
Wordform without punctuation and prosody:зиа́ть
Macrotact:зиа́ть-тъ
Mesotact:зиа́ть-тъ
Microtact:зиа́ть-тъ
Wordform with punctuation and prosody:зиа́ть
Wordform without prosody:зиа́ть
Wordform number: 88247
Normalized wordform:зя́ть
Lexem:{зять}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:зиа́ть-тъ и гъвори́т,
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:зиа́ть-тъ
Mesotact:зиа́ть-тъ
Microtact:зиа́ть-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 88248
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:зиа́ть-тъ и гъвори́т,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{гъвори́т,
Mesotact:и{гъвори́т,
Microtact:и{гъвори́т,
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 88249
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:зиа́ть-тъ и гъвори́т,
Wordform without punctuation and prosody:гъвори́т
Macrotact:и{гъвори́т,
Mesotact:и{гъвори́т,
Microtact:и{гъвори́т,
Wordform with punctuation and prosody:гъвори́т,
Wordform without prosody:гъвори́т,
Wordform number: 88250
Normalized wordform:говори́т
Lexem:{говорить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:вуот
Mesotact:вуот
Microtact:вуот
Wordform with punctuation and prosody:вуот
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 88251
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Phrase:вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Wordform without punctuation and prosody:ва́лькин
Macrotact:ва́лькин-тъ
Mesotact:ва́лькин-тъ
Microtact:ва́лькин-тъ
Wordform with punctuation and prosody:ва́лькин
Wordform without prosody:ва́лькин
Wordform number: 88252
Normalized wordform:ва́лькин
Lexem:{ва́лькин}
Grammatical characteristic:{}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/14
Text:Та́г жъ и у мениа́ двойу́ръднъйъ сиостра́, она́ мние кре́сьницъ, и у йе́й до́чька таѓжъ зьдие́лълъ. Цепе́рь оние́ и до́м оте́ц-тъ про́дал, фсио́ зъ нейо́ наверна зъплати́л. Вот е́тот Ко́лиа-тъ бра́т е́тъй, Ва́льки тъм. Йа́ у Ва́льки-тъ фсиу зи́му жыла́, на́ нъчь ходи́ла, а цепе́рь йейо́ ние́т, она́ в Жылиезнъдоруо́жнъм, болие́йит, а то́ бы оние́ мениа́ не бро́сили и давно́ бы взеа́ли к сеабие́, у и́хь кварьти́ра была́ хоруо́ша. В е́тъ, ф Чэрусиа́ф у мойе́й двойу́ръднъй сестрие́. Дьвие́ куо́мнъты и ку́хъниа, а йи́х дво́йъ оста́лъсь, до́чь вът уйие́хъла и та́м начуди́ли, е́тъ оние́ нъвърова́ли нъвърова́ли, сь ни́хь навие́рнъ бра́ли фсио́. Пое́тъму та́к оние́ уйие́хъли, до́м прода́ли, и ко́зы бы́ли у йовуо́, и ку́ры – фсио́ про́дъна. И поди де́ник бы́лъ полнуо́, он был е́тът, мъшони́ст. У на́з зиа́ть-тъ то́ш мъшони́стъм был. И де́ньги и фсио́ поди в нейо́ фсио вло́жыли. Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш. У на́с, Га́лиа, Га́лиа, до́ч одна́. Фсиуво́ она нъбрала́, де́скить кварьти́ру триохкуо́мнатну, ф кварьти́ри фсио́ пъд однуо́. Цепе́рь гдие́-то да́чя, кило́митръф зъ шысиа́т, а на да́чи, што́ у Кла́ви до́м, ой, вуот у Пе́ти, а у на́шый Га́ли, фсио́ покры́тъ жолие́зъм. Йа гъворю, гдие́ ш оние де́нек-ът биору́т, у тиа́? Не зна́й, е́тъ дие́лъ ни мойо́. Ние́т, до́лжън зна́ть. Йа́ как чу́ствъла, што йейо́ етъ нару́шут, вить ни таки́хь пъдыма́йут, пра́вда? А е́тъ говнуо́-тъ, и вуот е́та зна́чит оние́, машы́ну отнеа́ли, да́чу не зна́йу, вуот тепе́рь не зна́йу, отниа́ли - ние́т е́ту да́чю, да́ча она́ далио́ка. У йовуо́ бы́ла мътоцы́кл - фсио́ про́дал, и тут кварти́ръ-тъ на йо́м была́, фсио́ про́дано! И фсио на га́лины долги́. Вуо́т как, Йе́льцын е́та зьдие́лъл так фсио, кода́ ет на́чъл. Ну́ вуо́т ви́диш, а лиу́ди йе́сь, вуот та́гжы и Кла́ва так фсио дие́лъла, а тепе́рь фсио́ де́ник ни хвата́ит. Не йие́здют пъ недие́ли, соба́ки не ко́рмлины по́ три дниа́, вот ту́т два ра́с носи́лъ, си́л ни хвата́ит терпие́ть. Ты поду́мъй, по́ два по́ три дниа́ не йие́мшы соба́ки сидиа́т. Е́та у йе́й сы́н како́й-тъ с привие́том, ты йовуо́ ни ра́зу ни ръзгова́ривъла?
Sentence:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
Clause:Е́тъ оние ка́к-тъ върова́ли, фсиовуо́ набра́ли и, машы́ну был купи́ли, а вуот мние е́тът, зиа́ть-тъ и гъвори́т, вуот ва́лькин-тъ му́ш.
