Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Online database on Russian folk dialects :
Search within this database
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
ruscorpora\jul12
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: вълосие́ль,
Wordform without punctuation and prosody: вълосие́ль
Macrotact: вълосие́ль,
Mesotact: вълосие́ль,
Microtact: вълосие́ль,
Wordform with punctuation and prosody: вълосие́ль,
Wordform without prosody: вълосие́ль,
Wordform number: 59361
Normalized wordform: волосе́ль
Lexem: {волосе́ль}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: вълосие́ль,
Wordform without punctuation and prosody: вълосие́ль
Macrotact: вълосие́ль,
Mesotact: вълосие́ль,
Microtact: вълосие́ль,
Wordform with punctuation and prosody: вълосие́ль,
Wordform without prosody: вълосие́ль,
Wordform number: 59362
Normalized wordform: волосе́ль
Lexem: {волосе́ль}
Grammatical characteristic: {}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: така́йа,
Wordform without punctuation and prosody: така́йа
Macrotact: така́йа,
Mesotact: така́йа,
Microtact: така́йа,
Wordform with punctuation and prosody: така́йа,
Wordform without prosody: така́йа,
Wordform number: 59363
Normalized wordform: така́я
Lexem: {такой}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: ка́к
Macrotact: ка́к
Mesotact: ка́к
Microtact: ка́к
Wordform with punctuation and prosody: ка́к
Wordform without prosody: ка́к
Wordform number: 59364
Normalized wordform: ка́к
Lexem: {как}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: ф
Macrotact: ф{тру́бъчку
Mesotact: ф{тру́бъчку
Microtact: ф{тру́бъчку
Wordform with punctuation and prosody: ф{
Wordform without prosody: ф
Wordform number: 59365
Normalized wordform: в
Lexem: {в}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: тру́бъчку
Macrotact: ф{тру́бъчку
Mesotact: ф{тру́бъчку
Microtact: ф{тру́бъчку
Wordform with punctuation and prosody: тру́бъчку
Wordform without prosody: тру́бъчку
Wordform number: 59366
Normalized wordform: тру́бочку
Lexem: {трубочка}
Grammatical characteristic: {Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Clause: Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Phrase: ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ.
Wordform without punctuation and prosody: зъгина́иццъ
Macrotact: зъгина́иццъ.
Mesotact: зъгина́иццъ.
Microtact: зъгина́иццъ.
Wordform with punctuation and prosody: зъгина́иццъ.
Wordform without prosody: зъгина́иццъ.
Wordform number: 59367
Normalized wordform: сгибается
Lexem: {сгибаться}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Clause: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Phrase: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Wordform without punctuation and prosody: завио́ртывъццъ
Macrotact: Завио́ртывъццъ
Mesotact: Завио́ртывъццъ
Microtact: Завио́ртывъццъ
Wordform with punctuation and prosody: Завио́ртывъццъ
Wordform without prosody: Завио́ртывъццъ
Wordform number: 59368
Normalized wordform: заве́ртываться
Lexem: {завертываться;завертывать}
Grammatical characteristic: {act. inf.;pass. inf.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Clause: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Phrase: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Wordform without punctuation and prosody: така́йа
Macrotact: така́йа
Mesotact: така́йа
Microtact: така́йа
Wordform with punctuation and prosody: така́йа
Wordform without prosody: така́йа
Wordform number: 59369
Normalized wordform: така́я
Lexem: {такой}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Clause: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Phrase: Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа.
Wordform without punctuation and prosody: дли́ннъйа
Macrotact: дли́ннъйа.
Mesotact: дли́ннъйа.
Microtact: дли́ннъйа.
Wordform with punctuation and prosody: дли́ннъйа.
Wordform without prosody: дли́ннъйа.
Wordform number: 59370
Normalized wordform: дли́нная
Lexem: {длинный}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Clause: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Phrase: Ага́,
Wordform without punctuation and prosody: ага́
Macrotact: Ага́,
Mesotact: Ага́,
Microtact: Ага́,
Wordform with punctuation and prosody: Ага́,
Wordform without prosody: Ага́,
Wordform number: 59371
Normalized wordform: ага́
Lexem: {ага}
Grammatical characteristic: {Indecl.# Ns}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Clause: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Phrase: она́ боlша́йа ростио́т.
Wordform without punctuation and prosody: она́
Macrotact: она́[боlша́йа
Mesotact: она́[боlша́йа
Microtact: она́[
Wordform with punctuation and prosody: она́[
Wordform without prosody: она́
Wordform number: 59372
Normalized wordform: она́
Lexem: {он}
Grammatical characteristic: {Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Clause: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Phrase: она́ боlша́йа ростио́т.
Wordform without punctuation and prosody: боlша́йа
Macrotact: она́[боlша́йа
Mesotact: она́[боlша́йа
Microtact: боlша́йа
Wordform with punctuation and prosody: боlша́йа
Wordform without prosody: боlша́йа
Wordform number: 59373
Normalized wordform: больша́я
Lexem: {больший#большой}
Grammatical characteristic: {Nsf# Nsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Clause: Ага́, она́ боlша́йа ростио́т.
Phrase: она́ боlша́йа ростио́т.
Wordform without punctuation and prosody: ростио́т
Macrotact: ростио́т.
Mesotact: ростио́т.
Microtact: ростио́т.
Wordform with punctuation and prosody: ростио́т.
Wordform without prosody: ростио́т.
Wordform number: 59374
Normalized wordform: растё́т
Lexem: {расти}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: а
Macrotact: А{е́тъ
Mesotact: А{е́тъ
Microtact: А{е́тъ
Wordform with punctuation and prosody: А{
Wordform without prosody: А
Wordform number: 59375
Normalized wordform: а
Lexem: {а}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: е́тъ
Macrotact: А{е́тъ
Mesotact: А{е́тъ
Microtact: А{е́тъ
Wordform with punctuation and prosody: е́тъ
Wordform without prosody: е́тъ
Wordform number: 59376
Normalized wordform: э́то@э́та@э́той
Lexem: {этот}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@Nsn@Asn@Nsf@Indecl.@Dsf}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: вуот
Macrotact: вуот
Mesotact: вуот
Microtact: вуот
Wordform with punctuation and prosody: вуот
Wordform without prosody: вуот
Wordform number: 59377
Normalized wordform: вот
Lexem: {вот}
Grammatical characteristic: {Indecl.}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: друго́й
Macrotact: друго́й
Mesotact: друго́й
Microtact: друго́й
Wordform with punctuation and prosody: друго́й
Wordform without prosody: друго́й
Wordform number: 59378
Normalized wordform: друго́й
Lexem: {другой}
Grammatical characteristic: {Nsm&Asi}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: ра́с
Macrotact: ра́с
Mesotact: ра́с
Microtact: ра́с
Wordform with punctuation and prosody: ра́с
Wordform without prosody: ра́с
Wordform number: 59379
Normalized wordform: ра́з@ра́за
Lexem: {раз}
Grammatical characteristic: {Ns&Asi@Adnum.@Gp}
Audio file: R-Pus-10s
Location: Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant: Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth: 1922-2007
Recording year: зап. 2004-2005 г.
Paragraph address: gridino7/77
Text: Въло́сиель? Трава́. Она́, зна́иш, вуот суда́ г болуо́ту, гдие ни́скъ, г болуо́ту. Она́, вуот тако́й листо́чик у нейо́, вълосие́ль, вълосие́ль, така́йа, ка́к ф тру́бъчку зъгина́иццъ. Завио́ртывъццъ така́йа дли́ннъйа. Ага́, она́ боlша́йа ростио́т. А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́. Къруо́ва пло́хъ йие́ст йейо́.
Sentence: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Clause: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́, чио́ тут, каси́ть, вуот въласие́ль́ ету́.
Phrase: А е́тъ вуот друго́й ра́с пойдио́ш каси́ть когда́,
Wordform without punctuation and prosody: пойдио́ш
Macrotact: пойдио́ш
Mesotact: пойдио́ш
Microtact: пойдио́ш
Wordform with punctuation and prosody: пойдио́ш
Wordform without prosody: пойдио́ш
Wordform number: 59380
Normalized wordform: пойдё́шь
Lexem: {пойти}
Grammatical characteristic: {act. ind. p./f. 2 s.}
jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,jul12-loc,jul12-inform,jul12-life,jul12-year,jul12-adres,jul12-text,jul12-sentence,jul12-clause,jul12-phrase,jul12-glossizol,jul12-macrotact,jul12-mezotact,jul12-microtact,jul12-gloss,jul12-gloss1,jul12-glossadr,jul12-word,jul12-lexem0,jul12-gramm,
Total of 99630 records 4982 pages
Pages: 1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
Back: 1 20 50 100 200 500 1000
Forward: 1 20 50 100 200 500 1000 2000
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 319134 | 15916380 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|