Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Clause: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Phrase: ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Wordform without punctuation and prosody: робуо́тъть
Macrotact: робуо́тъть
Mesotact: робуо́тъть
Microtact: робуо́тъть
Wordform with punctuation and prosody: робуо́тъть
Wordform without prosody: робуо́тъть
Wordform number: 90331
Normalized wordform: рабо́тать
Lexem: {работать}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Clause: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Phrase: ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Wordform without punctuation and prosody: бы́лъ
Macrotact: бы́лъ
Mesotact: бы́лъ
Microtact: бы́лъ
Wordform with punctuation and prosody: бы́лъ
Wordform without prosody: бы́лъ
Wordform number: 90332
Normalized wordform: бы́ло@бы́ла
Lexem: {было@быть}
Grammatical characteristic: {Indecl.@act. ind. past f. s.@act. ind. past n. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Clause: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Phrase: ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Wordform without punctuation and prosody: ф
Macrotact: ф{колхо́зе.
Mesotact: ф{колхо́зе.
Microtact: ф{колхо́зе.
Wordform with punctuation and prosody: ф{
Wordform without prosody: ф
Wordform number: 90333
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Clause: Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Phrase: ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе.
Wordform without punctuation and prosody: колхо́зе
Macrotact: ф{колхо́зе.
Mesotact: ф{колхо́зе.
Microtact: ф{колхо́зе.
Wordform with punctuation and prosody: колхо́зе.
Wordform without prosody: колхо́зе.
Wordform number: 90334
Normalized wordform: колхо́зе
Lexem: {колхоз}
Grammatical characteristic: {Ls}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Бы́лъ кръволи́тийе.
Clause: Бы́лъ кръволи́тийе.
Phrase: Бы́лъ кръволи́тийе.
Wordform without punctuation and prosody: бы́лъ
Macrotact: Бы́лъ
Mesotact: Бы́лъ
Microtact: Бы́лъ
Wordform with punctuation and prosody: Бы́лъ
Wordform without prosody: Бы́лъ
Wordform number: 90335
Normalized wordform: бы́ло@бы́ла
Lexem: {было@быть}
Grammatical characteristic: {Indecl.@act. ind. past f. s.@act. ind. past n. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Бы́лъ кръволи́тийе.
Clause: Бы́лъ кръволи́тийе.
Phrase: Бы́лъ кръволи́тийе.
Wordform without punctuation and prosody: кръволи́тийе
Macrotact: кръволи́тийе.
Mesotact: кръволи́тийе.
Microtact: кръволи́тийе.
Wordform with punctuation and prosody: кръволи́тийе.
Wordform without prosody: кръволи́тийе.
Wordform number: 90336
Normalized wordform: кровопроли́тие
Lexem: {кровопролитие}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: Уш как мы жы́ли пло́хъ,
Wordform without punctuation and prosody: уш
Macrotact: Уш
Mesotact: Уш
Microtact: Уш
Wordform with punctuation and prosody: Уш
Wordform without prosody: Уш
Wordform number: 90337
Normalized wordform: уж
Lexem: {уж}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: Уш как мы жы́ли пло́хъ,
Wordform without punctuation and prosody: как
Macrotact: как
Mesotact: как
Microtact: как
Wordform with punctuation and prosody: как
Wordform without prosody: как
Wordform number: 90338
Normalized wordform: как
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: Уш как мы жы́ли пло́хъ,
Wordform without punctuation and prosody: мы
Macrotact: [мы
Mesotact: [мы
Microtact: мы
Wordform with punctuation and prosody: мы
Wordform without prosody: мы
Wordform number: 90340
Normalized wordform: мы
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: Уш как мы жы́ли пло́хъ,
Wordform without punctuation and prosody: жы́ли
Macrotact: жы́ли
Mesotact: жы́ли
Microtact: жы́ли
Wordform with punctuation and prosody: жы́ли
Wordform without prosody: жы́ли
Wordform number: 90341
Normalized wordform: жи́ли
Lexem: {жить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: Уш как мы жы́ли пло́хъ,
Wordform without punctuation and prosody: пло́хъ
Macrotact: пло́хъ,
Mesotact: пло́хъ,
Microtact: пло́хъ,
Wordform with punctuation and prosody: пло́хъ,
Wordform without prosody: пло́хъ,
Wordform number: 90342
Normalized wordform: пло́хо
Lexem: {плохо@плохой}
Grammatical characteristic: {Indecl.@Ssn}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/39
Text: А и вот та́м. Та́м робуо́тали нъ трина́ццътъм кило́митри, та́м жы то́рф вози́ли в У́ршъл, фсио́. Йа в У́ршъли-тъ робуо́тъла де́вить мие́сицъф. В У́ршъли и в завуо́ди была́, везьдие́ была́. Там столуо́ва в завуо́ди нъверху́, там мы обие́дъть ходи́ли. И вуот та́м софсие́м друго́й был наруо́т. Та́м вът оние́ робуо́тъли нъ трина́ццътъм кило́митри, а мы́ е́тъ фсио́ е́тъ фсио колхо́с. Мы пиа́ть чыловие́к ходи́ли в У́ршъл, фси мои́ подру́ги в У́ршъли робуо́тъли. И на́з быва́ла, мы су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Прытседа́тили колхо́зъф фстреча́ли в лиосу́, у́тръм куо́ньчим, и на́с ужэ́ фстреча́йут, лио́н полуо́ть или бра́ть, ние́къму робуо́тъть бы́лъ ф колхо́зе. Бы́лъ кръволи́тийе. Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Sentence: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Clause: Уш как мы жы́ли пло́хъ, у́жъс.
Phrase: у́жъс.
Wordform without punctuation and prosody: у́жъс
Macrotact: у́жъс.
Mesotact: у́жъс.
Microtact: у́жъс.
Wordform with punctuation and prosody: у́жъс.
Wordform without prosody: у́жъс.
Wordform number: 90343
Normalized wordform: у́жас
Lexem: {ужас}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: Робуо́тъли,
Wordform without punctuation and prosody: робуо́тъли
Macrotact: Робуо́тъли,
Mesotact: Робуо́тъли,
Microtact: Робуо́тъли,
Wordform with punctuation and prosody: Робуо́тъли,
Wordform without prosody: Робуо́тъли,
Wordform number: 90344
Normalized wordform: рабо́тали
Lexem: {работать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: приходи́ли,
Wordform without punctuation and prosody: приходи́ли
Macrotact: приходи́ли,
Mesotact: приходи́ли,
Microtact: приходи́ли,
Wordform with punctuation and prosody: приходи́ли,
Wordform without prosody: приходи́ли,
Wordform number: 90345
Normalized wordform: приходи́ли
Lexem: {приходить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: вуо́тъ,
Wordform without punctuation and prosody: вуо́тъ
Macrotact: вуо́тъ,
Mesotact: вуо́тъ,
Microtact: вуо́тъ,
Wordform with punctuation and prosody: вуо́тъ,
Wordform without prosody: вуо́тъ,
Wordform number: 90346
Normalized wordform: во́т
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{пото́м
Mesotact: а{пото́м
Microtact: а{пото́м
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 90347
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: пото́м
Macrotact: а{пото́м
Mesotact: а{пото́м
Microtact: а{пото́м
Wordform with punctuation and prosody: пото́м
Wordform without prosody: пото́м
Wordform number: 90348
Normalized wordform: пото́м
Lexem: {потом}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: зна́иш
Macrotact: зна́иш
Mesotact: зна́иш
Microtact: зна́иш
Wordform with punctuation and prosody: зна́иш
Wordform without prosody: зна́иш
Wordform number: 90349
Normalized wordform: зна́ешь
Lexem: {знать}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{У́ршъли-т
Mesotact: в{У́ршъли-т
Microtact: в{У́ршъли-т
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 90350
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: у́ршъли
Macrotact: в{У́ршъли-т
Mesotact: в{У́ршъли-т
Microtact: в{У́ршъли-т
Wordform with punctuation and prosody: У́ршъли
Wordform without prosody: У́ршъли
Wordform number: 90351
Normalized wordform: у́ршеле
Lexem: {у́ршеле}
Grammatical characteristic: {}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
1710373077313
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov