Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody:
Macrotact: в{У́ршъли-т
Mesotact: в{У́ршъли-т
Microtact: в{У́ршъли-т
Wordform with punctuation and prosody:
Wordform without prosody:
Wordform number: 90352
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: мы
Macrotact: мы[робуо́тали,
Mesotact: мы[робуо́тали,
Microtact: мы[
Wordform with punctuation and prosody: мы[
Wordform without prosody: мы
Wordform number: 90353
Normalized wordform: мы
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали,
Wordform without punctuation and prosody: робуо́тали
Macrotact: мы[робуо́тали,
Mesotact: мы[робуо́тали,
Microtact: робуо́тали,
Wordform with punctuation and prosody: робуо́тали,
Wordform without prosody: робуо́тали,
Wordform number: 90354
Normalized wordform: рабо́тали
Lexem: {работать}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: су́тки дежу́рили,
Wordform without punctuation and prosody: су́тки
Macrotact: су́тки
Mesotact: су́тки
Microtact: су́тки
Wordform with punctuation and prosody: су́тки
Wordform without prosody: су́тки
Wordform number: 90355
Normalized wordform: су́тки
Lexem: {сутки}
Grammatical characteristic: {Np,Api}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: су́тки дежу́рили,
Wordform without punctuation and prosody: дежу́рили
Macrotact: дежу́рили,
Mesotact: дежу́рили,
Microtact: дежу́рили,
Wordform with punctuation and prosody: дежу́рили,
Wordform without prosody: дежу́рили,
Wordform number: 90356
Normalized wordform: дежу́рили
Lexem: {дежурить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: дво́йе до́ма.
Wordform without punctuation and prosody: дво́йе
Macrotact: дво́йе
Mesotact: дво́йе
Microtact: дво́йе
Wordform with punctuation and prosody: дво́йе
Wordform without prosody: дво́йе
Wordform number: 90357
Normalized wordform: дво́е
Lexem: {двое}
Grammatical characteristic: {Num.coll.@Num.coll.m}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Clause: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма.
Phrase: дво́йе до́ма.
Wordform without punctuation and prosody: до́ма
Macrotact: до́ма.
Mesotact: до́ма.
Microtact: до́ма.
Wordform with punctuation and prosody: до́ма.
Wordform without prosody: до́ма.
Wordform number: 90358
Normalized wordform: до́ма
Lexem: {дома@дом}
Grammatical characteristic: {Gs@Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́,
Wordform without punctuation and prosody: мы́
Macrotact: Мы́
Mesotact: Мы́
Microtact: Мы́
Wordform with punctuation and prosody: Мы́
Wordform without prosody: Мы́
Wordform number: 90359
Normalized wordform: мы́
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Np}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́,
Wordform without punctuation and prosody: йие́зьдили
Macrotact: йие́зьдили
Mesotact: йие́зьдили
Microtact: йие́зьдили
Wordform with punctuation and prosody: йие́зьдили
Wordform without prosody: йие́зьдили
Wordform number: 90360
Normalized wordform: е́здили
Lexem: {ездить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́,
Wordform without punctuation and prosody: грузи́ли
Macrotact: грузи́ли
Mesotact: грузи́ли
Microtact: грузи́ли
Wordform with punctuation and prosody: грузи́ли
Wordform without prosody: грузи́ли
Wordform number: 90361
Normalized wordform: грузи́ли
Lexem: {грузило#грузить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́,
Wordform without punctuation and prosody: дрова́
Macrotact: дрова́,
Mesotact: дрова́,
Microtact: дрова́,
Wordform with punctuation and prosody: дрова́,
Wordform without prosody: дрова́,
Wordform number: 90362
Normalized wordform: дрова́
Lexem: {дрова}
Grammatical characteristic: {Np&Api}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: вът нагру́зим вагуо́н,
Wordform without punctuation and prosody: вът
Macrotact: вът
Mesotact: вът
Microtact: вът
Wordform with punctuation and prosody: вът
Wordform without prosody: вът
Wordform number: 90363
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: вът нагру́зим вагуо́н,
Wordform without punctuation and prosody: нагру́зим
Macrotact: нагру́зим
Mesotact: нагру́зим
Microtact: нагру́зим
Wordform with punctuation and prosody: нагру́зим
Wordform without prosody: нагру́зим
Wordform number: 90364
Normalized wordform: нагру́зим
Lexem: {нагрузить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: вът нагру́зим вагуо́н,
Wordform without punctuation and prosody: вагуо́н
Macrotact: вагуо́н,
Mesotact: вагуо́н,
Microtact: вагуо́н,
Wordform with punctuation and prosody: вагуо́н,
Wordform without prosody: вагуо́н,
Wordform number: 90365
Normalized wordform: ваго́н
Lexem: {вагон}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: везио́м в завуо́т,
Wordform without punctuation and prosody: везио́м
Macrotact: везио́м
Mesotact: везио́м
Microtact: везио́м
Wordform with punctuation and prosody: везио́м
Wordform without prosody: везио́м
Wordform number: 90366
Normalized wordform: везе́м
Lexem: {везти}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: везио́м в завуо́т,
Wordform without punctuation and prosody: в
Macrotact: в{завуо́т,
Mesotact: в{завуо́т,
Microtact: в{завуо́т,
Wordform with punctuation and prosody: в{
Wordform without prosody: в
Wordform number: 90367
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: везио́м в завуо́т,
Wordform without punctuation and prosody: завуо́т
Macrotact: в{завуо́т,
Mesotact: в{завуо́т,
Microtact: в{завуо́т,
Wordform with punctuation and prosody: завуо́т,
Wordform without prosody: завуо́т,
Wordform number: 90368
Normalized wordform: заво́д
Lexem: {завод}
Grammatical characteristic: {Ns@Asi}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: сва́лим – туо́пиут.
Wordform without punctuation and prosody: сва́лим
Macrotact: сва́лим
Mesotact: сва́лим
Microtact: сва́лим
Wordform with punctuation and prosody: сва́лим
Wordform without prosody: сва́лим
Wordform number: 90369
Normalized wordform: сва́лим
Lexem: {свалить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: сва́лим – туо́пиут.
Wordform without punctuation and prosody: 2013
Macrotact:
Mesotact: 2013}
Microtact: 2013}
Wordform with punctuation and prosody: 2013
Wordform without prosody: 2013
Wordform number: 90372
Normalized wordform: 2013
Lexem: {0}
Grammatical characteristic: {2013}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/40
Text: Робуо́тъли, приходи́ли, вуо́тъ, а пото́м зна́иш в У́ршъли-т мы робуо́тали, су́тки дежу́рили, дво́йе до́ма. Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут. Вить пла́вют сцеоклуо́, фсио́, на́дъ дро́ф, на́дъ чио́, топи́ть ка́к? А пото́м ужъ но́чи не ста́ли, а с утра́ фсио вре́миа в У́ршъл два́цц кило́митръф ни найие́зьдисси. А вот прийие́хъла Га́лькина ма́ть, она́ в завуо́ди робуо́тъла, она́ мениа́ отсу́ды увеозла́ в Роша́ль. И она́ и офо́рьмила мениа́, та́м у йе́й сиостра́ была́ дипута́т Роша́лиа. Йа́ бы йе́сли б башка́ робуо́тъла, йа́ бы была́ в Роша́ли нъ хоруо́шъй робуо́ти.
Sentence: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Clause: Мы́ йие́зьдили грузи́ли дрова́, вът нагру́зим вагуо́н, везио́м в завуо́т, сва́лим – туо́пиут.
Phrase: сва́лим – туо́пиут.
Wordform without punctuation and prosody: туо́пиут
Macrotact: туо́пиут.
Mesotact: туо́пиут.
Microtact: туо́пиут.
Wordform with punctuation and prosody: туо́пиут.
Wordform without prosody: туо́пиут.
Wordform number: 90374
Normalized wordform: то́пят
Lexem: {топить}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2044021630661
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov