Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:Вуот оние́ роди́ли,
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Mesotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Microtact:Вуот[
Wordform with punctuation and prosody:Вуот[
Wordform without prosody:Вуот
Wordform number: 90191
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:Вуот оние́ роди́ли,
Wordform without punctuation and prosody:оние́
Macrotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Mesotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Microtact:оние́[
Wordform with punctuation and prosody:оние́[
Wordform without prosody:оние́
Wordform number: 90192
Normalized wordform:они́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:Вуот оние́ роди́ли,
Wordform without punctuation and prosody:роди́ли
Macrotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Mesotact:Вуот[оние́[роди́ли,
Microtact:роди́ли,
Wordform with punctuation and prosody:роди́ли,
Wordform without prosody:роди́ли,
Wordform number: 90193
Normalized wordform:роди́ли
Lexem:{родить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:у ихь дие́ти бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{ихь
Mesotact:у{ихь
Microtact:у{ихь
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 90194
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:у ихь дие́ти бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:ихь
Macrotact:у{ихь
Mesotact:у{ихь
Microtact:у{ихь
Wordform with punctuation and prosody:ихь
Wordform without prosody:ихь
Wordform number: 90195
Normalized wordform:их
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Ap,Gp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:у ихь дие́ти бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:дие́ти
Macrotact:дие́ти
Mesotact:дие́ти
Microtact:дие́ти
Wordform with punctuation and prosody:дие́ти
Wordform without prosody:дие́ти
Wordform number: 90196
Normalized wordform:де́ти
Lexem:{ребенок}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Clause:Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли.
Phrase:у ихь дие́ти бы́ли.
Wordform without punctuation and prosody:бы́ли
Macrotact:бы́ли.
Mesotact:бы́ли.
Microtact:бы́ли.
Wordform with punctuation and prosody:бы́ли.
Wordform without prosody:бы́ли.
Wordform number: 90197
Normalized wordform:бы́ли
Lexem:{быть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:оние́
Macrotact:Оние́
Mesotact:Оние́
Microtact:Оние́
Wordform with punctuation and prosody:Оние́
Wordform without prosody:Оние́
Wordform number: 90198
Normalized wordform:они́
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:другуо́й
Macrotact:другуо́й
Mesotact:другуо́й
Microtact:другуо́й
Wordform with punctuation and prosody:другуо́й
Wordform without prosody:другуо́й
Wordform number: 90199
Normalized wordform:друго́й
Lexem:{другой}
Grammatical characteristic:{Gsf@Dsf&Isf&Lsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:жы́зьней
Macrotact:жы́зьней
Mesotact:жы́зьней
Microtact:жы́зьней
Wordform with punctuation and prosody:жы́зьней
Wordform without prosody:жы́зьней
Wordform number: 90200
Normalized wordform:жизней
Lexem:{жизнь}
Grammatical characteristic:{Gp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли,
Wordform without punctuation and prosody:жы́ли
Macrotact:жы́ли,
Mesotact:жы́ли,
Microtact:жы́ли,
Wordform with punctuation and prosody:жы́ли,
Wordform without prosody:жы́ли,
Wordform number: 90201
Normalized wordform:жи́ли
Lexem:{жить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past pl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:мы другуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:мы
Macrotact:мы[другуо́й.
Mesotact:мы[другуо́й.
Microtact:мы[
Wordform with punctuation and prosody:мы[
Wordform without prosody:мы
Wordform number: 90202
Normalized wordform:мы
Lexem:{мы}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Clause:Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й.
Phrase:мы другуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:другуо́й
Macrotact:мы[другуо́й.
Mesotact:мы[другуо́й.
Microtact:другуо́й.
Wordform with punctuation and prosody:другуо́й.
Wordform without prosody:другуо́й.
Wordform number: 90203
Normalized wordform:друго́й
Lexem:{другой}
Grammatical characteristic:{Gsf@Dsf&Isf&Lsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Clause:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Phrase:Тиапе́рь та́,
Wordform without punctuation and prosody:тиапе́рь
Macrotact:Тиапе́рь
Mesotact:Тиапе́рь
Microtact:Тиапе́рь
Wordform with punctuation and prosody:Тиапе́рь
Wordform without prosody:Тиапе́рь
Wordform number: 90204
Normalized wordform:тепе́рь
Lexem:{теперь}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Clause:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Phrase:Тиапе́рь та́,
Wordform without punctuation and prosody:та́
Macrotact:та́,
Mesotact:та́,
Microtact:та́,
Wordform with punctuation and prosody:та́,
Wordform without prosody:та́,
Wordform number: 90205
Normalized wordform:та́
Lexem:{то́т [мп]}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Clause:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Phrase:от цэ́рквы,
Wordform without punctuation and prosody:от
Macrotact:от{цэ́рквы,
Mesotact:от{цэ́рквы,
Microtact:от{цэ́рквы,
Wordform with punctuation and prosody:от{
Wordform without prosody:от
Wordform number: 90206
Normalized wordform:-от@от
Lexem:{от}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Clause:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Phrase:от цэ́рквы,
Wordform without punctuation and prosody:цэ́рквы
Macrotact:от{цэ́рквы,
Mesotact:от{цэ́рквы,
Microtact:от{цэ́рквы,
Wordform with punctuation and prosody:цэ́рквы,
Wordform without prosody:цэ́рквы,
Wordform number: 90207
Normalized wordform:церкви
Lexem:{церковь}
Grammatical characteristic:{Gs,Ds,Ls,Np,Api}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Clause:Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й.
Phrase:другуо́й.
Wordform without punctuation and prosody:другуо́й
Macrotact:другуо́й.
Mesotact:другуо́й.
Microtact:другуо́й.
Wordform with punctuation and prosody:другуо́й.
Wordform without prosody:другуо́й.
Wordform number: 90208
Normalized wordform:друго́й
Lexem:{другой}
Grammatical characteristic:{Gsf@Dsf&Isf&Lsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т?
Clause:И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т?
Phrase:И фсио́,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:И{фсио́,
Mesotact:И{фсио́,
Microtact:И{фсио́,
Wordform with punctuation and prosody:И{
Wordform without prosody:И
Wordform number: 90209
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/37
Text:Слу́шый-ке, вът нигдие́ не дру́жут, йа́ тие ръскажу́. Чериа́тина вът мениа́ ка́к уважа́ли. Оние́ робуо́тъли нъ жолие́знъй доруо́ги фсие́ мужыки́. Их в а́рьмийу не́ брали и на фро́нт не́ брали. Вуот оние́ роди́ли, у ихь дие́ти бы́ли. Оние́ другуо́й жы́зьней жы́ли, мы другуо́й. Тиапе́рь та́, от цэ́рквы, другуо́й. И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т? Ты́ штоль гъвори́ла. Вуот-вуот ты пониала́, а йа фсио вре́миа помина́йу.
Sentence:И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т?
Clause:И фсио́, вуот ты пуо́мниш мние́ сказа́ла, гъворит Черниа́тинъ как друго́й наруо́т?
