Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Online database on Russian folk dialects :

Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: Вуот у мениа́ сы́н-та,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: Вуот
Mesotact: Вуот
Microtact: Вуот
Wordform with punctuation and prosody: Вуот
Wordform without prosody: Вуот
Wordform number: 91098
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: Вуот у мениа́ сы́н-та,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{мениа́
Mesotact: у{мениа́
Microtact: у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 91099
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: Вуот у мениа́ сы́н-та,
Wordform without punctuation and prosody: мениа́
Macrotact: у{мениа́
Mesotact: у{мениа́
Microtact: у{мениа́
Wordform with punctuation and prosody: мениа́
Wordform without prosody: мениа́
Wordform number: 91100
Normalized wordform: меня́
Lexem: {я́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Gs,As}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: Вуот у мениа́ сы́н-та,
Wordform without punctuation and prosody: сы́н
Macrotact: сы́н-та,
Mesotact: сы́н-та,
Microtact: сы́н-та,
Wordform with punctuation and prosody: сы́н
Wordform without prosody: сы́н
Wordform number: 91101
Normalized wordform: сы́н
Lexem: {сын}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: Вуот у мениа́ сы́н-та,
Wordform without punctuation and prosody: -та
Macrotact: сы́н-та,
Mesotact: сы́н-та,
Microtact: сы́н-та,
Wordform with punctuation and prosody: -та,
Wordform without prosody: -та,
Wordform number: 91102
Normalized wordform: то
Lexem: {то́т#то}
Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Wordform without punctuation and prosody: до
Macrotact: до{три́ццъть
Mesotact: до{три́ццъть
Microtact: до{три́ццъть
Wordform with punctuation and prosody: до{
Wordform without prosody: до
Wordform number: 91103
Normalized wordform: до
Lexem: {до}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Wordform without punctuation and prosody: три́ццъть
Macrotact: до{три́ццъть
Mesotact: до{три́ццъть
Microtact: до{три́ццъть
Wordform with punctuation and prosody: три́ццъть
Wordform without prosody: три́ццъть
Wordform number: 91104
Normalized wordform: три́дцать
Lexem: {тридцать}
Grammatical characteristic: {Num}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Wordform without punctuation and prosody: лие́т
Macrotact: лие́т
Mesotact: лие́т
Microtact: лие́т
Wordform with punctuation and prosody: лие́т
Wordform without prosody: лие́т
Wordform number: 91105
Normalized wordform: ле́т
Lexem: {лето}
Grammatical characteristic: {Gp}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Wordform without punctuation and prosody: ни
Macrotact: ни{жони́лси.
Mesotact: ни{жони́лси.
Microtact: ни{жони́лси.
Wordform with punctuation and prosody: ни{
Wordform without prosody: ни
Wordform number: 91106
Normalized wordform: не@ни
Lexem: {не@ни}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Clause: Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Phrase: до три́ццъть лие́т ни жони́лси.
Wordform without punctuation and prosody: жони́лси
Macrotact: ни{жони́лси.
Mesotact: ни{жони́лси.
Microtact: ни{жони́лси.
Wordform with punctuation and prosody: жони́лси.
Wordform without prosody: жони́лси.
Wordform number: 91107
Normalized wordform: жени́лся
Lexem: {жениться}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Дико́й был.
Clause: Дико́й был.
Phrase: Дико́й был.
Wordform without punctuation and prosody: дико́й
Macrotact: Дико́й
Mesotact: Дико́й
Microtact: Дико́й
Wordform with punctuation and prosody: Дико́й
Wordform without prosody: Дико́й
Wordform number: 91108
Normalized wordform: дико́й
Lexem: {дикий}
Grammatical characteristic: {Nsm@Gsf}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: Дико́й был.
Clause: Дико́й был.
Phrase: Дико́й был.
Wordform without punctuation and prosody: был
Macrotact: был.
Mesotact: был.
Microtact: был.
Wordform with punctuation and prosody: был.
Wordform without prosody: был.
Wordform number: 91109
Normalized wordform: был
Lexem: {быть}
Grammatical characteristic: {act. ind. past m. s.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: на́дъ
Macrotact: На́дъ}б
Mesotact: На́дъ}б
Microtact: На́дъ}б
Wordform with punctuation and prosody: На́дъ
Wordform without prosody: На́дъ
Wordform number: 91110
Normalized wordform: на́до
Lexem: {надо}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: б
Macrotact: На́дъ}б
Mesotact: На́дъ}б
Microtact: На́дъ}б
Wordform with punctuation and prosody:
Wordform without prosody: б
Wordform number: 91111
Normalized wordform: б
Lexem: {б}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: жони́ццъ
Macrotact: жони́ццъ
Mesotact: жони́ццъ
Microtact: жони́ццъ
Wordform with punctuation and prosody: жони́ццъ
Wordform without prosody: жони́ццъ
Wordform number: 91112
Normalized wordform: жени́ться
Lexem: {жениться}
Grammatical characteristic: {act. inf.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: ищо
Macrotact: ищо
Mesotact: ищо
Microtact: ищо
Wordform with punctuation and prosody: ищо
Wordform without prosody: ищо
Wordform number: 91113
Normalized wordform: еще
Lexem: {еще}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: до
Macrotact: до{а́рьмии,
Mesotact: до{а́рьмии,
Microtact: до{а́рьмии,
Wordform with punctuation and prosody: до{
Wordform without prosody: до
Wordform number: 91114
Normalized wordform: до
Lexem: {до}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии,
Wordform without punctuation and prosody: а́рьмии
Macrotact: до{а́рьмии,
Mesotact: до{а́рьмии,
Microtact: до{а́рьмии,
Wordform with punctuation and prosody: а́рьмии,
Wordform without prosody: а́рьмии,
Wordform number: 91115
Normalized wordform: а́рмии
Lexem: {армия}
Grammatical characteristic: {Gs@Ls}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: с какуо́й-тъ дружы́л там,
Wordform without punctuation and prosody: с
Macrotact: с{какуо́й-тъ
Mesotact: с{какуо́й-тъ
Microtact: с{какуо́й-тъ
Wordform with punctuation and prosody: с{
Wordform without prosody: с
Wordform number: 91116
Normalized wordform: с
Lexem: {с}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-pus07s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: Запись 2006 г.
Paragraph address: gridino12JuljaR/72
Text: Ну е́тъ она́ хърошуо́, жыви́, ни броса́й. Йей бо́х да́ст ща́сьтьйе. Пътому́ штъ он буо́льшы не жэ́ниццъ никогда́, о́н ни жона́тъй не́ был. Вуот е́тих, туольке и мо́жнъ с е́тими жы́ть. Оние́ лу́иуди хоруо́шыйе, ну таки́йе сьми́рныйе. Вуот у мениа́ сы́н-та, до три́ццъть лие́т ни жони́лси. Дико́й был. На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът? А не ска́жът, да́й ма́ть йа жениу́сь! Никогда́ не ска́жът.
Sentence: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Clause: На́дъ б жони́ццъ ищо до а́рьмии, с какуо́й-тъ дружы́л там, там оте́ц у йе́й ни родно́й, ска́жът?
Phrase: с какуо́й-тъ дружы́л там,
Wordform without punctuation and prosody: какуо́й
Macrotact: с{какуо́й-тъ
Mesotact: с{какуо́й-тъ
Microtact: с{какуо́й-тъ
Wordform with punctuation and prosody: какуо́й
Wordform without prosody: какуо́й
Wordform number: 91117
Normalized wordform: како́й
Lexem: {какой}
Grammatical characteristic: {Nsn@Gsf@Isf}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages

Pages: 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
2045881630796
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov