Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́,

Wordform without punctuation and prosody: б’ал’и́т’

Macrotact: С{б’ал’и́т’]он

Mesotact: С{б’ал’и́т’]он

Microtact: С{б’ал’и́т’

Wordform with punctuation and prosody: б’ал’и́т’

Wordform without prosody: б’ал’и́т’

Wordform number: 98221

Normalized wordform: бели́ть

Lexem: {белила#белить}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́,

Wordform without punctuation and prosody: он

Macrotact: С{б’ал’и́т’]он

Mesotact: С{б’ал’и́т’]он

Microtact: ]он

Wordform with punctuation and prosody: ]он

Wordform without prosody: он

Wordform number: 98222

Normalized wordform: он

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Nsm}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́,

Wordform without punctuation and prosody: б’ал’и́ла

Macrotact: б’ал’и́ла

Mesotact: б’ал’и́ла

Microtact: б’ал’и́ла

Wordform with punctuation and prosody: б’ал’и́ла

Wordform without prosody: б’ал’и́ла

Wordform number: 98223

Normalized wordform: бели́ла

Lexem: {белила#белить}

Grammatical characteristic: {Np,Api# act. ind. past f. s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́,

Wordform without punctuation and prosody: б’ал’у́

Macrotact: б’ал’у́,

Mesotact: б’ал’у́,

Microtact: б’ал’у́,

Wordform with punctuation and prosody: б’ал’у́,

Wordform without prosody: б’ал’у́,

Wordform number: 98224

Normalized wordform: белю

Lexem: {белила#белить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу,

Wordform without punctuation and prosody: пръцад’и́т’

Macrotact: пръцад’и́т’

Mesotact: пръцад’и́т’

Microtact: пръцад’и́т’

Wordform with punctuation and prosody: пръцад’и́т’

Wordform without prosody: пръцад’и́т’

Wordform number: 98225

Normalized wordform: процеди́ть

Lexem: {процедить}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу,

Wordform without punctuation and prosody: ма́рл’ьйу

Macrotact: ма́рл’ьйу,

Mesotact: ма́рл’ьйу,

Microtact: ма́рл’ьйу,

Wordform with punctuation and prosody: ма́рл’ьйу,

Wordform without prosody: ма́рл’ьйу,

Wordform number: 98226

Normalized wordform: ма́рлею

Lexem: {марля}

Grammatical characteristic: {Is}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Wordform without punctuation and prosody: цыд’и́т’

Macrotact: цыд’и́т’

Mesotact: цыд’и́т’

Microtact: цыд’и́т’

Wordform with punctuation and prosody: цыд’и́т’

Wordform without prosody: цыд’и́т’

Wordform number: 98227

Normalized wordform: цеди́ть & цеди́т

Lexem: {цедить}

Grammatical characteristic: {act. inf.} & {act. ind. p./f. 3 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Phrase: цыд’и́т’ пръцыд’у́;

Wordform without punctuation and prosody: пръцыд’у́

Macrotact: пръцыд’у́;

Mesotact: пръцыд’у́;

Microtact: пръцыд’у́;

Wordform with punctuation and prosody: пръцыд’у́;

Wordform without prosody: пръцыд’у́;

Wordform number: 98228

Normalized wordform: процежу́

Lexem: {процедить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Phrase: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Wordform without punctuation and prosody: дар’и́т’

Macrotact: дар’и́т’

Mesotact: дар’и́т’

Microtact: дар’и́т’

Wordform with punctuation and prosody: дар’и́т’

Wordform without prosody: дар’и́т’

Wordform number: 98229

Normalized wordform: дари́ть

Lexem: {дарить}

Grammatical characteristic: {act. inf.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Phrase: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Wordform without punctuation and prosody: пъдар’и́ла

Macrotact: пъдар’и́ла

Mesotact: пъдар’и́ла

Microtact: пъдар’и́ла

Wordform with punctuation and prosody: пъдар’и́ла

Wordform without prosody: пъдар’и́ла

Wordform number: 98230

Normalized wordform: подари́ла

Lexem: {подарить}

Grammatical characteristic: {act. ind. past f. s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Phrase: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Wordform without punctuation and prosody: пъдар’и́т’

Macrotact: пъдар’и́т’

Mesotact: пъдар’и́т’

Microtact: пъдар’и́т’

Wordform with punctuation and prosody: пъдар’и́т’

Wordform without prosody: пъдар’и́т’

Wordform number: 98231

Normalized wordform: подари́т

Lexem: {подарить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Clause: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Phrase: дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед.

Wordform without punctuation and prosody: 3

Macrotact: 3

Mesotact: 3

Microtact: 3

Wordform with punctuation and prosody: 3

Wordform without prosody: 3

Wordform number: 98232

Normalized wordform: 3

Lexem: {}

Grammatical characteristic: {3}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е;

Phrase: пъдар’у́,

Wordform without punctuation and prosody: пъдар’у́

Macrotact: пъдар’у́,

Mesotact: пъдар’у́,

Microtact: пъдар’у́,

Wordform with punctuation and prosody: пъдар’у́,

Wordform without prosody: пъдар’у́,

Wordform number: 98234

Normalized wordform: подарю

Lexem: {подарить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е;

Phrase: пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е;

Wordform without punctuation and prosody: пъдар’а́т’

Macrotact: пъдар’а́т’

Mesotact: пъдар’а́т’

Microtact: пъдар’а́т’

Wordform with punctuation and prosody: пъдар’а́т’

Wordform without prosody: пъдар’а́т’

Wordform number: 98235

Normalized wordform: подарят

Lexem: {подарить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 pl.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е;

Phrase: пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е;

Wordform without punctuation and prosody: пъдар’и́т’е

Macrotact: пъдар’и́т’е;

Mesotact: пъдар’и́т’е;

Microtact: пъдар’и́т’е;

Wordform with punctuation and prosody: пъдар’и́т’е;

Wordform without prosody: пъдар’и́т’е;

Wordform number: 98236

Normalized wordform: подари́те

Lexem: {подарить}

Grammatical characteristic: {act. imp. p./f. 2 pl.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: пъдайи́м, пъдаи́ш;

Phrase: пъдайи́м,

Wordform without punctuation and prosody: пъдайи́м

Macrotact: пъдайи́м,

Mesotact: пъдайи́м,

Microtact: пъдайи́м,

Wordform with punctuation and prosody: пъдайи́м,

Wordform without prosody: пъдайи́м,

Wordform number: 98237

Normalized wordform: подои́м

Lexem: {подоить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 pl.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: пъдайи́м, пъдаи́ш;

Phrase: пъдаи́ш;

Wordform without punctuation and prosody: пъдаи́ш

Macrotact: пъдаи́ш;

Mesotact: пъдаи́ш;

Microtact: пъдаи́ш;

Wordform with punctuation and prosody: пъдаи́ш;

Wordform without prosody: пъдаи́ш;

Wordform number: 98238

Normalized wordform: подои́шь

Lexem: {подоить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: н’ь дым’у́, дым’и́т;

Phrase: н’ь дым’у́,

Wordform without punctuation and prosody: н’ь

Macrotact: н’ь

Mesotact: н’ь

Microtact: н’ь

Wordform with punctuation and prosody: н’ь

Wordform without prosody: н’ь

Wordform number: 98239

Normalized wordform: не

Lexem: {не}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: н’ь дым’у́, дым’и́т;

Phrase: н’ь дым’у́,

Wordform without punctuation and prosody: дым’у́

Macrotact: дым’у́,

Mesotact: дым’у́,

Microtact: дым’у́,

Wordform with punctuation and prosody: дым’у́,

Wordform without prosody: дым’у́,

Wordform number: 98240

Normalized wordform: дымлю

Lexem: {дымить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 1 s.}

Audio file: R-NVS-02s.wav

Location: Новоселки Рыбновский р-н Рязанской обл.

Informant: Кудинова Мария Петровна

Year of birth: 1922

Recording year: Запись 2006 г., июнь

Paragraph address: novosel1/894

Text: С б’ал’и́т’ он б’ал’и́ла б’ал’у́, пръцад’и́т’ ма́рл’ьйу, цыд’и́т’ пръцыд’у́; дар’и́т’ пъдар’и́ла пъдар’и́т’ 3 ед. пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Sentence: пъдар’у́, пъдар’а́т’ пъдар’и́т’е; пъдайи́м, пъдаи́ш; н’ь дым’у́, дым’и́т; кълас’и́ццъ ръд’ила́с’; нъпайа́т, вап’и́т’,

Clause: н’ь дым’у́, дым’и́т;

Phrase: дым’и́т;

Wordform without punctuation and prosody: дым’и́т

Macrotact: дым’и́т;

Mesotact: дым’и́т;

Microtact: дым’и́т;

Wordform with punctuation and prosody: дым’и́т;

Wordform without prosody: дым’и́т;

Wordform number: 98241

Normalized wordform: дыми́т

Lexem: {дымить}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}