Online database on Russian folk dialects : Query result

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/70

Text: Да́. Здие́сь уш мы до́м-тъ купи́ли, по́сли вът. На́ш до́м туда́ да́льшы был. Не на́ш он, ма́тиринъй тюо́тки до́м. Она́ умерла́, мы́ ище при не́й, мы́ пирейие́хъли отту́ду, с у́лицы е́тъй. Та́к он и оста́лсъ. Пото́м ма́ть умерла́, мы́ йевуо́ прода́ли. Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Sentence: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Clause: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Phrase: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: при

Macrotact: при{жы́внъсьти

Mesotact: при{жы́внъсьти

Microtact: при{жы́внъсьти

Wordform with punctuation and prosody: при{

Wordform without prosody: при

Wordform number: 59217

Normalized wordform: при

Lexem: {при}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/70

Text: Да́. Здие́сь уш мы до́м-тъ купи́ли, по́сли вът. На́ш до́м туда́ да́льшы был. Не на́ш он, ма́тиринъй тюо́тки до́м. Она́ умерла́, мы́ ище при не́й, мы́ пирейие́хъли отту́ду, с у́лицы е́тъй. Та́к он и оста́лсъ. Пото́м ма́ть умерла́, мы́ йевуо́ прода́ли. Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Sentence: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Clause: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Phrase: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: жы́внъсьти

Macrotact: при{жы́внъсьти

Mesotact: при{жы́внъсьти

Microtact: при{жы́внъсьти

Wordform with punctuation and prosody: жы́внъсьти

Wordform without prosody: жы́внъсьти

Wordform number: 59218

Normalized wordform: живности

Lexem: {живность}

Grammatical characteristic: {Gs,Ds,Ls,Np,Api}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/70

Text: Да́. Здие́сь уш мы до́м-тъ купи́ли, по́сли вът. На́ш до́м туда́ да́льшы был. Не на́ш он, ма́тиринъй тюо́тки до́м. Она́ умерла́, мы́ ище при не́й, мы́ пирейие́хъли отту́ду, с у́лицы е́тъй. Та́к он и оста́лсъ. Пото́м ма́ть умерла́, мы́ йевуо́ прода́ли. Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Sentence: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Clause: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Phrase: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: купи́ли

Macrotact: купи́ли

Mesotact: купи́ли

Microtact: купи́ли

Wordform with punctuation and prosody: купи́ли

Wordform without prosody: купи́ли

Wordform number: 59219

Normalized wordform: купи́ли

Lexem: {купить}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/70

Text: Да́. Здие́сь уш мы до́м-тъ купи́ли, по́сли вът. На́ш до́м туда́ да́льшы был. Не на́ш он, ма́тиринъй тюо́тки до́м. Она́ умерла́, мы́ ище при не́й, мы́ пирейие́хъли отту́ду, с у́лицы е́тъй. Та́к он и оста́лсъ. Пото́м ма́ть умерла́, мы́ йевуо́ прода́ли. Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Sentence: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Clause: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Phrase: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът,

Wordform without punctuation and prosody: е́тът

Macrotact: е́тът,

Mesotact: е́тът,

Microtact: е́тът,

Wordform with punctuation and prosody: е́тът,

Wordform without prosody: е́тът,

Wordform number: 59220

Normalized wordform: э́тот

Lexem: {этот}

Grammatical characteristic: {Nsm@Asim}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/70

Text: Да́. Здие́сь уш мы до́м-тъ купи́ли, по́сли вът. На́ш до́м туда́ да́льшы был. Не на́ш он, ма́тиринъй тюо́тки до́м. Она́ умерла́, мы́ ище при не́й, мы́ пирейие́хъли отту́ду, с у́лицы е́тъй. Та́к он и оста́лсъ. Пото́м ма́ть умерла́, мы́ йевуо́ прода́ли. Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Sentence: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Clause: Мы́ ище при жы́внъсьти купи́ли е́тът, аддие́лъвъли.

Phrase: аддие́лъвъли.

Wordform without punctuation and prosody: аддие́лъвъли

Macrotact: аддие́лъвъли.

Mesotact: аддие́лъвъли.

Microtact: аддие́лъвъли.

Wordform with punctuation and prosody: аддие́лъвъли.

Wordform without prosody: аддие́лъвъли.

Wordform number: 59221

Normalized wordform: отде́лывали

Lexem: {отделывать}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/71

Text: R

Sentence: R

Clause: R

Phrase: R

Wordform without punctuation and prosody: R

Macrotact: R

Mesotact: R

Microtact: R

Wordform with punctuation and prosody: R

Wordform without prosody: R

Wordform number: 59222

Normalized wordform: R

Lexem: {R}

Grammatical characteristic: {R}

Semantical note: [А почему вы тёткин не взяли дом?]

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Clause: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Phrase: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Wordform without punctuation and prosody: дъ

Macrotact: Дъ

Mesotact: Дъ

Microtact: Дъ

Wordform with punctuation and prosody: Дъ

Wordform without prosody: Дъ

Wordform number: 59223

Normalized wordform: да@до

Lexem: {да@до}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Clause: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Phrase: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Wordform without punctuation and prosody: чио́рть

Macrotact: чио́рть

Mesotact: чио́рть

Microtact: чио́рть

Wordform with punctuation and prosody: чио́рть

Wordform without prosody: чио́рть

Wordform number: 59224

Normalized wordform: че́рт

Lexem: {черта#черт}

Grammatical characteristic: {Gp# Ns}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Clause: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Phrase: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Wordform without punctuation and prosody: ивъ

Macrotact: ивъ

Mesotact: ивъ

Microtact: ивъ

Wordform with punctuation and prosody: ивъ

Wordform without prosody: ивъ

Wordform number: 59225

Normalized wordform: его

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Gsm,Gsn,Asm,Asn}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Clause: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Phrase: Дъ чио́рть ивъ зна́ит.

Wordform without punctuation and prosody: зна́ит

Macrotact: зна́ит.

Mesotact: зна́ит.

Microtact: зна́ит.

Wordform with punctuation and prosody: зна́ит.

Wordform without prosody: зна́ит.

Wordform number: 59226

Normalized wordform: зна́ет

Lexem: {знать}

Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: Ма́ть чио́-тъ та́м,

Wordform without punctuation and prosody: ма́ть

Macrotact: Ма́ть

Mesotact: Ма́ть

Microtact: Ма́ть

Wordform with punctuation and prosody: Ма́ть

Wordform without prosody: Ма́ть

Wordform number: 59227

Normalized wordform: ма́ть

Lexem: {мать}

Grammatical characteristic: {Ns&Asa&As}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: Ма́ть чио́-тъ та́м,

Wordform without punctuation and prosody: чио́

Macrotact: чио́-тъ

Mesotact: чио́-тъ

Microtact: чио́-тъ

Wordform with punctuation and prosody: чио́

Wordform without prosody: чио́

Wordform number: 59228

Normalized wordform: чего́

Lexem: {что}

Grammatical characteristic: {Gs}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: Ма́ть чио́-тъ та́м,

Wordform without punctuation and prosody: -тъ

Macrotact: чио́-тъ

Mesotact: чио́-тъ

Microtact: чио́-тъ

Wordform with punctuation and prosody: -тъ

Wordform without prosody: -тъ

Wordform number: 59229

Normalized wordform: то

Lexem: {то́т#то}

Grammatical characteristic: {Nsn,Asn# Indecl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: Ма́ть чио́-тъ та́м,

Wordform without punctuation and prosody: та́м

Macrotact: та́м,

Mesotact: та́м,

Microtact: та́м,

Wordform with punctuation and prosody: та́м,

Wordform without prosody: та́м,

Wordform number: 59230

Normalized wordform: та́м

Lexem: {там}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: с Валуо́тькъй.

Wordform without punctuation and prosody: с

Macrotact: с{Валуо́тькъй.

Mesotact: с{Валуо́тькъй.

Microtact: с{Валуо́тькъй.

Wordform with punctuation and prosody: с{

Wordform without prosody: с

Wordform number: 59231

Normalized wordform: с

Lexem: {с}

Grammatical characteristic: {Indecl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Clause: Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй.

Phrase: с Валуо́тькъй.

Wordform without punctuation and prosody: валуо́тькъй

Macrotact: с{Валуо́тькъй.

Mesotact: с{Валуо́тькъй.

Microtact: с{Валуо́тькъй.

Wordform with punctuation and prosody: Валуо́тькъй.

Wordform without prosody: Валуо́тькъй.

Wordform number: 59232

Normalized wordform: воло́дькой

Lexem: {воло́дькой}

Grammatical characteristic: {}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Clause: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Phrase: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Wordform without punctuation and prosody: мы́

Macrotact: Мы́

Mesotact: Мы́

Microtact: Мы́

Wordform with punctuation and prosody: Мы́

Wordform without prosody: Мы́

Wordform number: 59233

Normalized wordform: мы́

Lexem: {мы}

Grammatical characteristic: {Np}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Clause: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Phrase: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Wordform without punctuation and prosody: хотие́ли

Macrotact: хотие́ли

Mesotact: хотие́ли

Microtact: хотие́ли

Wordform with punctuation and prosody: хотие́ли

Wordform without prosody: хотие́ли

Wordform number: 59234

Normalized wordform: хоте́ли

Lexem: {хотеть}

Grammatical characteristic: {act. ind. past pl.}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Clause: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Phrase: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Wordform without punctuation and prosody: йо

Macrotact: йо

Mesotact: йо

Microtact: йо

Wordform with punctuation and prosody: йо

Wordform without prosody: йо

Wordform number: 59235

Normalized wordform: ее

Lexem: {о́н [мс]}

Grammatical characteristic: {Gsf,Asf}

Audio file: R-Pus-10s

Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.

Informant: Клавдия Васильевна Швецова

Year of birth: 1922-2007

Recording year: зап. 2004-2005 г.

Paragraph address: gridino7/72

Text: Дъ чио́рть ивъ зна́ит. Ма́ть чио́-тъ та́м, с Валуо́тькъй. Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать. Не зна́йу, чио́-т руга́лси сто́лир. Мы взиа́ли ту́т е́тът. Ну он ни кры́шы щита́й не́ былъ, ничеовуо́. Мы́ купи́ли йовуо́. А ка́к тут, пъчему́ Щеми́лъфкъй нъзыва́йут, йа́ не зна́йу. Щеми́лъвкъ – е́тъ про́стъ наруо́д прозва́ли. Нихто́ йейо́ ни дава́л ту́та, имена́ никаки́йе. Здие́сь Щеми́лъфка, там Виа́ткъ..

Sentence: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Clause: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Phrase: Мы́ хотие́ли йо пирестра́ивать.

Wordform without punctuation and prosody: пирестра́ивать

Macrotact: пирестра́ивать.

Mesotact: пирестра́ивать.

Microtact: пирестра́ивать.

Wordform with punctuation and prosody: пирестра́ивать.

Wordform without prosody: пирестра́ивать.

Wordform number: 59236

Normalized wordform: перестра́ивать

Lexem: {перестраивать}

Grammatical characteristic: {act. inf.}