Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:Та чо́рнинькеа,
Wordform without punctuation and prosody:чо́рнинькеа
Macrotact:чо́рнинькеа,
Mesotact:чо́рнинькеа,
Microtact:чо́рнинькеа,
Wordform with punctuation and prosody:чо́рнинькеа,
Wordform without prosody:чо́рнинькеа,
Wordform number: 95026
Normalized wordform:черненькая
Lexem:{черненький}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа́ фсио́ глиадие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:йа́
Macrotact:йа́[фсио́
Mesotact:йа́[фсио́
Microtact:йа́[
Wordform with punctuation and prosody:йа́[
Wordform without prosody:йа́
Wordform number: 95027
Normalized wordform:я́
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа́ фсио́ глиадие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:фсио́
Macrotact:йа́[фсио́
Mesotact:йа́[фсио́
Microtact:фсио́
Wordform with punctuation and prosody:фсио́
Wordform without prosody:фсио́
Wordform number: 95028
Normalized wordform:всё́
Lexem:{весь@всё}
Grammatical characteristic:{Nsn&Asn@Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа́ фсио́ глиадие́ла,
Wordform without punctuation and prosody:глиадие́ла
Macrotact:глиадие́ла,
Mesotact:глиадие́ла,
Microtact:глиадие́ла,
Wordform with punctuation and prosody:глиадие́ла,
Wordform without prosody:глиадие́ла,
Wordform number: 95029
Normalized wordform:гляде́ла
Lexem:{глядеть}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:а одна́,
Wordform without punctuation and prosody:а
Macrotact:а{одна́,
Mesotact:а{одна́,
Microtact:а{одна́,
Wordform with punctuation and prosody:а{
Wordform without prosody:а
Wordform number: 95030
Normalized wordform:а
Lexem:{а}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:а одна́,
Wordform without punctuation and prosody:одна́
Macrotact:а{одна́,
Mesotact:а{одна́,
Microtact:а{одна́,
Wordform with punctuation and prosody:одна́,
Wordform without prosody:одна́,
Wordform number: 95031
Normalized wordform:одна́
Lexem:{один}
Grammatical characteristic:{Nsf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:у йи́хь вуот сы́н,
Wordform without punctuation and prosody:у
Macrotact:у{йи́хь
Mesotact:у{йи́хь
Microtact:у{йи́хь
Wordform with punctuation and prosody:у{
Wordform without prosody:у
Wordform number: 95032
Normalized wordform:у
Lexem:{у}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:у йи́хь вуот сы́н,
Wordform without punctuation and prosody:йи́хь
Macrotact:у{йи́хь
Mesotact:у{йи́хь
Microtact:у{йи́хь
Wordform with punctuation and prosody:йи́хь
Wordform without prosody:йи́хь
Wordform number: 95033
Normalized wordform:и́х
Lexem:{о́н [мс]}
Grammatical characteristic:{Ap,Gp}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:у йи́хь вуот сы́н,
Wordform without punctuation and prosody:вуот
Macrotact:вуот
Mesotact:вуот
Microtact:вуот
Wordform with punctuation and prosody:вуот
Wordform without prosody:вуот
Wordform number: 95034
Normalized wordform:вот
Lexem:{вот}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:у йи́хь вуот сы́н,
Wordform without punctuation and prosody:сы́н
Macrotact:сы́н,
Mesotact:сы́н,
Microtact:сы́н,
Wordform with punctuation and prosody:сы́н,
Wordform without prosody:сы́н,
Wordform number: 95035
Normalized wordform:сы́н
Lexem:{сын}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа не зна́йу тепе́рь жывио́т,
Wordform without punctuation and prosody:йа
Macrotact:йа[не{зна́йу
Mesotact:йа[не{зна́йу
Microtact:йа[
Wordform with punctuation and prosody:йа[
Wordform without prosody:йа
Wordform number: 95036
Normalized wordform:я
Lexem:{я}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа не зна́йу тепе́рь жывио́т,
Wordform without punctuation and prosody:не
Macrotact:йа[не{зна́йу
Mesotact:йа[не{зна́йу
Microtact:не{зна́йу
Wordform with punctuation and prosody:не{
Wordform without prosody:не
Wordform number: 95037
Normalized wordform:не
Lexem:{не}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа не зна́йу тепе́рь жывио́т,
Wordform without punctuation and prosody:зна́йу
Macrotact:йа[не{зна́йу
Mesotact:йа[не{зна́йу
Microtact:не{зна́йу
Wordform with punctuation and prosody:зна́йу
Wordform without prosody:зна́йу
Wordform number: 95038
Normalized wordform:зна́ю
Lexem:{знать}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа не зна́йу тепе́рь жывио́т,
Wordform without punctuation and prosody:тепе́рь
Macrotact:тепе́рь
Mesotact:тепе́рь
Microtact:тепе́рь
Wordform with punctuation and prosody:тепе́рь
Wordform without prosody:тепе́рь
Wordform number: 95039
Normalized wordform:тепе́рь
Lexem:{теперь}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:йа не зна́йу тепе́рь жывио́т,
Wordform without punctuation and prosody:жывио́т
Macrotact:жывио́т,
Mesotact:жывио́т,
Microtact:жывио́т,
Wordform with punctuation and prosody:жывио́т,
Wordform without prosody:жывио́т,
Wordform number: 95040
Normalized wordform:живё́т
Lexem:{жить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:со однуо́й жыл.
Wordform without punctuation and prosody:со
Macrotact:со{однуо́й
Mesotact:со{однуо́й
Microtact:со{однуо́й
Wordform with punctuation and prosody:со{
Wordform without prosody:со
Wordform number: 95041
Normalized wordform:с
Lexem:{с}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:со однуо́й жыл.
Wordform without punctuation and prosody:однуо́й
Macrotact:со{однуо́й
Mesotact:со{однуо́й
Microtact:со{однуо́й
Wordform with punctuation and prosody:однуо́й
Wordform without prosody:однуо́й
Wordform number: 95042
Normalized wordform:одно́й
Lexem:{один}
Grammatical characteristic:{Dsf@Lsf@Isf}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Clause:Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл.
Phrase:со однуо́й жыл.
Wordform without punctuation and prosody:жыл
Macrotact:жыл.
Mesotact:жыл.
Microtact:жыл.
Wordform with punctuation and prosody:жыл.
Wordform without prosody:жыл.
Wordform number: 95043
Normalized wordform:жил
Lexem:{жить}
Grammatical characteristic:{act. ind. past m. s.}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
Sentence:Ты не зна́иш?
Clause:Ты не зна́иш?
Phrase:Ты не зна́иш?
Wordform without punctuation and prosody:ты
Macrotact:Ты[не{зна́иш?
Mesotact:Ты[не{зна́иш?
Microtact:Ты[
Wordform with punctuation and prosody:Ты[
Wordform without prosody:Ты
Wordform number: 95044
Normalized wordform:ты
Lexem:{ты}
Grammatical characteristic:{Ns}
Audio file:R-pus07s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:Запись 2006 г.
Paragraph address:gridino12JuljaR/99
Text:Гру́ба она, ты зна́иш, сьперва́ е́та вуот сва́ха прийежьжа́ла, лие́та жы́ли, йейо́ держа́ли. И она́ избало́въна дъ товуо́, ну бойа́лъсь е́тъй ба́пки, она́ быва́лъ нъпъддайо́т при мние́, помо́рщиццъ, ну ни зъревео́т. И гъвори́т, ка́кь избълова́ли. Кака́йа гъвори́т нилиуди́мъйа, вуот сеча́с не зна́йу. А ту́т гъворит ф са́т пошла́, йа кто́, и ту́т йейо́ и вы́учили йещо́ и в дие́цкъм саду́. Ста́ла лу́ччи. А фтора́йа хоруо́шынькеа, фсиа́ на ма́ть похуош, и ты́ ни однуо́й ни вида́ла? Та чо́рнинькеа, йа́ фсио́ глиадие́ла, а одна́, у йи́хь вуот сы́н, йа не зна́йу тепе́рь жывио́т, со однуо́й жыл. Ты не зна́иш? Хуо́дит, она ту́т жыла́.
