Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/54
Text: У мениа́ па́ринь хърошуо́ вездие́ учы́лси. Никода́ ни жалие́лись, ни оди́н учы́тиль нигдие́. Вуот кни́шку, йому́ да́ли зъ хоруо́шу учео́бу е́ту кни́гу, вуот́ йа́ йейо́ чыта́ла. И кому́ о́ддъл – не зна́йу, напи́санъ: «Зъ хоруо́шъ пъведе́ние, зъ хоруо́шу учео́бу». В а́рьмии два́ рас присыла́ли, пъздравлиа́ли: спаси́ба зъ хоруо́шъ въсьпита́ньйе. Гдие́ ни робуо́тъл, в Москвие́, йа́ йие́зьдила рощщо́т проси́ла. Оние́, прийежьжа́й к на́м, мы́ те́ сра́зу кварьти́ру, а йа́ ни пустила́, на́дъ? Ф Шату́ри робуо́тъл вуот, поди буо́льшы го́ду, и та́м фсие́ хвали́ли. Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Sentence: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Clause: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Phrase: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный,
Wordform without punctuation and prosody: на́с
Macrotact: у{на́с
Mesotact: у{на́с
Microtact: у{на́с
Wordform with punctuation and prosody: на́с
Wordform without prosody: на́с
Wordform number: 58027
Normalized wordform: на́с
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Gp@Ap}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/54
Text: У мениа́ па́ринь хърошуо́ вездие́ учы́лси. Никода́ ни жалие́лись, ни оди́н учы́тиль нигдие́. Вуот кни́шку, йому́ да́ли зъ хоруо́шу учео́бу е́ту кни́гу, вуот́ йа́ йейо́ чыта́ла. И кому́ о́ддъл – не зна́йу, напи́санъ: «Зъ хоруо́шъ пъведе́ние, зъ хоруо́шу учео́бу». В а́рьмии два́ рас присыла́ли, пъздравлиа́ли: спаси́ба зъ хоруо́шъ въсьпита́ньйе. Гдие́ ни робуо́тъл, в Москвие́, йа́ йие́зьдила рощщо́т проси́ла. Оние́, прийежьжа́й к на́м, мы́ те́ сра́зу кварьти́ру, а йа́ ни пустила́, на́дъ? Ф Шату́ри робуо́тъл вуот, поди буо́льшы го́ду, и та́м фсие́ хвали́ли. Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Sentence: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Clause: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Phrase: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный,
Wordform without punctuation and prosody: сьми́рный
Macrotact: сьми́рный
Mesotact: сьми́рный
Microtact: сьми́рный
Wordform with punctuation and prosody: сьми́рный
Wordform without prosody: сьми́рный
Wordform number: 58028
Normalized wordform: сми́рный
Lexem: {смирный}
Grammatical characteristic: {Nsm,Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/54
Text: У мениа́ па́ринь хърошуо́ вездие́ учы́лси. Никода́ ни жалие́лись, ни оди́н учы́тиль нигдие́. Вуот кни́шку, йому́ да́ли зъ хоруо́шу учео́бу е́ту кни́гу, вуот́ йа́ йейо́ чыта́ла. И кому́ о́ддъл – не зна́йу, напи́санъ: «Зъ хоруо́шъ пъведе́ние, зъ хоруо́шу учео́бу». В а́рьмии два́ рас присыла́ли, пъздравлиа́ли: спаси́ба зъ хоруо́шъ въсьпита́ньйе. Гдие́ ни робуо́тъл, в Москвие́, йа́ йие́зьдила рощщо́т проси́ла. Оние́, прийежьжа́й к на́м, мы́ те́ сра́зу кварьти́ру, а йа́ ни пустила́, на́дъ? Ф Шату́ри робуо́тъл вуот, поди буо́льшы го́ду, и та́м фсие́ хвали́ли. Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Sentence: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Clause: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Phrase: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный,
Wordform without punctuation and prosody: ръссьми́рный
Macrotact: ръссьми́рный,
Mesotact: ръссьми́рный,
Microtact: ръссьми́рный,
Wordform with punctuation and prosody: ръссьми́рный,
Wordform without prosody: ръссьми́рный,
Wordform number: 58029
Normalized wordform: рас сми́рный
Lexem: {раса} {смирный}
Grammatical characteristic: {Gp} {Nsm,Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/54
Text: У мениа́ па́ринь хърошуо́ вездие́ учы́лси. Никода́ ни жалие́лись, ни оди́н учы́тиль нигдие́. Вуот кни́шку, йому́ да́ли зъ хоруо́шу учео́бу е́ту кни́гу, вуот́ йа́ йейо́ чыта́ла. И кому́ о́ддъл – не зна́йу, напи́санъ: «Зъ хоруо́шъ пъведе́ние, зъ хоруо́шу учео́бу». В а́рьмии два́ рас присыла́ли, пъздравлиа́ли: спаси́ба зъ хоруо́шъ въсьпита́ньйе. Гдие́ ни робуо́тъл, в Москвие́, йа́ йие́зьдила рощщо́т проси́ла. Оние́, прийежьжа́й к на́м, мы́ те́ сра́зу кварьти́ру, а йа́ ни пустила́, на́дъ? Ф Шату́ри робуо́тъл вуот, поди буо́льшы го́ду, и та́м фсие́ хвали́ли. Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Sentence: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Clause: Ну о́н у на́с сьми́рный ръссьми́рный, у́жъс.
Phrase: у́жъс.
Wordform without punctuation and prosody: у́жъс
Macrotact: у́жъс.
Mesotact: у́жъс.
Microtact: у́жъс.
Wordform with punctuation and prosody: у́жъс.
Wordform without prosody: у́жъс.
Wordform number: 58030
Normalized wordform: у́жас
Lexem: {ужас}
Grammatical characteristic: {Ns,Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/55
Text: R
Sentence: R
Clause: R
Phrase: R
Wordform without punctuation and prosody: R
Macrotact: R
Mesotact: R
Microtact: R
Wordform with punctuation and prosody: R
Wordform without prosody: R
Wordform number: 58031
Normalized wordform: R
Lexem: {R}
Grammatical characteristic: {R}
Semantical note: [у вас и отец, и мать были с этого конца?]
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Вот́ слу́шъйти.
Clause: Вот́ слу́шъйти.
Phrase: Вот́ слу́шъйти.
Wordform without punctuation and prosody: вот́
Macrotact: Вот́
Mesotact: Вот́
Microtact: Вот́
Wordform with punctuation and prosody: Вот́
Wordform without prosody: Вот́
Wordform number: 58032
Normalized wordform: вот́
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Вот́ слу́шъйти.
Clause: Вот́ слу́шъйти.
Phrase: Вот́ слу́шъйти.
Wordform without punctuation and prosody: слу́шъйти
Macrotact: слу́шъйти.
Mesotact: слу́шъйти.
Microtact: слу́шъйти.
Wordform with punctuation and prosody: слу́шъйти.
Wordform without prosody: слу́шъйти.
Wordform number: 58033
Normalized wordform: слу́шайте
Lexem: {слушать}
Grammatical characteristic: {act. imp. p./f. 2 pl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы,
Wordform without punctuation and prosody: мениа́
Macrotact: Мениа́[ро́дили
Mesotact: Мениа́[ро́дили
Microtact: Мениа́[
Wordform with punctuation and prosody: Мениа́[
Wordform without prosody: Мениа́
Wordform number: 58034
Normalized wordform: меня́
Lexem: {я́ [мс]}
Grammatical characteristic: {Gs,As}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы,
Wordform without punctuation and prosody: ро́дили
Macrotact: Мениа́[ро́дили
Mesotact: Мениа́[ро́дили
Microtact: ро́дили
Wordform with punctuation and prosody: ро́дили
Wordform without prosody: ро́дили
Wordform number: 58035
Normalized wordform: ро́дили
Lexem: {родить}
Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы,
Wordform without punctuation and prosody: о́къл
Macrotact: о́къл[шкуо́лы,
Mesotact: о́къл[шкуо́лы,
Microtact: о́къл[
Wordform with punctuation and prosody: о́къл[
Wordform without prosody: о́къл
Wordform number: 58036
Normalized wordform: о́коло
Lexem: {около}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы,
Wordform without punctuation and prosody: шкуо́лы
Macrotact: о́къл[шкуо́лы,
Mesotact: о́къл[шкуо́лы,
Microtact: шкуо́лы,
Wordform with punctuation and prosody: шкуо́лы,
Wordform without prosody: шкуо́лы,
Wordform number: 58037
Normalized wordform: шко́лы
Lexem: {школа}
Grammatical characteristic: {Gs,Np,Api}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: шкуо́лъ у на́с,
Wordform without punctuation and prosody: шкуо́лъ
Macrotact: шкуо́лъ
Mesotact: шкуо́лъ
Microtact: шкуо́лъ
Wordform with punctuation and prosody: шкуо́лъ
Wordform without prosody: шкуо́лъ
Wordform number: 58038
Normalized wordform: шко́ла
Lexem: {школа}
Grammatical characteristic: {Ns}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: шкуо́лъ у на́с,
Wordform without punctuation and prosody: у
Macrotact: у{на́с,
Mesotact: у{на́с,
Microtact: у{на́с,
Wordform with punctuation and prosody: у{
Wordform without prosody: у
Wordform number: 58039
Normalized wordform: у
Lexem: {у}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: шкуо́лъ у на́с,
Wordform without punctuation and prosody: на́с
Macrotact: у{на́с,
Mesotact: у{на́с,
Microtact: у{на́с,
Wordform with punctuation and prosody: на́с,
Wordform without prosody: на́с,
Wordform number: 58040
Normalized wordform: на́с
Lexem: {мы}
Grammatical characteristic: {Gp@Ap}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: ту́д де́скить мага́зин,
Wordform without punctuation and prosody: ту́д
Macrotact: ту́д
Mesotact: ту́д
Microtact: ту́д
Wordform with punctuation and prosody: ту́д
Wordform without prosody: ту́д
Wordform number: 58041
Normalized wordform: ту́т
Lexem: {тут}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: ту́д де́скить мага́зин,
Wordform without punctuation and prosody: де́скить
Macrotact: де́скить
Mesotact: де́скить
Microtact: де́скить
Wordform with punctuation and prosody: де́скить
Wordform without prosody: де́скить
Wordform number: 58042
Normalized wordform: де́скать
Lexem: {дескать}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: ту́д де́скить мага́зин,
Wordform without punctuation and prosody: мага́зин
Macrotact: мага́зин,
Mesotact: мага́зин,
Microtact: мага́зин,
Wordform with punctuation and prosody: мага́зин,
Wordform without prosody: мага́зин,
Wordform number: 58043
Normalized wordform: мага́зин
Lexem: {магазин}
Grammatical characteristic: {Ns@Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: а{ту́т
Mesotact: а{ту́т
Microtact: а{ту́т
Wordform with punctuation and prosody: а{
Wordform without prosody: а
Wordform number: 58044
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит,
Wordform without punctuation and prosody: ту́т
Macrotact: а{ту́т
Mesotact: а{ту́т
Microtact: а{ту́т
Wordform with punctuation and prosody: ту́т
Wordform without prosody: ту́т
Wordform number: 58045
Normalized wordform: ту́т
Lexem: {тут}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/56
Text: Вот́ слу́шъйти. Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы. Ну от шкуо́лы йа́ до́м четьвио́ртый ръдила́сь. Е́та го́да четы́ри мние бы́лъ, йа́ та́м жыла́. Вуо́т ы бы на́да тие́ дома́, хъть́ оди́н оста́вить длиа́ вът пъказа́ть. Зна́иш там, вуот йа́-та жыла́, муо́й оте́ц, з бра́тъм жы́ли в однуо́м до́ми. Вуот муо́й оте́ц в э́тъй стъроние́ до́ма, о́н – ф туой. А прохуо́т ф серио́тки, ходи́ли в е́тим до́ми, прохуо́т ф серио́тки бы́л, на у́лицу. Туоль́ке ф серио́тки, а ту́т оние́ жы́ли по раз́ных. И е́т оди́н и туо́т жъ до́м.
Sentence: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Clause: Мениа́ ро́дили о́къл шкуо́лы, шкуо́лъ у на́с, ту́д де́скить мага́зин, а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит, ф концые́ у́лицы.
Phrase: а ту́т у́лицъ-тъ прохуо́дит,
Wordform without punctuation and prosody: у́лицъ
Macrotact: у́лицъ-тъ
Mesotact: у́лицъ-тъ
Microtact: у́лицъ-тъ
Wordform with punctuation and prosody: у́лицъ
Wordform without prosody: у́лицъ
Wordform number: 58046
Normalized wordform: у́лица
Lexem: {улица}
Grammatical characteristic: {Ns}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-semnote,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 187883 | 534062 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|